Learn Persian with trying conversation.

Hafez's Payoman Nasim, Part 6.

Salon Bahamaghi,

hello and welcome to the very final lesson

on our selection from the poem, Payot Mn Nasim by Hoffez.

This is the last part we'll be learning from this poem and after this, your goal is to memorize our selection.

Yes, the whole thing and make a video of yourself reciting it in a beautiful location.

We'll have a link on the show notes of

this episode where you can upload your video and watch the selection from all the other

trying conversation members that have completed this wonderful task. So to start this lesson,

we're going to listen to my cholefanoz, recite the entire poem. You should be trying to recite it along with her.

Remember, listening to the poem recited is one of the best ways to learn it.

We've also included a link to Shajarian's beautiful rendition of it in classical music form

for you to listen to as well on the show notes for this lesson.

But for now, here's Farnas.

Zekho of Yard may a yet Nassim of Bade Norozy.

As in bader, madat chrahy, chirok, churagued del,

barafrozy.

Chou gul gher chardy d'arry,

Goda, saff a shred k, that Gauron ra'ad, Souda'u'a'rondozy. To'ra ro'con, that, as daman'am beafshan'i. Be Gourza, or, as bulbul, quas'-guffbould, Gav'all gaw-kof-kof-kof-kof-kof-kof-khani, Joddhaar-Shynat, K'un-Tanhaw-Shan, O'-Sham, that, the Hukm of A-Sah- And now we're on the very last lines of the poem.

Now I have to admit, these two lines, although they don't have difficult

vocabulary, I do believe are pretty difficult to understand. I'm interested in the discussion

...