Opérations de sauvetage (Rescue operation)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 3 September 2024

⏱️ 3 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Un séisme de magnitude 7,2 a frappé Haïti, causant des dégâts considérables. Les secours s'organisent pour aider les victimes. La communauté internationale se mobilise pour soutenir les efforts de reconstruction.

Traduction :

A 7.2 magnitude earthquake struck Haiti, causing considerable damage. Rescue operations are organized to help victims. The international community mobilizes to support reconstruction efforts.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour, aujourd'hui la leçon s'appelle Opération de sauvetage, un saisisme de magnitudes
0:08.3	7,2 à frapper Haiti, causant des dégâts considérable.
0:13.5	Les secours s'organisent pour aider les victimes.
0:17.5	La communauté internationale se mobilise pour soutenir les efforts de reconstruction.
0:26.0	Un saisisme de magnitudes 7,3,1,2 à frapper Haiti, causant des dégâts considérable.
0:36.2	Les secours s'organisent pour aider les victimes.
0:39.3	La communauté internationale se mobilise pour soutenir les efforts de reconstruction.
0:46.7	On commence avec un sixme, un tremblement de terre, un sixme, c'est pareil, off-quake.
0:56.6	Un sixme, exemple, les sixme sont nombreux et fréquents au Japon.
1:04.2	Les sixme sont nombreux et fréquents au Japon.
1:09.9	Manitue de 7,2, 7.2, a frappé, strike, a frappé, haïti, c'est une île.
1:20.9	Causant participe présent du verbe causé, c'est-à-dire avoir pour effet,
1:26.9	avoir pour conséquence, causant des dégâts considérable,
1:32.9	alors dégâts des dommages, des dégâts, des destructions.
1:37.9	Les secours, alors les secours, c'est rescue operations.
1:45.9	Les secours, par exemple, les pompiers, les pompiers firefighters,
1:50.9	les pompiers se sont les secours, s'organisent pour aider les victimes.
1:57.9	C'est bien sûr, tout helped, aidé.
1:59.9	La communauté internationale, communauté, eux accentiguées à la fin.
2:05.9	Ce mobilise, ce mobilise, c'est-à-dire, est très active pour soutenir les efforts de reconstruction.
2:17.9	Soutenir là, c'est le mot intéressant.
2:20.9	Soutenir, c'est un verbe qui veut dire tout support.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.