Poetry | Hafez's payāmé naseem, Introduction with Fared Shafinury
Learn Persian with Chai and Conversation
Chai & Conversation
4.9 • 548 Ratings
🗓️ 25 March 2024
⏱️ 61 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this introduction to the poem payāmé naseem, we are joined by musician Fared Shafinury to discuss the full selection of the poem. In addition, we provide a detailed overview of Hafez, the poet, and his significance in Iranian culture.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Learn Persian with Trying Conversation. |
| 0:02.7 | Payot Mn Nassim by Hoffez with Batit Chafinuri. |
| 0:24.8 | Hi, Layla John. |
| 0:26.3 | Salam Parade, John. |
| 0:28.4 | Thank you for joining me today. |
| 0:29.5 | It's good to be here. |
| 0:32.2 | Yeah, we haven't done a poetry episode in a long time. |
| 0:36.7 | This is the first of many, many that we're planning to record in the near future. |
| 0:39.1 | So this is a poet that is one of the most famous, or the most famous Iranian poet, is the reason that a lot of people even learn |
| 0:44.3 | the Persian language to begin with. A lot of the reason people fall in love in the Persian |
| 0:49.3 | language and listen to music in the Persian language. And somehow we have neglected to cover this poet until now. |
| 0:56.6 | So if you can introduce what our poet is and take it from there. |
| 1:00.6 | And rightfully so, I believe Hafez should have been left at a riper time |
| 1:05.1 | and the progression of our lovely students around the world. |
| 1:09.2 | Because Hafez, as you know, it's not as straightforward as |
| 1:12.6 | Rumi would be. Rumi, for example, straight from the heart, lands in the heart. |
| 1:17.6 | Alfez is a bit of a word magician that can really hit all levels of society as he is still |
| 1:23.2 | talking about love, but it's talking about all the different levels of what a society is going |
| 1:28.4 | through and during. Right. But he does permeate every single bit of Iranian culture. So you'll hear |
| 1:35.1 | Hafez all the time. You'll hear Faulah Hafez all the time. What is Faulah Hafiz? |
| 1:39.7 | Faulah Hafiz is a tradition, as you know, especially around Noruze and Yaldah, which is a winter solstice in the spring equinox. |
| 1:48.9 | We use Hafez to go and get answers for our woes and tribulations throughout life. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Chai & Conversation, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Chai & Conversation and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

