大家好,我叫西韌,主政一中国天津,在四岁的时候,跟随父母去了英国,八岁的时候回到了天津,十二岁的时候又搬到了加拿大,从此之后就在北美和欧洲之间。我爸给我的地本故事输事

Advanced Sovalis and Wonderland

IlySman有齐静静

我当时五岁在英国上学

我对于我爸給我的地本故事書是Advanced So Valese and WonderlandIlyssi Man有奇境技

我當時5歲在英國上學我對於Ilyssi這種突然掉進了兔子洞之後不斷的探險 不斷的追憤我是誰這種心靈非常理解文化紅宮的Culture gap就像這個兔子洞一樣掉進去了

你才會意識到他不僅僅實驗的一頁

他是一個非常瘋狂的一個聲音

然後他會把你不公公的Culture gap就像这个兔子中明样掉进去了你才会意识到它不仅仅实际的压

它是一个非常疯狂的一个声音

然后它会把你Drop到一个身份和价值观

会经常互相冲突的这么一个战场

This is where I grew up

这是我长大的地方

我第一次分享我的故事是在小学五年级的时候当时是作文竟赛我是被云楼老师点名去的至于对我来说云楼很大的一个病就因为当时云楼可是我最弱的云客所以在所有列出来的题目当中我唯一能够写的一个话题就是我的故事因为无论我写的是什么应该都错不了我尽量感觉一个11岁的孩子会有一个什么样的故事对不对但是我当时是我学校里唯一一个从国外回到中国的中国孩子入学考是没有几个所以我从三年级加到了二年级当时身边的所有人都觉得我很奇怪从我穿的衣服到我带装文具的笔袋有对我好奇欢迎我的同学也有教我盼图的因为我当时是从英国回去的当时老师也跟我家长有讲说我读课文就跟外国人说话一样然后我的语字也非常的慢我是没有感觉到我自己没有意识到但是我记得我一直都非常肯定的把音乐读成音乐也有小的时候我有个跳舞的老师然后我把它叫乐乐姐姐然后它的乐子就是音乐的乐子因为我认识我就觉得OK 这是乐因为在英文里根本就是这个多音字

这个概念是不存在的尽管我当时只有十一岁我已经开始察觉到了察觉到感觉到了文化和文化之间的这种巨大的差别在沟通上造成的种种障碍困难闹出了笑话和误解

我把这些都写在了做文静赛的纸上

像您的时候有事重复那種障礙困難鬧出的笑話和誤解我把這一切都寫在了這個做文競賽的紙上想明的時候不是這種負所以萬萬沒有想到我寫的做文會的一等講在獲獎之後學校邀請我通過學校的廣播系統來跟全校分享我的這篇做文那是我第一次意識到就是从非常简单的分享一些非常真实的所见所闻我就已经在Translator在翻译文化而且空中要的就是让我意识到我的这些故事能够让大人们看到一些他们之前设想不到想象不出来或者是觉得不可能的一些事情但是这都是非常真的另外的一种生活方式我是从二年纪就开始熬夜 协作夜 练词然后语文创起从不记得到全校第一52岁的时候就是在中文越来越好的时候我加班到了加拿大语文和英语可这间最大的差跡有两个就是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是在西方基本上是复好都会背但是从来没有要求过写诗但是在西方在英语课上我们有poetry assignment写诗所以我总会很头大不知道怎么样去写而已总是觉得做事是一个很礼拜才可以做的事情所以Poetry 三個人進一開始對我來說很投他在中國上了幾年的學之後到了加拿大感覺其實又像掉進了另外一個圖子洞然後當時也是跟家人炒的不停所以我就把我所有的Feelings放到了Poetry 裡面然後因為感受到很多寫的很多所以在15歲的時候我那年投稿投學校的poch competition然後得了第一後來得到了勢力的poch competition的第一然後是school board的composition也有音在上高中的這幾年裡里无论我在哪里投稿 我都会到家所以在多多的文艺圈里也开始小有名气在很多的文艺节都会被邀请一Fatured E-Port特邀请年事人的身份去参与这些活动我向来都是一个感受化有想法的人所以我非常深刻的能够体验到不同文化对这种人对不同的待遇在西方他们普遍都会喜欢非常有想法的人因为他们认为这是一种Leadership quality一种领导能力从学校开始我们就会被训练一定要有Critical thinking有批判性思考的能力是非常关键的消息的来源是哪里谁说的话为什么他会这样说都要提问一个为什么而不是说老师说的就是对的这一点跟我在中国上学所学到的是不一样的在班上不同的课上都会有

辩论的一些话题每个学校也都会有辩论据的不为debecle我很擅长辩论有一点就是讲debecle这种辩论据的不辩论会辩论比赛这跟我之前在中国接触到的一些演讲比赛性質是完全不一樣的

我參加過的Dubbit沒有書文一場

所以在西方学校上司都很看中我申请大学的时候我拿到全讲讲学金然后也有了国家政府部门籍的工作给我写推荐新的人都说I have a gift of being able to say exactly the right thingsI have exactly right time.就是我有一种能够在正确的时候说正确的话的这种天赋So of course,当时我是在Depamacy,在Coreyrapath上外交然而在家里这个几倍亏了他家人父母出出什么东西我17岁那年在自己给自己写的Nurse Self里面就已经写到这样一句话就是生活是如何的疯磁的我当时非常不明白为什么一个如此上一表达成绩优秀的这杯困难会使中报告和家人的关系这个问题困扰了我很多很多年但是因为我当时生活里就是讲中文的世界很远很远所以我根本就没有办法去意识到原来就是吵架的很多原因都是因为很典型的王化差異所延期的

文化站場的生活期初是很諷刺的但是隨著時間的流失會變成一種殘酷我23歲的時候拿到了一份紐約電影學院的表演系教學金來到紐約當時家人雖然不是很理解我為什麼會放棄外交部的工作來去寫藝術這是我的確定

...