Régler des comptes (Settle scores)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 12 November 2023
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Le ministre de la Justice français sera jugé lundi pour des accusations d'avoir utilisé sa fonction pour régler des comptes personnels.
Traduction :
France’s justice minister goes on trial Monday on charges of using his office to settle personal scores.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est « Régler des comptes ». Le ministre de la Justice |
| 0:06.6 | français sera jugé l'indie pour des accusations d'avoir utilisé sa fonction pour régler |
| 0:15.0 | des comptes personnelles. |
| 0:16.6 | Le ministre de la Justice français sera jugé l'indie pour des accusations d'avoir |
| 0:24.8 | utilisé sa fonction pour régler des comptes personnelles. |
| 0:29.4 | Alors on commence avec le ministre de la Justice français. |
| 0:34.7 | Il sera, c'est le verbe être au futur, il sera, exemple, il sera en vacances, |
| 0:45.4 | en juillet, il sera en vacances, en juillet. |
| 0:50.1 | Juiger, c'est le verbe jugé ER, c'est-à-dire passer devant une cour de justice, être |
| 1:00.2 | jugé, to go on trial, être jugé. |
| 1:04.6 | Exemplum, cet homme est jugé pour cet rebatu, cet homme, c'est jugé et jugé, pardon, |
| 1:15.1 | pour cet rebatu. |
| 1:16.4 | Lundi, mandé, pour des accusations, les accusations, on dit une accusation ou des |
| 1:26.9 | accusations, charges en anglais. |
| 1:29.6 | Exemplum, les accusations contre ce ministre sont terrible, les accusations contre ce |
| 1:38.2 | ministre sont terrible. |
| 1:40.4 | Avoir utiliser, le verbe utilisé ER, c'est-à-dire utiliser, exemple, j'ai utilisé |
| 1:51.9 | un bateau pour aller en course, j'ai utilisé un bateau pour aller en course. |
| 1:59.9 | Ça, fonction, une fonction, c'est-à-dire un métier, une fonction, un métier. |
| 2:10.8 | Là, on dirait, His Office, sa fonction de ministre. |
| 2:16.0 | Pourquoi ? Eh bien, pour régler des comptes personnelles, pour régler des comptes personnelles. |
| 2:26.4 | En anglais, c'est tout cet personnel scores pour régler des comptes personnelles. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

