meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Podcast Francais Authentique

Pourquoi la bise pose problème en France ?

Podcast Francais Authentique

Johan

Education, Language Learning

4.8657 Ratings

🗓️ 23 March 2026

⏱️ 15 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Salut, alors petite question.

0:02.0

Si je te crois en France, qu'est-ce que je fais? Je te serre la main pour te dire bonjour, je te fais une bise, deux bises, trois bises, quatre bises. Tu es-it? C'est normal. Parce que moi-même, français depuis toujours, je ne suis pas sûr de connaître la bonne réponse. La réponse elle dépend de plein de paramètres comme l'âge, l'environnement, le contexte et même la géographie.

0:26.2

Et le pire, c'est que depuis le Covid, plus personne ne sait exactement quoi faire. Alors aujourd'hui, je vais essayer de te dire pourquoi on fait la bise en France, d'où vient cette tradition? Comment tu peux réagir si tu es en France? C'est que tu ne sais pas exactement comment faire. et je vais te que finalement on dramatise ce sujet mais ce n'est pas un sujet si important et si rigoureux que ça. Alors déjà ce qu'il faut comprendre c'est que la bise c'est pas seulement une habitude bizarre des Français. Elle a une vraie histoire. Alors d'où vient-elle? La plupart des gens pensent que la bise c' tradition moderne, tu vois une tradition du XXe siècle, et c'est pas du tout ça.

1:10.4

La bise elle remonte au Moyen-Âge. Au Moyen-Âge, se faire la bise, c'était une marque de respect, de confiance. C'était un geste de paix. Quand deux chevaliers se rencontraient, il se faisait la bise pour montrer qu'il n'avait pas d'arme sur eux et qu'il venait en ami.

1:27.2

Bien sûr, c'était aussi un geste religieux puisque dans les communautés catholiques, on se donnait le baiser de l'appais. Ça symbolisait la moure fraternelle et la communion pendant les messes. Donc tu vois, ce n'est pas juste une habitude française moderne, c'est vraiment quelque chose dans ses strales qui vient de nos ancêtres

1:46.5

et qui a traversé les siècles.

1:48.5

Alors pourquoi c'est vraiment quelque chose dans ses striles qui vient de nos ancêtres et qui a traversé les siècles. Alors pourquoi c'est devenu si compliqué aujourd'hui? Pourquoi aujourd'hui on ne sait pas est-ce que je dois faire la bisous pas si je fais la bisse combien j'en fais, de quel côté je commence, etc. Eh bien c'est parce qu'en France, en fonction de la région dans laquelle tu te trouves, eh bien le nombre de bises sera différent. Et là, je voudrais avant de t'expliquer un peu les détails, je voudrais faire une précision pour les pinayeurs, parce que les Français pinayent. C'est-à-dire ils aiment bien prendre un détail et dire à bon end, c'est pas vrai, c'est pas comme ça que ça marche. Je vais te donner des grandes tendances parce que à l'intérieur

2:27.5

de même d'une région, parfois, en fonction des familles, en fonction du village dans lequel les gens vivent, en fonction des générations, etc., le nombre de bises peut changer. Donc je sais déjà que dans les commentaires, il va y avoir des Français qui vont me dire, Oui, tu as dit que dans ma région on faisait deux bises mais moi j'en fais trois ça je le sais et ça te montre que le sujet est complexe et que c'est vraiment très local et ça dépend vraiment des personnes à Paris et en île de France en général on fait deux bises assez rapides, assez efficaces et on commence en tendant la joue droite. Donc on tente la penche, la tête vers la gauche, on tente la joue droite et puis la joue gauche. Donc on fait bonjour. Ça c'est la bise en général à Paris et en est de France. Quand on parle de bise, ce n'est pas, on ne prend pas sa bouche sur la

3:25.3

joue de l'autre. On ne fait pas un bisou ou un baiser comme on peut dire. On se moi un petit peu, parfois en disant que ça se sont plutôt les grands maires qui vont faire ça. Alors, petit enfant, mais la vraie bise française est joue contre joue, c'est-à-dire que là, Je vais avoir la joue de l'autre personne contre ma joue et je vais faire ça dans le vide.

3:47.4

Je vais pas faire un vrai bisous sur la joue de la personne, à moins encore une fois d'être une grand-mère ou un grand-père et de le faire avec un geste vraiment d'affection fort. Oui, je le fais aussi à mes enfants mais ce n'est plus vraiment la bise traditionnelle, tel qu'on l'entend dans cette vidéo. Dans le sud-est, région Provence Alpes Côte d'Azur,

4:08.5

en général, c'est deux bises aussi, mais attention,

4:11.6

ils font dans l'autre sens.

4:13.0

J'étais dit que pari région parisienne

4:16.5

ont commencé par la joue droite,

4:18.4

et bien dans le sud-est, parfois on commence par la joue gauche.

4:21.2

Et ça, ça peut créer des collisions. Si un parisiens arrive comme ça et que la personne du sud est arrive comme ça ça peut créer certaines confusions et un malaise. Mais en général dans cette région il font aussi deux bises et donc à Paris on va faire. Et dans le sud est de la France on va plutôt faire dans l'autre sens. Dans le l'ouest, en Bretagne et dans les pays de la Loire,

4:46.8

on est plutôt à deux bises aussi, mais une particularité qu'on retrouve souvent, c'est qu'il n'y a même pas de contact au niveau des joues. C'est une sorte de air kiss, une bise dans l'air. Donc plutôt que de coller les joues, on va faire sans vraiment se toucher. Dans le centre et l'est, en bourgogne, en Alsace, notamment, on a tendance à faire 3 bises.

5:09.2

Ne me demande pas pourquoi c'est comme ça. Dans le nord, n'or pas de calais, Picardie, on est généreux parce qu'on fait quatre bises. Donc quatre bises. Je sais que mes grands parents qui ont vécu longtemps en Picardie faisaient quatre bises. Donc si tu vas de Paris à l'île, tu vas devoir doubler ton nombre de bises en général, encore une fois, c'est des grandes tendances. Et il semblerait que le record soit détenu par les courses avec 5 bises. Personnellement, je ne les jamais vu, je n'y suis jamais allé, mais après les recherches que j'ai faites, encore, on ferait parfois jusqu'à 5 bise.

5:48.7

Donc tu vois, si toi tu es non français, tu arrives en fonction, tu fais un voyage, tu vas arriver à Paris, tu vas voir ces deux bises dans un sens, dans le sud-est, deux bises dans l'autre sens, tu vends Bretagne, c'est un R-Kiss. Ensuite, tu vas en Alzes, il y a trois bises, tu vas encore se... Il y a cinq bises, tu vas dans le nord, il y a quatre bises, donc tu...

6:09.5

Tu... je... tu vends Bretagne, c'est un R-Kiss, ensuite tu vas en Alsace, il y a trois bises, tu vends

6:05.4

corps, il y a cinq bises, tu vas dans le nord, il y a quatre bises donc je comprends que tu puisses être destabilisé. Mais dites-toi qu'il n'y a pas que toi, les français qui déménagent, par exemple du Nord au Sud ou au autre, rencontent ce problème. Donc c'est pas un problème de culture, c'est juste un problème pratique à gérer quand on est en France.

6:25.4

Petite info rapide, si tu t'intéresses à la France et à sa culture. de culture, c'est juste un problème pratique agéré quand on est en France.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Johan, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Johan and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.