4.6 • 14.5K Ratings
🗓️ 24 April 2020
⏱️ 33 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | I'm Jean Dumbi. I'm Shireen Marisol Maraji and this is Code Switch from NPR and we're here with our colleague Adrian Flodido |
0:07.6 | Who's now working full-time for NPR's national desk, but I mean you just can't stay away. I mean |
0:12.4 | Because he loves us. What's not to love? Hey you too. I miss you. I miss you. Hey. I miss you every day. We miss you too |
0:19.2 | But you're here and you wanted to start this off with music. Uh, yeah song |
0:25.0 | By Ruth Fernandez who was a famous Afro-Portarican singer the soul of Puerto Rico they called her |
0:32.6 | And the lyrics are from a famous poem written in the voice of a black Puerto Rican talking to a white |
0:39.0 | Puerto Rican |
0:47.6 | She says yesterday you called me black |
0:55.3 | I |
0:58.2 | But today she says I got an answer |
1:09.6 | She says my mom my mother she sits in the living room |
1:18.6 | Hmm, but what about what what about your grandmother where is she? |
1:23.2 | And the implication here in in the sun is that this white guy has his grandmother hidden away |
1:31.6 | And she's hidden away because she'll give away the family secret |
1:35.7 | So what's the family secret that the white Puerto Rican dudes grandmother is actually not a white person? |
1:41.9 | Right that that she's that she's black |
1:44.4 | And |
1:50.4 | And the lyrics are pretty famous in Puerto Rico because they get it's something that isn't you know talked about very very much on the island racism |
1:59.2 | And yet even more specific anti-blackness yeah, and and to that point she reen |
2:04.8 | You know, it is census season right now. Is it census season? Is it really census season? |
2:10.0 | It is census season |
2:11.6 | Jane and you know this |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from NPR, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of NPR and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.