Un recul (Rollback)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 27 February 2023
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
La jeunesse s'est mise en avant lors des manifestations contre une réforme qu'elle considère comme injuste et symptomatique d'un recul plus large des droits sociaux.
Traduction :
Youth have featured prominently in mass protests against a reform they consider to be unfair and symptomatic of a broader rollback of social rights.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui, la leçon est « un recul ». La jeunesse, c'est mise en avant |
| 0:07.0 | lors des manifestations contre une réforme, qu'elle considère comme injuste, et symptomatique |
| 0:14.0 | d'un recul plus large des droits sociaux. |
| 0:18.0 | La jeunesse, c'est mise en avant lors des manifestations contre une réforme, qu'elle |
| 0:25.3 | considère comme injuste et symptomatique d'un recul plus large des droits sociaux. |
| 0:31.6 | On commence avec la jeunesse. |
| 0:35.2 | Quand on dit la jeunesse, c'est un mot général pour dire « les jeunes, les gens qui |
| 0:43.3 | sont jeunes, la jeunesse », « la jeunesse est révoltée », « la jeunesse a des projets », |
| 0:50.9 | « la jeunesse » « youth », elle s'est mise en avant, se mettre en avant, c'est se |
| 0:59.4 | montrer, se mettre en avant, se montrer. |
| 1:03.5 | Lors des manifestations, donc durant les manifestations protestes, contre une réforme, |
| 1:13.3 | alors contre Gainst, une réforme, attention à la fin, une réforme, un projet de réforme, |
| 1:22.5 | c'est-à-dire un projet de changement de loi, c'est ça une réforme. |
| 1:28.5 | Mais la jeunesse, elle considère cette réforme, elle pense que cette réforme est injuste. |
| 1:38.1 | Mais avec le verbe considéré on met comme, elle considère cette réforme comme injuste. |
| 1:45.9 | Juste c'est un fait, injuste. |
| 1:49.6 | Exemplum, partir avec de l'avance dans une course est injuste, partir avec de l'avance |
| 1:58.5 | dans une course est injuste. |
| 2:01.0 | Et symptomatique avec QUE à la fin, d'un recul, un recul, c'est le fait de ne pas |
| 2:10.7 | aller vers l'avant, non, au contraire, c'est aller vers l'arrière, c'est un recul, |
| 2:17.7 | aller vers l'arrière, rollback en anglais. |
| 2:21.3 | Plus large, donc, broader, plus large, plus générale, des droits sociaux, les droits |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

