午后偏见005｜与能说英法西土泰维傣……语的郑子宁聊《中国话》
忽左忽右
JustPod
4.4 • 522 Ratings
🗓️ 2 April 2021
⏱️ 52 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
【本期话题成员】
郑诗亮，《上海书评》执行主编（微博@PomBom，豆瓣ID：Pom Bom）
郑子宁，汉语研究者，著有《东言西语》《中国话》
【时间轴】
01:06 除了熟练掌握英语之外，法语、西班牙语、土耳其语、泰语以及我国的民族语言维语、傣语、藏语多少都能说一点
03:23 通过对比常州话与普通话的异同，找到研究语言的乐趣
05:10 汉语的书写体系是非常保守的，容易让我们误会，汉语的语音也是不会变化的
08:45 无锡、姑苏、余杭都是百越部落留存下来的地名
11:10 粤语是发音最接近古汉语的语言吗？
14:40 用上古音重新配音的电视剧《封神榜》
18:10 古人如何吟诵，整体上是失传的，不必自命正统
19:47 中古音和上古音怎么划分
22:07 现在的吟诵很多都是形式主义
24:27 十二生肖的起源
29:38 中国对点心的称呼“果”传到了日本、东南亚
32:06 “馒头”这个词传得很远，一直到亚美尼亚和土耳其
35:50 “郁金”的来源是波斯语
36:28 维语有一个很好玩的特点，饮食词汇要么东边来，要么西边来，“抓饭”就源自波斯语
38:25 “江”这个词大量出现在东南亚的语言中，如越南语
43:44 如何培养优秀的双语儿童
47:06 汉语真正的亲属是藏语，以及缅甸语、彝语、纳西语
【音乐】
每一生都等你 - 陈洁仪
教我如何不想他 - 赵元任
【后期剪辑】littlerain
【logo设计】杨文骥
【制作总监】王若弛
【收听方式】
推荐您使用Apple播客、Spotify、小宇宙App或任意安卓播客客户端订阅收听《忽左忽右》，也可通过网易云音乐、喜马拉雅、蜻蜓FM、荔枝FM、三联中读、芒果动听、阿基米德收听。
【本节目由JustPod出品】
【互动方式】
微博@播客一下
微信公众号：忽左忽右Leftright
微信公众号：播客一下
联系方式：contact@justpod.fm
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 就算YOU各位午后偏见的听众朋友们欢迎收听本期播合节目 我是正式亮亮那麼今天我們請到因為非常有意思的嘉賓 |
| 0:26.0 | 他就是漢語言究者鄭子寧老師 |
| 0:28.6 | 當然按照我們朋友圈的習慣我們會管他叫雙總那麼雙總他的語言能力可以說在我見過的人裡面是非常強的就是他會非常快地融入一個環境然後迅速學習當地的語言首先请双总给大家打招呼 |
| 0:43.1 | 要说的语言能力强 |
| 0:45.7 | 说句实话 |
| 0:46.5 | 这个时代是他过域了 |
| 0:47.8 | 因为实际上我比较能够留当里的语言那么首先请双总跟大家打句招呼吧大家好 要说的语言能力强说句实话 |
| 0:46.5 | 这个时代是特过预了 |
| 0:47.8 | 因为实际上我比较能够流利的运用并且就是基本上在各个场合都能用的外语只有英语所以我觉得整体来说我的这个语言能力应该说一般吧那要说什么融入环境吗 |
| 1:02.7 | 就是之前在世界上什么其他地方旅游的比较多 |
| 1:06.4 | 所以像什么维语、團尔其语、西班牙语、法语、泰语和云南的待语多多少少人说一点,但是基本上也就在一个什么点个餐买个菜的这种水平都是应急使用的非常繁瑞的一段字數今天我們為了雙組的兩本書 |
| 1:26.2 | 不管是之前那一本 |
| 1:27.7 | 東研系語的還有另外一本 |
| 1:29.1 | 叫中國話使用非常繁瑞的一段字數今天我們其實是圍繞雙組的兩本書 |
| 1:26.0 | 不管是之前那一本東岩戲語 |
| 1:28.0 | 還有另外一本叫中國話 |
| 1:30.0 | 應該是去年剛剛推出的 |
| 1:31.0 | 這兩本書可以說我跟他很有緣分因為裡面有不少文章是我做編輯《金我手》發表了我在編這些文章的時候就感到非常的驚喜因为双总相当于像一个真态养,就把语言作为一种关键线索来推理来真破各种社会文化历史现象。 |
| 1:47.6 | 那么我想首先我们还是从双就把語言作為一種關鍵線索來推理來爭迫各種社會文化歷史現象 |
| 1:47.4 | 那麼我想首先我們還是從雙總的成長監督開始聊你是從什麼時候開始培養起這樣一種對語言的興趣或者說敏感的我覺得吧就我見過的大部分對語言感興趣的人他小時候都會處在一個多於環境的什麼叫多於環境我觉得我不照我们的听众的年龄存大 |
| 2:05.3 | 是什么如果大家是80后 几九零后 |
| 2:08.2 | 对于很多我们这种年纪的多余环境那什么叫多余环境呢我觉得我不知道我们的听众的这个年龄存大 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from JustPod, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of JustPod and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.