Season 3 – Lesson 35 – Coffee Break Spanish
Coffee Break Spanish
Radio Lingua Network
4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 21 December 2011
⏱️ 30 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this week’s show we’re returning to our telenovela, Verano Español. It’s the morning after the night before when Ángel arrived drunk at Iona’s party. Needless to say Laura’s dad isn’t very impressed with Ángel! Laura’s friend Fiona arrives from Scotland and the love triangle threatens to become a square! As usual, in Act II, Mark will help listeners understand the story by working through a series of questions and answers about what happens in this episode. Please note that lesson 35 of Season 3 was originally known as lesson 335 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Es hora de pasar al siguiente nivel, de los ensayos al espectáculo, que se abra el telón. |
| 0:16.0 | Buenos días a todos y bienvenidos a este episodio de Showtime Spanish. |
| 0:21.0 | Como lo sabéis, el episodio número 35 no es un episodio normal, |
| 0:25.0 | sino otro capítulo de nuestra telenovela Verano Español. |
| 0:30.0 | A ver qué pasa en este capítulo. |
| 0:33.0 | En el último episodio, Ángel no se ha comportado muy bien |
| 0:37.0 | en la fiesta de cumpleaños de Ayona, y Fiona, la amiga de Laura, está a punto de llegar. |
| 0:45.0 | Pues ya vamos a por ello. Os presento el episodio número 7 de Verano Español. |
| 0:52.0 | La mañana siguiente, Laura y su madre están desayunando, y Antonio se ha ido para comprar pan. |
| 1:08.0 | ¿Qué hubo un gran partido en el último día? ¿Un ángel no se ha despido? |
| 1:13.0 | No, no, no, no. Aunque no, no, no, no, no, no, no. |
| 1:17.0 | El padre parece el mismo. |
| 1:20.0 | Pero bueno, vamos a ir a la puerta para pegar Fiona y la gente. |
| 1:24.0 | Claro. |
| 1:25.0 | Ah, aquí es tu padre, ¿no? |
| 1:27.0 | Buenos días, papá. |
| 1:29.0 | Buenos días. ¿Tú trabajas hoy? |
| 1:31.0 | Estela, yo está en la panadería. |
| 1:33.0 | Sí, trabajo a la 11. ¿Te ha dicho si se encuentra bien a Ángel esta mañana? |
| 1:40.0 | Pues la verdad es que yo espero que le duele a mucho la cabeza. ¿Qué bruto es? |
| 1:45.0 | Papá es que... |
| 1:47.0 | Laura, ¿no crees que tú puedes aspirar a un chico más majo que Ángel? |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.