meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Paris a voté (Paris has voted)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 10 April 2023

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Les Parisiens ont voté en faveur de l'interdiction des trottinettes électriques en location dans leur ville, infligeant ainsi un coup dur aux opérateurs de trottinettes et une victoire aux militants de la sécurité routière.


Traduction :

Parisians have voted to ban rental electric scooters in their city, dealing a blow to scooter operators and a triumph for road safety campaigners.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est « Paris à voter ». Les Parisiens ont voté en faveur

0:08.1

de l'interdiction des trottinettes électriques en location dans leur ville, infligant ainsi

0:15.2

un coup dure aux opérateurs de trottinettes et une victoire au militant de la sécurité

0:22.4

routière.

0:23.4

Alors on commence avec les Parisiens, i-e-n-s, ce sont les habitants de la ville de Paris.

0:34.0

Les Parisiens, il y a une victoire au militant de la sécurité routière.

0:39.9

Les Parisiens, il y a une victoire au militant de la sécurité routière.

0:46.4

I-e-n-s, ce sont les habitants de la ville de Paris.

0:51.7

Les Parisiens, ils ont voté, ils ont voté en faveur de, c'est-à-dire pour en faveur

1:02.1

de ces pours.

1:03.3

Exemple, je suis en faveur de l'interdiction de la cigarette.

1:09.7

Je suis pour l'interdiction de la cigarette.

1:14.2

Là, c'est l'interdiction, ban, l'interdiction, des trottinettes électriques, scouteurs,

1:21.8

les trottinettes électriques.

1:24.3

Regardez bien l'orthographe de trottinettes.

1:27.4

Et ces trottinettes, elles sont en location.

1:31.8

On peut les louer à rentre et la location, c'est rental, la location.

1:38.2

Dans leur ville, donc dans Paris,

1:41.2

un fligeant, un fligeant, c'est-à-dire donnant, on dirait,

1:47.4

des lingue-blows, un fliger, donner un coup, un fliger, sanctionner.

1:55.9

Un coup dure, un coup dure, c'est-à-dire une défaite, presque.

2:03.1

C'est presque une défaite, un coup dure.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.