4.4 • 1.1K Ratings
🗓️ 7 November 2022
⏱️ 19 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Ola and bienvenidos at S W. SoiO Day Simple Stories in Spanish. |
0:06.4 | Today's remake is from season one. |
0:10.1 | It's that time of year in the northern hemisphere when sicknesses start to appear. |
0:16.0 | When a child is sick, they should stay home from school. |
0:22.0 | However, some kids fake being sick to avoid doing their |
0:29.1 | schoolwork. Such is the case of Jessica, who would rather be at home on her phone than in school taking tests. |
0:40.0 | She fakes a cold so she can stay at home. |
0:44.0 | What a great actress she is. |
0:48.0 | That is, until she actually does get sick. In today's remake I added some commands from the |
0:57.5 | mother to her daughter and more body parts. I changed the story to the past tense and included a couple examples of complex verb |
1:07.4 | phrases as well. Important vocabulary in the story includes Resfriado, like stuffed up, Tose, cough, |
1:18.9 | Meduele hurts, like me duellele'estomego is my stomach hurts, |
1:26.0 | garganta, throat, cabesa, head, |
1:31.0 | and finioio faked or pretended. |
1:37.0 | I hope you enjoy this remake of |
1:39.2 | La Mucacha infirma. |
1:41.6 | Abia Una mucacha in Ferma. |
1:45.0 | Abia Una moocha. Le mucacha se Yamaba Jessica. |
1:49.0 | Jessica tinnia |
1:51.0 | katorse a niea. |
1:52.0 | Ayea tinnia. Jessica Tenia Catorse years. |
1:53.0 | Asia Tenia Peleo Cafe and I see |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Small Town Spanish Teacher, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Small Town Spanish Teacher and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.