聖誕節節目重溫：兩百年前的那首歌曲
AM1300 今日話題 Today's Topic
Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧
4.6 • 533 Ratings
🗓️ 24 December 2021
⏱️ 20 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 今日 |
| 0:00.9 | 化妮 |
| 0:04.3 | 欢迎收听有中选和高宁主持的今日话题今天是圣诞节的前细因为今年圣诞节是星期六所以很多公司选择让员工提前一天就是星期五放假那么配合这个节日呢我们的节目今天特别挑选了两个和圣诞节密切相关的话题和大家一起重温一下往日的精彩内容 |
| 0:26.5 | 相信大家一定会喜欢的 |
| 0:28.1 | 没错 |
| 0:28.7 | 1818年挑选了两个和盛兰节密切相关的话题和大家一起重温一下 |
| 0:25.2 | 网日的精彩内容 |
| 0:26.6 | 相信大家一定会喜欢的 |
| 0:28.1 | 没错 |
| 0:28.8 | 1818年的时候呢大家都熟的一个著名的歌曲叫做平安夜也就是Cylo Night诞生了而2018年呢正好是这首歌曲诞生200周年的纪念日所以在2018年12月24日那一天的金融化體節目中 |
| 0:46.3 | 我們就給大家會生会社的讲的这首歌曲的诞生的过程说实话现在听起来依然有新鲜感而且依然感觉到能够被这个歌曲和他的故事的整个的这个背景所感动有很多时候啊人们非常渐望所以有一些特別好的內容我們實不實在也會拿出來跟大家一起來重新分享一下當然在網上我們有這個節目回放所以精彩內容你還是可以聽到的再往前推一下2008年6月份的時候這一說都十多年就行了我們當時看到華爾街日報懷疑的记者李源的一篇专题文章他那个题目是说北京的盛坦礼物在曼哈顿不适用他在这个里头就去为的探讨了一些中美之间的送礼文化的不同那么我们觉得正好可以适用于盛坦节这个期间所以接下來下来我们就一起来重温一下2018年和2008年的这两机特别节目欢迎收听我中学和高零为你主持的节目话题今天是平安夜今天是大部分的地方都已经我看都已经开始放下了所以今天上午来上班的時候路上的交通狀況非常好那麼明天就是聖誕節了所以平安業呢我們就來聊一下平安業這首歌曲因為這首被快直人口被全球億萬人在聖誕業唱的這首歌曲已經200年了真的小 2018年簡200就是1818年既然是聖誕夜那沒可以想像是1818年的12月底左右的時候的這個時間其實這首歌的故事很多人在不同的場合可能也都聽過或者是看過但是其實他背後有一些東西要深入的了解可能大家還不是很清楚我們也是利用這個機會稍微學習了一把這個事情要從1816年開始講起因為1816年的歐洲情況比較特別當時破轮战争接受不久而且有意思的是当时在印度尼西亚这个地方一个火山爆发大家说印度尼西亚火山爆发跟欧洲有什么关系这就是气流这就是风带着火山的灰就吹到了奧地利所以奧地利這個國家在1816年的時候是非常慘的首先它的農業遭受到打擊後來人們分析就是印度尼西亞火山爆發的影響顆粒無收到不至於但是它這個地方經濟受到了很大的影響奧地利有一個比較小的小鎮 |
| 3:46.4 | 這個小鎮叫做Oburn DorfOburn Dorf這個小鎮他們這的人是以什麼為生呢他們是賣鹽的大概就是有些船吧到海裏面去然後比如說弄出一塊地然後把水蒸發掉然後收集這個鹽他們是以這個維生 |
| 4:05.3 | 那一次連他們的這個行業 |
| 4:07.5 | 也受到一些影響 |
| 4:08.9 | 所以整個的在奧地利尤其是這個OpenDorf這一個地區經濟相當的消調這就是1816年的情況那時候呢有一個羅馬天主教的神父他的名字叫Josef Moore我们文發言成 Moore他看到了身邊這種民不聊生的景象感觸很深想到聖誕節即將到來應該是一個歡樂的日子順便說一下1816年的聖誕節在奧地利沒有特價出效在那個地方沒有這些跟世俗相關的東西因為聖誕就是耶穌獎領所以在這種神靈的感召之下他就寫了一首小事注意是師不是歌這個師的名字呢這個特別意思他是用德文的奧地歷史講德文嗎Stand Knight然後是這個High Look Knight這個翻譯稱英文是Syland KnightHoly Knight翻譯稱中文就是平安夜聖善夜1816年這時候小詩大概就是不多行沒幾行就寫出來了寫出來之後這個師一直沒有流傳下來但是這個摩爾神父他有個朋友這個朋友是學校裡頭一個老師同時也是一個作曲家所以他就跟這個朋友講了說我寫了個小時您看看能不能給他配上一個懸律把它弄成一個歌曲吧然後這時候呢這個另外一位就是給他寫詞的這個人呢當時就所寫的配曲的配樂的這個Friends, Havier,rooble哥魯伯他當時就據說花了一個小時的時間把這個選率一天的時間把這個選率給寫好了寫好了以後兩人就等於是然後把詞套上去以後兩人就等於是排練排練了一段時間之後在1818年的聖誕業的就是平安業的那個晚上他們兩個人走進了這個摸神父的教堂就準備一人背著一把吉他然後兩個人都是可以談其他的人於是就把這首歌這是第一次在世人面前唱出來對 這是在Oberdorf在奧迪利的這個小鎮這樣的一個教堂這個教堂叫做聖尼古拉斯教堂那麼在這個教堂裡面世人第一次聽到了德語版的這首歌因為他原作就是用德語唱的這裡面有一個有意思的音像就是末做詍的这个人他本身是一个非常有成就的小提醒演奏家和吉他演奏家其实他这个做词做曲的能力是完全有的他为什么没有去写这个曲却把这个曲子交给了他的那个朋友朋友古陆似的这是什么原因 |
| 7:26.1 | 还是说他写了几个版本不满意后来他这个朋友给他改了那么这一段历史就迷失了找不到了但是在这个第一次演唱这个歌的时候特别的简单两个男的一把不大的一个其他的伴奏在摸耳的吉他的伴奏下呢 |
| 7:44.8 | 两人在圣泥古拉斯的教堂演奏 |
| 7:47.9 | 但是这个歌曲的诞声让我们想到就是说一个名作的诞声他有的时候有他的偶然性但是有时候有他弊然性可是他名作不管是音乐还是美术还是文学他都创作有一点它这一定是发死内心的对而且它是一定这个话说的一定也不完全是 |
| 8:09.3 | 但是还是文学他都创作有一点他这一定是发死内心的对而且他是一定 |
| 8:07.1 | 这个话说的一定也不完全是 |
| 8:09.3 | 但是在毛泽东很多有名的作品都是一起喝成 |
| 8:13.0 | 刚才说这首歌一天就写了 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.