#027: Conducción en España y errores
Unlimited Spanish podcast with Oscar
Oscar Pellus
4.7 • 577 Ratings
🗓️ 3 June 2016
⏱️ 16 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
- En este episodio: La conducción en España. Vas a aprender vocabulario específico y más cosas.
- A continuación, una mini-historia de Horacio y Helena. Ellos conducen por España. Por último, los errores al hablar. Un episodio muy completo que aprenderás vocabulario específico de utilidad!
Get now the Unlimited Spanish complete courses at: unlimitedspanish.com/products/
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Este es el Podcast de El Nímetel Spanish con Oscar episodio 27. Hola a todos, quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Hablar español es más fácil de lo que parece, sólo tienes que usar las técnicas adecuadas. Muy bien, en este episodio, la conducción en España vas a aprender vocabulario específico y más cosas. |
| 0:26.0 | Una ministoria de Horacio y Helena, ellos conducen por España. Por último, los errores al hablar. Perfecto, empecemos. En España puedes encontrar varios tipos de carreteras para conducir. En los pueblos y ciudades tenemos las calles. |
| 0:46.7 | Si la calle es importante, se puede llamar avenida. Fue la de los pueblos tenemos las carreteras. Básicamente las carreteras pueden ser locales, comarcales o nacionales. Las carreteras nacionales son más importantes y en teoría mejores. También tenemos la autobía y autopista. La diferencia principal es que la autopista tiene que pagar peaje, por tanto cada vez que entras en un autopista prepara tu cartera. Los límites de velocidad para ciudad o pueblo son de 50 km hora, pero a zonas, donde no puede ser tan rápido. En carreteras es entre 80 y 100 km hora y en autopista 120 km hora. El año pasado estuve conduciendo en varios países y recuerdo que en todos el límite de autopista era de 130 kilómetros hora. La excepción era Suiza, por tanto España y Suiza se parecen para los límites de velocidad. Hay un aspecto polémico, los radares. Un radar te hace una foto de tu matrícula si y circulas por encima de la velocidad permitida. Esto es polémico porque muchos de los radares están situados en puntos estratégicos que no son peligrosos pero que es fácil ir un poco más rápido. Por ejemplo, en la entrada de Barcelona entras a 80 kilómetros hora con total seguridad y, de repente, te encuentras con un radar y una señal a 50 kilómetros hora. Otro concepto interesante es los puntos negros. Un punto negro concentra muchos accidentes. En España hay mapas de puntos negros, con bien e ir con mucho cuidado. |
| 2:46.1 | Hay sitios que son más peligrosos que otros, por ejemplo los cruces. Un cruce es una intersección de dos calles o carreteras, a veces se producen accidentes. En los últimos años se han construido rotondas, una rotonda es como un círculo que los coches tienen que seguir. |
| 3:06.4 | Otro aspecto que ha cambiado mucho es el límite de alcohol. Hace unos años el límite era superior. Ahora el límite es de 0.25, más o menos con dos cervezas y hasta por encima del límite. Esto se llama dar positivo. En una prueba, dar |
| 3:26.4 | negativo significa estar por debajo del límite. Una vez leí una encuesta entre |
| 3:34.4 | los conductores españoles, el 95% creía que conducía mejor que la media. Esto |
| 3:42.0 | quiere decir que o hay un 5% que conduce muy mal o simplemente los españoles son muy optimistas cuando hablan de su habilidad para conducir. En general, en España no se conduce mal, pero los conductores no siempre hacen lo correcto. Por ejemplo, no todo el mundo pone el intermitente para girar. Los intermitentes son las luces que hay a los lados del coche para indicar que quieres girar a la derecha o izquierda. También no se respeta el carril, es decir, en una autopista tienes más de un sitio para conducir. Cada sitio se llama carril. Los carriles de la izquierda son para los coches que van más rápido. Muchos conductores van por el carril de la izquierda, cuando tienen que ir por el de la derecha. Por cierto, recuerdo que cuando fui en coche por Italia era bastante diferente a España. Los coches iban como más rápido y con prisas. Era como una conducción más agresiva. Eso sí, las pitchas muy buenas. Encontraste esta suiza. La gente va más tranquila allí. Bueno, al final hemos visto mucho vocabulario nuevo. Una última palabra muy importante, multa. Si haces algo malo con el coche, un policía te puede poner una multa. Por ejemplo, un policía te puede poner una multa por exceso de velocidad. Como siempre, te recomiendo que no trates de memorizar estas palabras con listas de vocabulario, puedes escuchar varias veces para aprenderlas. Ahora vamos a hacer una minis historia. Voy a utilizar vocabulario visto anteriormente. Recuerda, voy a decir una frase, luego voy a hacer preguntas. Después de cada pregunta tienes que contestar tú en voz alta. |
