La leyenda de Iztaccíhuatl y Popocatépetl - updated

Simple Stories in Spanish

Small Town Spanish Teacher

Language Learning, Practice, Language, Stories, Fiction, Learning, Arts, Listening, Education, Spanish

4.4 • 1.1K Ratings

🗓️ 4 December 2022

⏱️ 17 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

This seventh season of Simple Stories in Spanish is updating some of my favorite episodes. Today’s remake is from Season 3, episode 2. Outside of Mexico City there are two volcanoes. One is a dormant volcano called Iztaccíhuatl, a name that means “white woman”. The other is the very active Popocatépetl, which means “smoking mountain.” Legend says these two volcanoes are star-crossed lovers that couldn’t be together in life. This story is written mostly in the past tense and includes dial...

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Ola and bienvenidos at this episode of Simple Stories in Spanish.
0:06.0	Today's remake is a legend from the ever so popular season 3.
0:12.0	Outside of Mexico City there are two volcanoes. One is a dormant
0:18.2	volcano called It's Dach Sewardle, a name that means white woman.
0:25.2	The other is the very active Popocatepetel,
0:29.7	which means smoking mountain. Legend says that these two volcanoes are
0:37.0	star-crossed lovers that couldn't be together in life. In today's remake I changed the story to the past tense and I
0:47.2	added some dialogue. Important vocabulary includes Gerero,erero, Kaseke, Tribal Chief,
0:57.0	Luchar to fight.
0:59.4	Son Risa, smile, and Seleoso, jealous.
1:05.0	I hope you enjoy this remake of
1:08.0	the legend of Eastasguadal and popo k a tepetel.
1:12.0	Serka de la C of the city of Mexico,
1:15.0	I dose montaneas, impressionantes.
1:20.0	The montaneas, no solos on montaneas, no solo son montaneas,
1:25.0	son volcanoes.
1:28.0	One of the volcanoes is a umo and zenizas,
1:34.0	t'be's enquando.
1:36.0	The other volcan,
1:38.0	twerm,
1:40.0	and no a tenido action in many years.
1:45.0	The volcano active is yama,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Small Town Spanish Teacher, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Small Town Spanish Teacher and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.