4.8 • 602 Ratings
🗓️ 20 June 2018
⏱️ 8 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabías que el español forma parte de la familia de las lenguas Indo-Europeas? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola para todos, ¿cómo están? Hoy estamos iniciando una nueva semana y esta es una nueva oportunidad para mejorar en todos nuestros hábitos, en todas las cosas que hacemos, verdad? Cada vez que empezamos una semana, un lunes es una oportunidad para decir hoy voy a empezar a hacer algo diferente, por ejemplo, tú puedes pensar en mejorar tus hábitos con el español o incluir un hábito nuevo. Y bueno, ¿qué vamos a hacer hoy? De ahora en adelante trataré de hacerlo cada semana, vamos a estar viendo a una palabra que tiene diferentes significados |
1:28.6 | si una palabra que se utiliza en diferentes contextos hace un tiempo y hicimos un concurso de 12 días donde cada día yo hice un video en el grupo de Facebook, en Facebook Live, |
1:29.6 | y estuve explicando estas palabras y todos estaban participando. Así que pronto vamos a hacer otro concurso de esos, y voy a estar enseñando algunas de esas palabras aquí en el podcast porque no todos la vieron. Y no olvides que para más información sobre nosotros y todo lo que hacemos, puedes ir a www.spanishlandschool.com y te suscribes a nuestra página web para que seas parte de nuestra comunidad y cada semana recibas nuestras noticias. Así que hoy vamos a hablar de la palabra parecer y también otro modo de usarla que es en el modo reflexivo, parecerse a y de hecho hay una expresión que utilizamos con esta palabra y es me parece que. Entonces vamos a ver tres usos diferentes de la palabra parecer. El primero es parecerse a. Parece ser a alguien significa to be identical to someone. Ser similar a esa persona. Así que, por ejemplo, yo puedo decir Nate y su hermana son identicos |
3:06.0 | o |
3:06.9 | Nate así que por ejemplo yo puedo decir Nate y su hermana son idénticos o Nate y su hermana se parecen yo puedo decir dos personas se parecen mutuamente o una persona se parece a otra por ejemplo ¿, Juan se parece a su hermano. Mi hermana y yo nos parecemos. Una pregunta muy común que la gente puede hacerte es ¿y tú a quién te parece más a tu papá o a tu mamá? |
4:06.1 | Sí, entonces yo voy a decir, ¡ah! Yo me parezco a mi mamá en los ojos, pero me parezco a mi papá en la boca. ¡Oh! Yo me parezco más a mi mamá. ¿Lo? uso número 2, parecer que cuando yo digo algo como parece que significa yo estoy diciendo it seems like something is going to happen. Por ejemplo, yo miro al cielo y veo que está oscuro voy a decir parece que va a llorar o por ejemplo si mis amigos y yo quedamos de ir a comer y todos dijimos vamos a llegar a la siete y ya son las siete y 10 y mi amigo Pablo no ha llegado yo voy a decir parece que Pablo no va a llegar ¿sí ven? o si veo que mi tiempo no va a alcanzar no va a ser suficiente puedo decir algo como como, parece que no vamos a tener suficiente |
5:28.6 | tiempo, vale? y el uso número 3 es cuando decimos me parece que, que significa it seems to me Por ejemplo yo digo, me parece que Juan está enojado conmigo. Me parece que cuando decimos eso, es como It's In To Me Dad. Me parece que Nate va a darme una sorpresa. él ha estado actuando sospechoso. Por ejemplo, me parece que el concierto va a terminar muy tarde, ¿sí? Y de hecho, voy a darles otro uso de parecer. Y es solamente cuando decimos, me parece. Para decir en inglés, por ejemplo, ¿I find Spanish difficult? Me parece difícil el español. O el español me parece difícil. O yo digo, por ejemplo, ¿I find difficult to remember vocabulary? Me parece difícil recordar el vocabulario. Me parece difícil entender el suit un tío. Vale, entonces recuerdenlo. Me parece. O cuando yo digo, que te parece Colombia. Colombia me parece bonita. ¿Qué te parece esta píxa? La píxa me parece rica, como I think it is. Bueno queridos amigos, hay tienen diferentes formas de usar parecer, así que por favor dejen sus comentarios utilizando alguna de estas formas del verbo parecer. Y díganme, por favor, que otras palabras quieren que yo explique. Ya saben, déjenme su recomendación. Nos vemos muy pronto. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.