Guerre au Moyen-Orient : Trump met l'Iran sous ultimatum (Middle East War: Trump Issues Iran Ultimatum)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 30 March 2026
⏱️ 5 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Donald Trump donne 48 heures à l'Iran pour rouvrir le détroit d'Ormuz, menaçant de frapper ses centrales électriques en cas de refus. La tension monte d'un cran dans ce conflit aux répercussions mondiales.
Traduction:
Donald Trump gave Iran 48 hours to reopen the Strait of Hormuz, threatening to strike its power plants if refused. Tensions escalated sharply in this globally impactful conflict.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est guerre au Moyen-Orient, Trump m'est l'Iran sous ultimatum. Donald Trump donne 48 heures à l'Iran pour rouvrir le détroit d'ormouse, menacant de frapper ses centrales électriques en cas de refus. La tension monte d'un cran dans ce conflit au répercussions mondiales. C'est gagne. Donald Trump donne 48 heures à l'Iran pour rouvrir le détroit d'Hormouse, menaçant de frapper ses centrales électriques en cas de refus. La tension monte d'un cran dans ce conflit au répercussions mondiales. Alors on commence avec le titre guerre au Moyen-Orient. La guerre, avec deux heures, c'est bien sûr War, la guerre. Et en français, le Moyen-Orient avec un tiré entre les deux et deux magiscules, c'estest bien sûr mis de liste. Le moyen orient. Donal Trump donne 48 heures. Don, c'est le verbe donner, tu gives, donner. Exemple, je donne ma confiance facilement. Ou bien, je donne des bons bons à mon fils. Je donne ma confiance facilement, où je donne des bons bons à mon fils. Je donne ma confiance facilement ou je donne |
| 1:28.4 | des bons bons à mon fils. 48h48 à l'Iran pour ouvrir. Rouvrir c'est ouvrir de nouveau. |
| 1:42.4 | Rouvrir c'est ouvrir quelque chose qui était fermé. |
| 1:47.7 | Rouvrir c'est ouvrir quelque chose qui était fermé. Rouvrir, reopen, ouvrir le détroit d'ormouse. Alors le détroit d'ormouse, hein, c'est ce fameux endroit au Moyen-Orient par lequel passe les pétrôliers pour aller vers l'Asie notamment. Le détrois, straight, le détrois. C'est donc une caractéristique géographique un détrois. Menacent, menacent c'est le verbe menacé, verre de threatened, pardon. Et menacent ces séries menacent threatening de frapper, frapper les central électriques. Alors les central électriques, c'est Power Plants, les central électriques. Donc les usines qui produisent de l'électricité, c'est ça, une centrale électrique. Et les frappées c'est les détruire, envoyer des bombes, des missiles sur ces centrales. Il strike. En cas de refus, s'il y rend refus, s'il y rend, eh bien ne réouvre pas ou neouvre pas le détroit dormu. C'est donc une menace. La tension monte d'un cran. On pourrait dire il y a une escalade, hein? monte d'un cran, c'est-à-dire devient de plus en plus forte. Montez d'un cran, monter d'un niveau. Exemplum, la peur est montée d'un cran à la vue du terroriste, la peur est montée d'un cran à la vue du terroriste. Ce conflit, quand il ne fréquite attention pas de ces enf ces en français, conflit, ité, au répercussions mondiales. Les répercussions se sont les conséquences, les effets, les répercussions, les conséquences, les effets. Et vous le savez, cette guerre au Moyen-Orient a des répercussions partout sur la planète, des conséquences partout. Donald Trump donne 48 heures à l'Iran pour rouvrir le détroit d'Ormouss, menacant de frapper ses centrales électriques en cas de refus. |
| 4:28.0 | La tension monte d'un cran dans ce conflit au répercussions mondiales. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

