#026: Reflexionemos. Estudiante independiente
Unlimited Spanish podcast with Oscar
Oscar Pellus
4.7 • 577 Ratings
🗓️ 31 May 2016
⏱️ 19 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
- Muy bien, en este episodio: Vamos a reflexionar sobre las formas reflexivas :)
- A continuación, y de forma gratuita, una lección del El Curso Mágico. Puedes recuperar las lecciones anteriores en capítulos previos. Por último, hablaré sobre convertirse en estudiante independiente.
Get now the Unlimited Spanish complete courses at: unlimitedspanish.com/products/
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Este es el podcast de Arnímetets Penis, conozca el episodio 26. Hola a todos, quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Hablar español es más fácil de lo que parece, sólo tienes que usar las técnicas elecuadas. Muy bien, en este episodio vamos a reflexionar sobre las formas reflexivas. a continuación y de forma gratuita, una lección del curso mágico. Puedes recuperar las lecciones anteriores en capítulos previos. Por último, hablaré sobre convertirse en estudiante independiente. Vamos a empezar con el primer tema y vamos a reflexionar un poco. Reflexionar quiere decir pensar sobre algo durante cierto tiempo. Vamos a reflexionar, pero en realidad vamos a reflexionar sobre los verbos reflexivos. Bien, esto era un juego de palabras, un chiste, a joke. Las formas reflexivas en español pueden parecer complicadas, pero simplemente necesitas acostumbrarte. A mí, naturalmente, me parecen muy normales, pero entiendo que si no las conoces, puedan parecer algo extrañas. Vamos a ver algunos ejemplos. Me lago los dientes por las mañanas. Labo los platos por las tardes. En los dos ejemplos yo labo cosas, dientes y platos. Si te fijas en el primer ejemplo, yo digo me labo los dientes, no digo la labo los dientes. En este caso, cuando utilizo me estoy haciendo la acción a mí mismo, me labo las manos, es algo que me hago a mí mismo. En cambio, cuando digo, labo los platos, hago una acción hacia algo externo, los platos que están en la cocina. Lógicamente puedes extender esta idea de diferentes personas. Tú telabas los dientes por las mañanas. Oscar celaba los dientes por las mañanas. Nosotros nos lavamos los dientes. vosotros os laváis los dientes. Ellos se lavan los dientes. De esta manera todo el mundo tiene los dientes muy, muy limpios. Curiosamente puedes decir también esto. Nos miramos el uno al otro. Esto es interesante porque ahora hacemos la acción hacia otra persona y esa otra persona hace la acción hacia nosotros. Es decir, si Juan y Eva se miran el uno otro, quiere decir que Juan mira a Eva y Eva mira a Juan. En otra persona, ellos se miran el uno al otro, o simplemente ellos se miran. Puedes utilizar variedad de verbos como ayudar, conocer, separar, telefonear. Por ejemplo, nos conocemos desde el año pasado y nos ayudamos siempre que podemos. Cuando nos separamos, a veces nos telefoneamos. Repito, nos conocemos desde el año pasado y nos ayudamos siempre que podemos, cuando nos separamos a veces nos telefoneamos. También para dar énfasis puedes usar mutuamente, que es lo mismo que el uno al otro. Por ejemplo, nos ayudamos mutuamente. Por último, a veces se utiliza esta forma para expresar que finalizamos una acción. Por ejemplo, Javier dice, me he comido una manzana. Ayer me fume un cigarrillo. Aquí, de forma s estamos reforzando la idea de que Javier se ha comido toda la manzana y que ayer Javier se fumo un cigarrillo entero. Muy bien, como sabes, siempre digo que no tienes por qué estudiar cramática, sobre todo formal, para aprender a hablar español. Este tipo de explicaciones son aproximaciones a cómo funciona el español para despertar y activar en ti esta parte del español que utiliza formas reflexivas. Ahora, si escuchas una forma así, seguramente prestarás más atención. A continuación vas a escuchar de forma gratuita la elección 4 del curso mágico. Como ejercicio divertido, puedes intentar encontrar las formas reflexivas que hay. Recuerda, voy a decir una frase, luego voy a hacer preguntas. Después de cada pregunta, tienes que contestar tu en voz alta. |
| 5:28.6 | Luego diré la respuesta. |
| 5:30.6 | Así puedes practicar como en una conversación. |
| 5:34.5 | Lección 4 |
| 5:44.5 | A pesar de todas las dificultades y problemas, Doroci era feliz. ¿Eres feliz, Doroci? Sí, soy feliz. Yo soy feliz. ¿Estás triste como tus tíos? No, no estoy triste, yo soy feliz. No te ríes nunca. Sí, sí que me río. Muchas veces me río. Me río a menudo porque soy feliz. Vale, entonces estás contenta. Sí, soy feliz. Se puede decir que estoy contenta la mayor parte del tiempo. ¿Por qué estás contenta? ¿Estás contenta porque tienes mucho dinero? No, por eso no. Yo no tengo dinero, por cierto. Estoy contenta porque tengo un amigo. Es un animal. ¿ animal ¿quién es tu amigo un niño o un animal? Un animal mi amigo es un animal es mi perro tengo un perrito llamado toto ¿quierieres decir que no es una perra. |
| 7:32.0 | No, no es una perra, sino un perro. |
| 7:35.4 | Es un macho. |
| 7:36.8 | Así se dice con los animales. |
| 7:39.0 | Un macho es masculino y una hembra es femenino. |
| 7:43.2 | Entonces, prefieres que sea una hembra tu perro? No, no digo eso. No prefiero que sea una perra. Me gusta mi perro. Como se llama tu perro. |
| 8:28.0 | Totó. Su nombre es Totó. ¿Esto todo el nombre de tu hermano? No, no es el nombre de mi hermano, sino de mi perro. Tu perro se llama Rex. No, mi perro no se llama Rex. |
| 8:31.0 | Totó, así se llama mi perro. |
| 8:34.0 | ¿De qué color es tu perro? |
| 8:36.0 | Blanco o gris? |
| 8:43.0 | Ni blanco ni gris, mi perro es negro. |
| 8:47.0 | Toto es un perro de color negro. |
| 8:50.0 | Tiene el pelo largo por cierto. |
| 8:52.0 | Tiene el pelo largo o corto. |
| 9:00.0 | Largo, todo tiene el pelo largo y la cola corta. ¿Tiene las patas cortas el perro? No, no estoy hablando de sus patas. La cola de toto es corta. Su cola es corta, su pelo es negro y sus ojos son brillantes. Los ojos del perro son brillantes o palidos. Brillantes. Sus ojos no son palidos. Los ojos de mi perro son brillantes. ¿Quieres que tenga los ojos menos brillantes? |
| 10:06.0 | No, no lo quiero. No quiero que los tenga menos brillantes. Me gustan los ojos brillantes de mi perro. El perro y la niña corrían y jugaban todos los días. ¿Qué haces tú y tu perro todos los días? |
| 10:10.0 | ¿Correis o trabajáis? |
| 10:16.0 | Corremos, nosotros corremos todos los días y yo trabajo a veces. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Oscar Pellus, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Oscar Pellus and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

