Une agence de notation (Ratings agency)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 9 June 2024
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
L'agence de notation S&P a abaissé vendredi la note de la France pour la première fois depuis 2013, invoquant une détérioration de la situation budgétaire du pays.
Traduction :
Ratings agency S&P on Friday downgraded France's score for the first time since 2013, citing a deterioration in the country's budgetary position.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour ! Aujourd'hui, la leçon est une agence de notation. |
| 0:05.7 | L'agence de notation SNP a abaissé vendredi la note de la France pour la première fois |
| 0:14.5 | depuis 2013, invoquant une déterrioration de la situation budgétaire du pays. |
| 0:23.0 | Bonne s'égain, l'agence de notation SNP a abaissé vendredi la note de la France |
| 0:29.8 | pour la première fois depuis 2013, invoquant une déterrioration de la situation budgétaire du pays. |
| 0:39.3 | On commence avec le titre de cette leçon, une agence de notation. |
| 0:45.8 | Une agence de notation, c'est un organisme, une structure qui note, qui donne des notes, |
| 0:55.4 | une agence agency de notation, ratings agency. Cette agence de notation est la abaissée. |
| 1:06.2 | Attention, c'est un verbe en non seulement ABC. ABC c'est maître plus bas, un niveau plus bas. |
| 1:17.4 | Donc ABC c'est tout d'un grade. ABC. Au contraire élevé, c'est upgrade élevé ou ABC. |
| 1:28.1 | Ici malheureusement pour la France, la note a été ABC. |
| 1:34.7 | Vendredi Friday, la note de la France, donc France score, la note, c'est-à-dire le chiffre ou les lettres. |
| 1:44.9 | Dans les agences de notation, on donne des lettres. Vous savez, triple A ou A à moins, etc. |
| 1:54.3 | La France elle a vu sa note baissée. Donc maintenant, la France a une moins bonne note. |
| 2:03.9 | Et ça, c'est pour la première fois. La première fois, for the first time, la première fois. |
| 2:10.9 | Exemploi, la première fois que je t'ai vu, je suis tombé amoureux. La première fois que je t'ai vu, je suis tombé amoureux. |
| 2:21.9 | Depuis 2013, since, depuis, depuis, exemple, je travaille depuis 10h du matin. Je ne suis pas encore fatigué. |
| 2:34.9 | Je travaille depuis 10h du matin. Je ne suis pas encore fatigué. |
| 2:40.9 | Un vocant participe présent du verbe invoqué, c'est-à-dire cité, c'est-à-dire la traduction en anglais. |
| 2:50.9 | Un vocais cité, donner une raison, c'est-à-dire un vocais, c'est donner une raison, donner une explication. |
| 3:03.9 | Exemploi, j'invoque ma maladie pour expliquer mon absence. |
| 3:15.9 | Une déterrioration, comme en anglais, mais avec accentigu, de la situation budgétaire du pays. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

