Pompes à essence (Petrol pumps)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 18 October 2022
⏱️ 4 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Pour écouter le podcast Real Life French:
Apple Podcast:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/real-life-french/id1628949690
Spotify:
https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=79e8d17d11424ffa
-------------------------
Les pompes à essence se sont taries en France en raison d'une grève des travailleurs dans le domaine de l'énergie qui a interrompu les livraisons.
Traduction:
Petrol pumps have been running dry in France as striking energy workers disrupt deliveries.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est « pompe à essence ». |
| 0:03.9 | Les pompes à essence se sont taris en France, en raison d'une grève des travailleurs |
| 0:10.8 | dans le domaine de l'énergie qui a interrompu les livraisons. |
| 0:15.3 | Voilà ce qu'il y a. |
| 0:16.4 | Les pompes à essence se sont taris en France, en raison d'une grève des travailleurs |
| 0:22.5 | dans le domaine de l'énergie qui a interrompu les livraisons. |
| 0:27.5 | On commence avec le titre de la leçon, une pompe à essence. |
| 0:32.2 | Une pompe à essence, c'est « Petro Pump ». |
| 0:36.5 | Les pompes à essence servent dans les stations services pour mettre de l'essence dans les voitures. |
| 0:44.8 | Une pompe à essence sert à mettre de l'essence du pétrole dans les voitures. |
| 0:50.9 | Les pompes à essence se sont taris. |
| 0:54.2 | Alors là c'est le verbe « Ce tarir ». |
| 0:58.2 | C'est-à-dire « Ce vidé », « Ce tarir », c'est « Ce vidé ». |
| 1:05.0 | Running dry en anglais. |
| 1:07.2 | Elles se sont taris, ce qui veut dire qu'elles n'ont plus données des sens. |
| 1:12.1 | Elles étaient vides, il n'y avait plus d'essence. |
| 1:16.5 | En raison de, c'est-à-dire « À cause de » |
| 1:20.9 | « Because of » en raison de, exemple, en raison de ton retard, |
| 1:28.9 | nous n'avons pas commencé à travailler. |
| 1:32.1 | En raison de ton retard, nous n'avons pas commencé à travailler. |
| 1:38.2 | Une grève, une grève strike en anglais, c'est-à-dire « Ne pas travailler » |
| 1:45.7 | faire exprès de ne pas travailler, refuser de travailler. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

