4.8 • 602 Ratings
🗓️ 15 June 2018
⏱️ 8 minutes
🧾️ Download transcript
En el episodio de hoy vamos a aprender 20 palabras más que se escriben igual en inglés y español pero se pronuncian diferente.
¿Sabías que hay muchísimas palabras en inglés y español que se deletrean igual?
En un episodio pasado aprendimos 20 y hoy veremos otras 20.
Posiblemente sepas que palabras como flexible, final, gas, horror, horizontal, etc, se escriben igual en español. Pero hay muchas más.
En este episodio aprenderemos palabras de las que no tenías ni idea que se escribían igual.
No olvides dejarnos tu comentario diciendo cuales fueron las palabras que te parecieron más interesantes y que no conocías.
¡Vamos, aprendamos juntos!
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabes qué significa la palabra «sempiterno»? Significa que durará siempre, que habiendo tenido principio no te entra fin. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. |
0:27.0 | En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola a todos amigos, como están bienvenidos una vez más a otro episodio de Spelishland School donde en tan solo 10 minutos vas a aprender algo muy interesante que te va a ayudar a mejorar tu español. La palabra que les dije hoy, |
1:06.4 | sempiterno, es una palabra que realmente no utilizamos cuando estamos hablando en conversaciones de la vida diaria, pero tú muy seguramente vas a ver esta palabra en una novela o en poesías o en un libro. Por ejemplo, un amor senpiterno. Es un amor que durará para siempre, que no tendrá fin. Es una palabra no tan común, que es interesante que ustedes la aprendan. y hoy que vamos a hacer vamos a aprender 20 palabras más que se parecen en inglés y en español. 20 palabras que tú las ves en inglés, escritas y en español se escriben prácticamente es lo mismo. y soloia un poco la pronunciación. Así que vamos a ver cuántas de estas ustedes conocen. Ya en un episodio anterior habíamos hecho 20 palabras y hoy vamos con 20 más. Así que, empecemos con la palabra número 1. Explosión. ¿Cómo se dice en español? Muy fácil. Explosión. Número 2. Extension. ¿Qué inturren ustedes? Pues muy fácil. extensión. ¿Cómo se dice factor en español? Factor. Esa es la número 3. Número 4 festival. Esa es súper fácil. Se dice festival. número 5 flexible como es en español es flexible número 6 formal en español es que es formal todas estas palabras son palabras que ustedes necesitan saber porque son lo mismo número 7 general es que general número 8 genesis el libro de la Biblia es que? Se dice Genesis. Número 9, horror, la cajorro movie, como se dice? Se dice horror. Número 10, horizontal, ¿qué piensan? horizontal. Lo que quiero que ustedes hagan es, como ya identificaron como cambia, en qué momentos cambian sonido en la pronunciación, pues tratan de suponer cómo se dice las palabras que les estoy diciendo. Número 11, idea. Es será entonces se dice ideal número 13 individual 14 inspector. Inspector es inspector. Número 15 y está la deben saber. Irregular. Es que irregular. Un verbo irregular. Número 16 Liberal Es que Liberal Número 17 Estás muy fácil Mango Obviamente es mango Númer número 18 material material es que material número 19 vamos a ver esta mediocre mediocre está cambiando un poco. Es mediócare. Y la última, la última. Niserable. ¿Cómo se dice miserable? Mi serable. Bueno amigos, ahí vimos 20 palabras más.as de esas ustedes me imagino obvio las conocían, pero otras quizás eran nuevas y pues bueno estas son como palabras que todos debemos saber tanto en inglés como en español los que aprenden inglés y, porque son palabras que se escriben igual y su pronunciación realmente es parecida. Entonces déjenme sus comentarios en nuestro correo, aquí, en nuestro podcast, en nuestra página, diciendo cuál fueron las dos palabras, dos palabras que ustedes no sabían que eran tan similares, dos palabras que ustedes no sabían que eran tan similares y entonces ya con eso yo me despido, nos vemos en el siguiente episodio, un abracito y recuerden que pueden ir a www.spanishlanschool.com y allí van a encontrar más material y también nuestro otro podcast, españolistos, tenemos otro podcast donde hacemos conversación en español sobre diferentes temas. Así que buscanos españolistos www.espanolistos.com Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. |
7:45.7 | Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti. |
7:49.5 | Quieres más? |
7:50.5 | Visítanos en SpanishLanestcool.com. |
7:53.1 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.