How to talk like a chef. The Michigander controversy. Jakey.
Grammar Girl: For Writers and Language Lovers.
Mignon Fogarty, Inc.
4.5 • 2.9K Ratings
🗓️ 8 October 2024
⏱️ 18 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
1020. This week, we shed light on quirky restaurant slang like “kill it” and “Chef Mike.” Then, we tackle the long-standing debate over what to call residents of Michigan — "Michiganders" or "Michiganians" — and what Abraham Lincoln has to do with it.
The "kitchen lingo" segment is by Susan K. Herman, a retired multidisciplined language analyst, editor, and instructor for the federal government.
🔗 Share your familect recording in a WhatsApp chat.
🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.
🔗 Subscribe to the newsletter.
🔗 Take our advertising survey.
🔗 Get the edited transcript.
🔗 Get Grammar Girl books.
🔗 Join Grammarpalooza. Get ad-free and bonus episodes at Apple Podcasts or Subtext. Learn more about the difference.
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Dan Feierabend
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
- Marketing and Video: Nat Hoopes
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook.Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Grammar girl here. I'm in yon Fog Fog your friendly guide to the English |
| 0:09.0 | language. We talk about writing, history, rules, and other cool stuff. |
| 0:13.6 | Today we're going to go through the origins of some fun kitchen jargon, |
| 0:17.2 | and then I answer the question, |
| 0:18.7 | was I wrong to refer to the good people of Michigan |
| 0:22.1 | as Michiganders? |
| 0:24.0 | And we'll talk about these denas and labels in general. |
| 0:27.8 | If you've ever worked in a restaurant or even dined in a restaurant |
| 0:31.1 | with an open kitchen, you've probably noticed that the staff has its own |
| 0:34.9 | lingo. Consider this statement, one killed, two orders of |
| 0:44.6 | Pomfreet, one salad, 86 the mushrooms all day. And we're waxing table 11, so |
| 0:50.0 | fire this ticket now. I'll give you the translation at the end. |
| 0:54.2 | But for now, let's explore Restaurant Lingo |
| 0:56.6 | and how it came to be. |
| 0:58.7 | Lingo is a way of speaking shared by a particular group of people, like family slang or the family like |
| 1:04.8 | examples you hear at the end of every show. It could also be a unique set of terms and |
| 1:09.7 | phrases used in a particular field. And you might also call it jargon, which is language used by people in a particular occupation, |
| 1:17.0 | and often includes technical terms that people in that field would understand. |
| 1:22.0 | Jargon can actually be very useful for people |
| 1:25.6 | who are in the know, so to speak. Restaurant work is demanding and stressful and using common language can make communication easier and speed up service. |
| 1:36.7 | As Nathan Dubay, executive chef of restaurant strategy, deployment and coaching firm, K-R-G, says, quote, |
| 1:43.8 | A busy kitchen can be a hot, intense, and stressful environment. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Mignon Fogarty, Inc., and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Mignon Fogarty, Inc. and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

