Nouvelle édition du dictionnaire (New Dictionary Edition)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 17 December 2024
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
L'Académie française a publié la neuvième édition de son dictionnaire, actualisant la langue française pour la première fois depuis 1935.
Traduction:
The Académie Française released the ninth edition of its dictionary, updating the French language for the first time since 1935.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est « Nouvelle édition du dictionnaire ». |
| 0:05.4 | Le 14 novembre, l'Académie française a publié la 9ème édition de son dictionnaire, |
| 0:15.5 | actuellement la langue française pour la première fois depuis 1935. On s'éguène, le 14 novembre, l'Académie française a publié la 9ème édition de son |
| 0:29.7 | dictionnaire, actuellement la langue française pour la première fois depuis 1935. |
| 0:37.1 | Alors on commence avec l'Académie française. des mis françaises. C'est un groupe de personnes dont le travail est de fixer les règles |
| 0:50.7 | de la langue. Française bien sûr. C'est eux qui disent comment s'écrit telle ou |
| 0:58.0 | telle mot, ou qu'elle est la règle dans tel phrase. C'est un groupe de personnes, mais c'est officiel. |
| 1:06.3 | Et un de ses rôles, c'est aussi d'écrire le dictionnaire officiel français. Et donc |
| 1:15.1 | elle a publié, release or published, la neuvième édition, ce qui veut dire qu'avant il y avait déjà 8 éditions de ce dictionnaire. |
| 1:26.6 | Là c'est la neuvienne. Un dictionnaire, dictionary, attention à l'orthographe. Il faut deux |
| 1:34.1 | aines, le dictionnaire. Actualisant, c'est le parti si présent du verbe actualisé, c'est-à-dire mettre à jour. |
| 1:49.0 | Updating, actualisant. Actualisant quoi ? Eh bien je vous l'ai dit, la langue française, |
| 1:58.0 | le French language, la langue française. Eh bien oui, il fallait la mettre à jour, il fallait l'actualiser. Et ça, ça a été fait |
| 2:08.1 | pour la première fois, la première fois, depuis 1935. Donc ça fait presque 90 ans. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

