Rediffusion - Sur la grippe aviaire (On Avian Flu)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 9 January 2025
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Une mutation unique, Q226L, a été identifiée, augmentant la capacité du virus H5N1 à infecter les cellules humaines, soulevant des préoccupations sanitaires mondiales.
Traduction :
A single mutation, Q226L, has been identified, increasing the H5N1 virus's ability to infect human cells, raising global health concerns.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est sur la grippe avière. |
| 0:04.7 | Une mutation unique a été identifiée augmentant la capacité du virus H5N1 à infecter les |
| 0:16.1 | cellules humaines sous le vent des préoccupations sanitaires mondiales ». Une mutation unique a été identifiée, augmentant la capacité |
| 0:30.5 | du virus H5N1 à infecter les cellules humaines sous le vent des préoccupations sanitaires |
| 0:40.3 | mondiales. Alors on commence avec une mutation unique. Une mutation simple. Il n'y en a |
| 0:50.4 | pas plusieurs. Non, il n'y en a qu'une seule. Elle est été repérée ou observée. |
| 1:06.4 | Augmentant, participé présent du verbe augmenté, ER, to increase. |
| 1:13.9 | Augmentant, exemple, en augmentant le volume de la télévision, tu m'as fait mal aux oreilles. En augmentant le volume de la télévision, |
| 1:28.1 | tu m'as fait mal aux oreilles. La capacité, la capacité, c'est le fait de pouvoir |
| 1:38.0 | réaliser une action. C'est ça, la capacité, c'est le fait de pouvoir faire quelque chose. Ability en anglais. |
| 1:48.0 | La capacité. Et on peut dire à un enfant tu as de grande capacité. Ce qui veut dire que |
| 1:56.0 | tu peux faire beaucoup de choses très bien. Avoir de grande capacités. Là, c'est la capacité du virus H5N1 donc H5N1 |
| 2:10.2 | à infecter... |
| 2:12.5 | une faite infectée ER. |
| 2:15.3 | Exemploi. |
| 2:16.2 | Les moustiques infectent les êtres humains avec des virus. |
| 2:20.7 | Les moustiques infectent les êtres humains avec des virus. |
| 2:25.0 | Infactez les cellules humaines. |
| 2:28.8 | Alors une cellule en anglais, c'est celles. |
| 2:32.8 | En français, une cellule 2LU, LE. |
| 2:38.2 | Une cellule humaine, donc, de nômes ou d'une femme. Sous le vent, raising, sous le vent, des préoccupations. |
| 2:49.4 | Alors là c'est intéressant. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

