meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Les mineurs (Minors)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 19 September 2022

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Les autorités ont le droit de bloquer l'accès à des sites pornographiques internationaux en France sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs de 18 ans ne peuvent pas y accéder.


Traduction:

Authorities have the right to block access to international porn sites in France unless those sites can guarantee they can prevent minors under 18 from accessing them. 



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour à tous ! Aujourd'hui, la leçon est « Les mineurs ». Les autorités ont le droit de bloquer l'accès à des sites pornographiques internationaux en France,

0:13.5

sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs de 18 ans ne peuvent pas y accéder.

0:21.4

On commence avec les autorités, authorities, les autorités, une autorité. Le gouvernement, en l'occurrence, les gens qui dirigent le peuple qui dit qu'ils ont le droit de l'accès à des sites pornographiques internationaux en France, sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs de 18 ans ne peuvent pas y accéder.

0:37.3

On commence avec les autorités, authorities, les autorités, une autorité. Le gouvernement, en l'occurrence, les gens qui dirigent le peuple, qui dirigent un pays, ils ont le droit, c'est l'expression ou la formule « avoir le droit ».

0:59.0

C'est-à-dire pouvoir, avoir le droit, c'est pouvoir faire quelque chose, to have the right, avoir le droit. Exemple, j'ai le droit de me coucher à deux heures du matin si je le veux, j'ai le droit de me coucher à deux heures du matin si je le veux.

1:19.2

Ici, c'est le droit de bloquer, bloquer, c'est-à-dire empêcher, bloquer l'accès, empêcher d'accéder, interdire d'accéder. Donc bloquer, cu-u-r, tout bloquer, bloquer l'accès.

1:38.5

Un accès, c'est access, un accès, attention, excellent grave, est à la fin. Exemple, le seul accès à ma chambre, c'est cette salle de bas, le seul accès à ma chambre, c'est cette salle de bas, ce qui veut dire que pour arriver dans ma chambre, il faut passer par la salle de bas, c'est l'accès à ma chambre.

2:05.5

Les sites pornographiques, les sites internet sur la pornographie, internationaux, c'est l'adjectif international au pluriel, a-u-x à la fin, internationaux,

2:20.6

sauf si, sauf unless, sauf, sa-a-u-f, sauf. Exemple, je viens de rétevoir, sauf situé malade, je viens de rétevoir sauf situé malade.

2:40.7

Garantir, garantir, hier, à la fin. Exemple, peux-tu me garantir que tu seras présent?

2:52.3

Peut-tu me garantir que tu seras présent? C'est-à-dire, peux-tu m'assurer que tu seras présent, que tu seras là?

3:02.7

Les mineurs, un mineur, c'est quelqu'un qui a moins de 18 ans, un mineur à moins de 18 ans, ne peuvent pas des canotes, ne peuvent pas y accéder, donc accéder à ces sites, tout access, accéder à ces sites.

3:24.7

On pourrait dire aussi, visiter ces sites web, visiter ou accéder.

3:35.7

Les autorités ont le droit de bloquer l'accès à des sites pornographiques internationales en France, sauf si ces sites peuvent garantir que les mineurs de 18 ans ne peuvent pas y accéder.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.