meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Une pompe (Pump)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 11 April 2024

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

La FDA (Food and Drug Administration) a émis son alerte de niveau le plus élevé concernant une pompe cardiaque qui a été liée à 49 décès et 129 blessures.


Traduction :

FDA has issued its highest-level alert about a heart pump that has been linked to 49 deaths and 129 injuries.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui, la leçon est une pompe.

0:04.2

La FDA a émis son alerte de niveau le plus élevé concernant une pompe cardiaque qui a été liée à 49 décès et 129 blessures.

0:19.3

La FDA a émis son alerte de niveau le plus élevé concernant une pompe cardiaque qui a été liée à 49 décès et 129 blessures.

0:35.5

Alors on commence avec la FDA, c'est la Food and Drug Administration.

0:39.9

Elle a émis son alerte, elle a émis son alerte.

0:45.8

Alors émis c'est le participe passé du verbe émettre, du issue émettre.

0:54.0

Exemple le gouvernement a émis une alerte ou a émis une idée, c'est-à-dire à produire, à délivrer une alerte ou un projet émettre.

1:13.3

On peut dire par exemple la télé aimer un son ou aimer des images.

1:20.5

Donc émettre issue son alerte, attention une alerte avec un e à la fin en français, une alerte.

1:29.0

De niveau le plus élevé, alors le niveau c'est de level, le niveau, e à e à la fin, x au pluriel, un niveau des niveaux avec un x.

1:41.6

Exemple le niveau de la mer est très bas, le niveau de la mer est très bas, à cause de la marée par exemple, taille.

1:52.4

Là au contraire le niveau c'est le plus élevé, de highest level, le niveau le plus élevé, le plus haut.

2:00.4

Concernant, c'est-à-dire à propos de, le bout, concernant, une pompe cardiaque, alors une pompe, pimp, c'est le titre de cette leçon.

2:12.1

Une pompe, vous savez le cœur, c'est une pompe, qui pompe du sang.

2:17.7

Là c'est une pompe cardiaque donc c'est pour aider le cœur, une pompe cardiaque, Heart Pimp.

2:26.0

Qui a été lié à 49 décès, c'est un mot invariable, un ou des décès.

2:38.0

C'est des morts, death, et 129 blessures, injuries, des blessures.

2:46.6

La FDA a émis son alerte de niveau le plus élevé, concernant une pompe cardiaque, qui a été liée à 49 décès et 129 blessures.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.