Poetry | Rumi's beshnō een nay Part 3
Learn Persian with Chai and Conversation
Chai & Conversation
4.9 • 548 Ratings
🗓️ 28 June 2021
⏱️ 19 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this third part of our discussion of Rumi's beshnō een nay, we go over the middle part of the poem, and learn the words and phrases associated with this part of the poem.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Learn Persian with Chying Conversation. I'm your host, Leila |
| 0:30.9 | Shams, and this is part three of our discussion of Rumi's poem, Beshno Ney. If you haven't heard lesson 91 or 92 yet, |
| 0:40.3 | go back and listen to them as these lessons are cumulative. And as you probably know by now, |
| 0:46.2 | this audio lesson is just one part of the complete learning system, to get the PDF guide to |
| 0:51.1 | this lesson and to see the lines of the poem, as well as the individual |
| 0:55.1 | words and phrases in the poem, in a way you can individually click on them and listen to them, |
| 1:00.8 | check out our website at chaiinconversation.com with Chai spelled C-H-A-I. |
| 1:07.1 | And this lesson specifically is at chaiinconversation.com slash lesson 93. |
| 1:13.3 | But for now, let's get on with the lesson. |
| 1:17.4 | So first, let's listen to the part of the poem we learned in the last lesson, read by |
| 1:22.3 | Mahalifanos, who has a beautiful poetry reading voice. |
| 1:26.4 | Hopefully by now you'll understand the whole thing. |
| 1:30.2 | All right. And now, |
| 1:31.2 | I'm not, |
| 1:31.3 | chukai'ihaehae hakaid me conant, |
| 1:37.6 | Kazniistan to me braided and, |
| 1:41.1 | in nefairam, |
| 1:42.1 | Mardozen, nalieda. |
| 1:50.2 | All right, and now let's listen to the next part that we'll be going over in this lesson. |
| 1:58.1 | Sineh chaham shirh of farah, to be gharth of phraq, to be goyam shirh of dard of ehtiag. |
| 2:00.4 | Her kassi kudur ban as as lechish, bauze. Okay, so here we have the Chaudurban |
| 2:02.2 | As Aslechish |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Chai & Conversation, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Chai & Conversation and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

