Penny idioms that are still legal tender. The linguistic history of procrastination. Tanner tour.
Grammar Girl: For Writers and Language Lovers.
Mignon Fogarty, Inc.
4.5 • 2.9K Ratings
🗓️ 6 January 2026
⏱️ 15 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
1148. This week, we look at penny idioms that are still "legal tender" in our language even as the U.S. penny is retired. We look at the history of phrases like "a bad penny" and "penny wise and pound foolish." Then, we look at the linguistic history of procrastination, explaining how human nature changed words like "soon," "anon," and "presently" from meaning "at once" to "in a little while."
The penny segment was written by Karen Lunde, a longtime writer and editor turned web designer and marketing mentor. Solo service business owners come to her for websites where beautiful design meets authentic words that actually build connections. Find her at chanterellemarketingstudio.com.
The linguistics of procrastination segment was written by Valerie Fridland, a professor of linguistics at the University of Nevada in Reno and the author of "Like Literally, Dude: Arguing for the Good in Bad English." You can find her at valeriefridland.com.
Find a link to the old Tanner Tour brochure mentioned in today's familect story.
Links to Get One Month Free of the Grammar Girl Patreon (different links for different levels)
- Order of the Snail ($1/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/687E4
- Order of the Aardvark ($5/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/07205
- Keeper of the Commas ($10/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/50A0B
- Guardian of the Grammary ($25/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/949F7
🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)
🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.
🔗 Subscribe to the newsletter.
🔗 Take our advertising survey.
🔗 Get the edited transcript.
🔗 Get Grammar Girl books.
🔗 Join Grammarpalooza. Get ad-free and bonus episodes at Apple Podcasts or Subtext. Learn more about the difference.
| HOST: Mignon Fogarty
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Dan Feierabend
- Director of Podcast: Holly Hutchings
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Grammar Girl here. I'm Minion Fogarty, your friendly guide to the English language. |
| 0:10.0 | Today, I have a penny for your thoughts, and then we'll look at how procrastination has changed language. |
| 0:16.0 | But first, things are going well with the Grammar Pallusians over on Patreon. Thank you so much. |
| 0:21.9 | To everyone who is signed up to support this show, they got a surprise, full-sized crossword |
| 0:27.6 | puzzle last week that you can still access if you sign up now. |
| 0:31.9 | It's a great way to help and you get all kinds of fun extras. |
| 0:35.6 | Visit patreon.com slash Gram grammar girl to see your options. |
| 0:40.3 | This next segment is by Karen Lundy. My friend told me just the other day, she spotted a sign at |
| 0:47.2 | her favorite coffee stand, encouraging customers to pay with exact change or with credit or debit card |
| 0:53.4 | due to a penny shortage. Signs like |
| 0:57.6 | those might become more and more familiar in 2006. If you've been following the headlines, |
| 1:03.2 | you know that the U.S. Treasury officially stopped minting pennies on November 12, 2025. After 232 years in existence, the humble one-cent coin is officially |
| 1:16.7 | sunseting, although it is still legal tender. In episode 11118, we talked about dime |
| 1:24.0 | idioms, like stopping on a dime and dropping a dime. Well, today, in honor of the |
| 1:29.4 | penny's retirement, we're going to look at the other side of the coin, or at least another |
| 1:34.0 | type of coin. It may be the end of an era for the penny, but we're sure to still be talking |
| 1:39.7 | about pennies for years to come. Plenty of phrases have outlived the objects or actions they describe. |
| 1:46.0 | After all, we still hang up the phone, even though all we do now is push a button. |
| 1:50.8 | First, have you ever had a problem that just would not go away, or an annoying acquaintance |
| 1:56.7 | who kept showing up at your door? You might say, a bad penny always turns up. |
| 2:02.4 | Well, the term bad penny is really old, going back to medieval times. |
| 2:07.6 | And okay, I can hear the history buffs screaming, wait a minute, the U.S. Mint didn't start |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Mignon Fogarty, Inc., and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Mignon Fogarty, Inc. and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

