4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 9 September 2025
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
En Indonésie, les manifestations contre la hausse des indemnités parlementaires ont dégénèré, avec arrestations massives et violentes répressions policières.
Traduction:
In Indonesia, protests over MP pay rises have escalated, with mass arrests and violent police crackdowns.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est ébullition démocratique. En Indonésie, les manifestations contre la hausse des indemnités parlementaires ont dégénéré, avec arrestation massive et violente répression policière. Once again, en Indonésie, les manifestations contre la hausse des indemnités parlementaires ont dégénéré, avec arrestation massive et violente répression policière. Alors on commence avec le titre de cette leçon. Démocratique vous comprenez, je pense, mais ébullition, une ébullition. Vous savez, quand on fait bouir de l'eau sur le feu dans une casserole, à un moment donné, il y a des bulles dans l'eau. Quand l'eau devient très chaude, il y a des bulles. On dit que l'eau est en nébulation. Donc, quand dans une société, il y a une ébullition, cela veut dire que la société chauffe qu'il y a de la violence, de la brutalité. Alors c'est en Indonésie, ce pays d'Asie, que les manifestations, donc les protests, les manifestations, contre la hausse des indemnités. Alors, contre c'est against. Ça veut dire que les gens manifestent, protestent contre une loi against, contre une loi pour s'opposer pour dire qu'ils ne sont pas d'accord. Contre la hausse des indemnités. Alors la hausse c'est le fait que les indemnités augmentent, deviennent plus importantes. Et les indémités parlementaires, c'est en fait le salaire des parlementaires, le salaire des députés. On dit les indemnités des parlementaires. Les manifestations ont dégénéré, ce qui veut dire qu'elles étaient calmes au début, mais que maintenant il y a de la violence. Les manifestations ont dégénéré, elles sont devenues violentes. Avec Weve, des arrestations massives, donc on a arrêté, on a mis en prison, beaucoup de gens, mas arrests, des arrestations massive, et violentes. Repression policière. Les répression policière pourrait dire que ce sont les mesures prises par la police, les actions de la police. En anglais, on dirait... Police crackdowns, les répressions policières. En Indonésie, les manifestations contre la hausse des indemnités parlementaires ont |
| 3:27.6 | dégénéré, avec arrestation massive et violente répression policière. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.