| 5:46.1 | Luego diré la respuesta. Así puedes practicar cómo en una conversación. Horacio y Elena tenían como proyecto viajar por España en coche. ¿Tenían oracio y Elena un proyecto? |
| 6:07.6 | Sí, tenían un proyecto ellos tenían como proyecto viajar por España que tenían ellos como proyecto? viajar por España tenían como proyecto viajar por España en coche. ¿Cómo querían viajar ellos en avión? No, en avión no. Ellos querían viajar por España en coche. |
| 6:49.0 | ¿Por dónde querían viajar por Islán? |
| 7:01.0 | No, no, allí hace mucho frío. Ellos, Horacio y Helena, querían viajar por España. |
| 8:08.0 | ¿Quiénes querían viajar por España en coche? Horacio y Helena, ellos querían viajar por España en coche. Ellos condujeron por autobías y autopistas para evitar los puntos negros. ¿Condujeron ellos por carreteras con marcales? No, no. Ellos no condujeron por carreteras con marcales, sino por autobías y autopistas. ¿Dónde condu ellos? ¿Por la montaña con un 4x4? No, no, por la montaña, no. Ellos condujeron por autobías y autopistas para evitar los puntos negros. ¿Por qué condujeron por autobías y autopistas para evitar los puntos negros. ¿Por qué condujeron por autobías y autopistas? |
| 8:14.5 | Para evitar puntos negros, ellos condujeron por autobías y autobistas porque |
| 8:21.2 | querían evitar los puntos negros? ¿Qué querían evitar? |
| 8:31.0 | ¿Ellos querían evitar los puntos negros? ¿Quierían evitar los puntos blancos? No, no, los puntos blancos no, los puntos negros. |
| 8:46.7 | Eso era lo que querían evitar. Ningún policía le expuso una multa porque conducían por debajo del límite de velocidad. Les puso un policía una multa. No, ningún policía les puso una multa. Ellos conducían por debajo del límite de velocidad. ¿Por qué ningún policía les puso una multa? ¿Por qué conducían por debajo del límite de velocidad? ¿Quién les puso una multa? Nadie, nadie les puso una multa, ningún policía les puso una multa. |
| 9:49.0 | Conducían por encima del límite o por debajo del límite de velocidad. Por debajo del límite, ellos conducían por debajo del límite de velocidad. Siempre miraban a la izquierda y a la derecha en los cruces. Miraban ellos a veces a la izquierda y a la derecha en los cruces? No, ellos no miraban a veces. Ellos miraban siempre a la izquierda y a la derecha en los cruces. ¿Dónde miraban ellos? A la izquierda y a la derecha. Ellos miraban a los dos lados y izquierda y derecha en los cruces. Miraban ellos arriba y abajo? No, arriba y abajo no, ellos miraban a la izquierda y a la derecha. ¿Qué hacían en los cruces? ¿Cantarse villanas? No, no cantaban sevillanas, ellos miraban a la izquierda y a la derecha a los lados. ¿Qué miraban? Miraban a los lados a la izquierda y a la derecha. Horacio y Helena gastaron más dinero en peajes que en gasolina. |
| 11:46.4 | ¿Gastaron ellos dinero en peajes? Sí, ellos gastaron dinero en peajes. Gastaron más que en gasolina. ¿No son ellos menos dinero en peajes que en gasolina? No, no gastaron menos dinero en peajes que en gasolina. Ellos gastaron más dinero en peajes que en gasolina. ¿Quiénes? ¿Castaron más dinero en peajes oracio y hielena, ellos gastaron más dinero en peajes ¿qué gastaron ellos? dinero, ellos gastaron dinero ¿en qué gastaron más dinero? Empiejes, ellos gastaron más dinero en peajes. Bueno, seguro que fue un viaje muy interesante. En España puedes viajar por variedad de sitios encontrando variedad de gente, paisajes y comida. |
| 13:06.8 | Quizás algún día puedas hacer lo mismo que ahora hacia |
| 13:14.2 | el ena. |
| 13:15.2 | Muy bien, pasamos a la tercera sección. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Oscar Pellus, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Oscar Pellus and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

