Pas cette année (Not this year)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 7 February 2023

⏱️ 3 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

L'idée de New York en hiver évoque des images de Times Square et Central park recouverts de neige. Pas cette année.

Traduction :

The idea of New York in wintertime conjures up images of Manhattan's Times Square and Central Park shrouded in snow. Not this year.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour, aujourd'hui, la leçon est pas cette année.
0:04.3	L'idée de New York en hiver évoque des images de Times Square et Central Park
0:11.7	recouverte de neige pas cette année.
0:15.4	C'est bien, l'idée de New York en hiver évoque des images de Times Square et Central
0:22.1	Park recouverte de neige pas cette année.
0:26.4	On commence avec l'idée et la postrophe,
0:30.1	idée, une idée, idea en anglais et on dit avoir une idée.
0:37.6	Exemple, quand on dit j'ai une idée, on peut dire Eureka,
0:43.8	j'ai une idée, Eureka, avoir une idée.
0:49.0	L'idée de New York en hiver, donc pendant la saison qui s'appelle Liver,
0:55.9	donc in wintertime, en hiver, exemple, en hiver, je mets toujours un bonnet,
1:03.9	en hiver, je mets toujours un bonnet.
1:08.0	Évoque, c'est le verbe évoqué, évoqué, c'est-à-dire conjure up en anglais évoqué.
1:18.7	Évoqué des images, des images, images de Times Square et de Central Park,
1:26.4	recouverte, recouverte.
1:29.6	C'est le verbe recouvrir, c'est-à-dire être sur complètement masqué.
1:38.1	La neige recouvre les toits des maisons.
1:41.6	La neige recouvre les toits des maisons.
1:45.1	Bien, la neige a recouvert ma voiture.
1:49.5	La neige a recouvert ma voiture.
1:52.4	On ne voit plus ma voiture.
1:55.0	Justement, la neige Snow, la neige, exemple,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.