meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
忽左忽右

午后偏见044|书之爱:王强谈西文书籍的阅读、收藏与翻译

忽左忽右

JustPod

Society & Culture

4.4522 Ratings

🗓️ 7 April 2026

⏱️ 80 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

- 导语 –

从北大英文系的青春岁月,到新东方、真格基金的商业生涯,王强始终保持着对西文书籍近乎痴迷的热爱。他爱书、知书的趣闻,也在友人中广为流传。不仅如此,作为资深西文书蠹,他也热衷于书写有关藏书的故事,并动手翻译自己钟爱的作品。那么,有哪些大师引导王强走上藏书之路?他如何按图索骥,追随心仪的作家学者四处猎书?这些年来,他收获了什么珍本善本?他与英美书商之间,有哪些古风犹存的故事?他为何对《爱丽丝》童话情有独钟?本期节目请听王强的精彩分享!

- 本期话题成员 -

郑诗亮,《半卷书》工作室主理人

王强,新东方联合创始人、真格基金联合创始人,著有《思想的邮差》《牛津书蠹消夏记》《读书毁了我》,译有《爱丽丝漫游奇境与穿越镜中世界》《破产书商札记》

- 时间轴 –

01:33 王强的藏书规模

04:00 北大英语系岁月:大师云集的群英会

08:50 李赋宁、杨周翰等教授书房中的冷门藏书,令王强艳羡

11:17 学生时代淘书记:一半生活费买书,在牧区杂货店偶遇《围城》

13:32 写作、翻译生涯,从油印刊物《缪斯》开始

15:43 1980年代的西方文学热的影响

17:40 “按图索骥”阅读法:钱锺书、周作人、伍尔夫如何成为购书地图

19:30 周越然、叶灵凤的小众藏书趣味

21:37 形式即意义:书的字体、装帧、插画,都重要

26:36 与英美书商的往来之道:珍本寄送、不满意包退、不付邮费

33:28 专题收藏:乔伊斯的初版签名本与《芬尼根的守灵夜》二号本

36:48 关于刘易斯·卡罗尔的两种假说

46:32 收藏《爱丽丝》,是一种集藏童年

53:08 孤本级的收藏:坦尼尔的《爱丽丝》插画原稿与38片铜版

54:17 迪布丁的书话与园艺草木类书籍收藏:内心的安宁之道

58:19 为书估价:让徐小平“毛骨悚然”的实战演练

01:03:54 AI时代,阅读的意义何在

01:16:36 人文学科之用:文学、哲学、历史,如何帮助王强做投资判断

- 支持我们的赞助商是对我们最好的支持 -

《忽左忽右》的卖书业务上线了!这次不仅汇集了节目中深入讨论过的书籍,还有主播个人精选书籍,含少量签名版及稀有原版,完整的书目信息及购买方式,前往微信公众号「忽左忽右leftright」,回复「买书」 即可获取。书目将不定期更新,欢迎常来看看。

- 制作团队 -

声音设计 hotair

节目统筹 禾放

节目运营 小米粒

节目制作 思钊 Yo

logo设计 杨文骥

- 音乐 -

Afternoon - Ennio Mano

- 本节目由JustPod出品 © 2025 上海斛律网络科技有限公司 -

- 互动方式 -

商务合作:ad@justpod.fm

微博:@忽左忽右leftright @播客一下 @JustPod

微信公众号:忽左忽右Leftright / JustPod / 播客一下

小红书:JustPod气氛组 / 忽左忽右

B站:忽左忽右leftright

抖音:忽左忽右

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

就算王强老师首先有请王老师跟各位听有打个招呼吧听一动朋友们大家好

0:25.2

非常高兴在这儿能跟试恋聊聊这个或者说那今天之所以要请王强老师是因为他最近出版了一本他的新的艺术那很多年之前我也对王强老师作为一次采访谈他的这个西文藏书但是或许有些年轻的朋友不太知道真格基金是什么

0:45.6

那我提一个概念那就知道了

0:47.5

真格基金是小红书啊但是或许有些比较年轻的朋友不太知道真格基金是什么

0:45.8

那我提一个概念那就知道了

0:47.6

真格基金呢是小红书的天使投资人

0:50.2

我这个解释应该没错吧

0:51.2

太过程去

0:52.2

当然有些上了年纪点的听诱啊比如说像我种上了年纪的我们知道王强老师都是从新东方开始的

0:58.6

当年王强老师是新东方的三句投资一

1:00.9

包括后面那一部著名的电影

1:02.6

中国和货人

1:03.6

其中有一个角色的原型也说王老师没错吧

1:06.2

1:07.0

1:07.4

所以今天要请王老师呢

1:08.7

我是想救救上了三句投资一包括后面那一部著名的電影中國和火人其中有一個角色的原型

1:05.0

也是王老師

1:05.7

沒錯吧

1:06.3

1:06.6

1:06.9

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from JustPod, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of JustPod and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.