Poetry | Hafez's barafshān, Part 5
Learn Persian with Chai and Conversation
Chai & Conversation
4.9 • 548 Ratings
🗓️ 28 October 2024
⏱️ 13 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this discussion on Hafez's barafshān, we go over the last two lines of the poem.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Learn Persian with Chying Conversation. |
| 0:02.7 | Offez's Bad that we are calling |
| 0:36.0 | Badafshan. |
| 0:37.3 | And in this section, we'll finally get to that word |
| 0:39.9 | badafshan. So to begin, let's start the way we always do and this time |
| 0:45.0 | it's to listen to my Cholif Arnaz, read the entire selection of the poem |
| 0:48.9 | we'll be learning. Listen along carefully. You should be able to |
| 0:52.6 | understand almost the entire thing. |
| 0:55.8 | Maudaum Mast me d'isoui's naseem of jathe gisouyat. |
| 1:01.6 | Charamam my khani khani'id shashm of jadu yat. |
| 1:07.7 | Pas as chanin shakibaii Yorab, Tawand dined |
| 1:12.6 | Keshemet Died of Frusin |
| 1:14.6 | D'er Mhrabe Abruyat. |
| 1:17.6 | To, if you're |
| 1:19.6 | Chahydan, |
| 1:20.6 | Jahan Y'an y'er-a-ra-y, |
| 1:23.6 | Saba-Raw-Goo, |
| 1:24.6 | that bared, |
| 1:25.6 | Zamani, burqa-as-roya-Royat. And if, All right. So, Raghu, That's Rueh |
| 1:28.3 | And if |
| 1:29.3 | Rath |
| 1:30.3 | Fanae |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Chai & Conversation, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Chai & Conversation and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.