El Caleuche - updated version

Simple Stories in Spanish

Small Town Spanish Teacher

Language Learning, Practice, Language, Stories, Fiction, Learning, Arts, Listening, Education, Spanish

4.4 • 1.1K Ratings

🗓️ 31 October 2022

⏱️ 17 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

This seventh season of Simple Stories in Spanish is updating some of my favorite episodes. Today’s remake is from Season 3, episode 3: La leyenda del Caleuche. In southern Chile there is an island named Chiloé. The fishermen of Chiloé tell the tale of a ghost ship: the Caleuche. This ship is different from others because it is driven by a lovely mermaid queen who throws parties for her court. But before they can have their party, they need to harvest souls. This story includes dialogue a...

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Ola, and bienvened to this episode of Simple Stories in Spanish.
0:06.0	Today's remake is a legend from season 3.
0:10.6	In southern Chile, there is an island named Chiloe.
0:14.0	The fishermen of Chiloe tell the tale of a ghost ship,
0:20.0	the Kaleuce.
0:22.0	This ship is different from others because it is driven by a lovely
0:30.0	mermaid queen who throws parties for her court. But before they can have their party, they need to harvest souls.
0:51.2	In today's remake, I made the story more conversational, with dialogue in both the present and past tenses.
0:55.0	Important vocabulary in the story includes Barco, ship,
0:57.5	Bescador, Fishermen,
1:00.0	Cirena, Mermaid, Olas, Waves, Asia, Towards, and Lubina, Sea Bass.
1:11.1	I hope you enjoy this remake of the Leyenda of the Lejeune
1:15.0	de la Caleoche
1:17.0	in the Sur of Chile a a euna is a isla that's
1:21.0	say yama chiloué.
1:23.0	The person that live in the Isla of Chiloué are Peskadores.
1:29.0	Not have other options of done in playo.
1:34.0	Trauagin in the barcos that pescan in the seano.
1:38.0	Buscan the lubina chilena.
1:41.0	A pescado de lissio, and popular in all the world.
1:47.0	Los Barcoes, de Pescades,
1:51.0	ban and pescan total the day.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Small Town Spanish Teacher, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Small Town Spanish Teacher and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.