meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

GRAM 261. Verbos transitivos e intransitivos

Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

Hoy Hablamos

Education, Language Learning, Courses

4.9720 Ratings

🗓️ 3 September 2025

⏱️ 13 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este episodio de gramática y lengua española vamos a hablar de un tema gramatical que suene difícil, pero que usas correctamente a diario sin darte cuenta. Puedes ver la transcripción de este audio y ejercicios para practicar en: www.hoyhablamos.com

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hoy hablamos de gramática y lengua española, episodio 261, verbos transitivos e intransitivos. Bienvenido, hoy hablamos o gente, el podcast diario para mejorar tu español. Hoy tenemos un episodio en el que vamos a trabajar los verbos transitivos e intransitivos. Pues ver la transcripción y los ejercicios de este episodio, si te haces suscriptor premium en hoy. Hablamos.com Hola de nuevo, creollente, como estás hoy, todo bien por ahí, ojalá que sí. Pues bien, hoy vamos a tocar un tema algo complejo, los verbos transitivos e intransitivos, pero que usas a diario, instintivamente, y esperemos que también correctamente. Vamos a intentar explicarlo todo de una manera sencilla. Explicaremos que son estos verbos en que se diferencian y, por supuesto, un montón de ejemplos para que los domines. Un reto que te propongo antes de empezar. Como decimos, amo a laura usando los pronombres de objeto? La amo o le amo. Te hejo pensar unos segundos. La amo o le amo. Bien, la respuesta la vas a descubrir tu solo si nuestra ayuda dentro de unos segundos. Este tipo de confusiones es muy común entre estudiantes y también entre hispanohablantes nativos, así que no te preocupes mucho por esto. Entonces, como siempre, vamos a ver todo esto con muchos ejemplos. En este caso, los protagonistas son Ivana y Felipe, una pareja que habla de su familia, amigos, vecinos y de casi todo el mundo. Vamos allá. Empezamos con los verbos transitivos. ¿Qué son? Estos verbos son aquellos que necesitan un complemento directo para completar su significado y poder funcionar en la oración. Ya sabes que el complemento directo es la persona, animal o cosa afectada por la acción del verbo. Veamos un ejemplo con el verbo comprar. Felipe compra un refresco. Un refresco es un objeto directo, ya que es la cosa afectada directamente por el verbo. Entonces, podemos

2:26.6

decir Felipe lo compra, ya que como hemos estudiado en los meses anteriores, lo es un pronombre de objeto directo. Entonces, recordemos esto tan importante. Un verbo transitivo es aquel que necesita tener un objeto directo para poder tener sentido o para poder expresar bien su significado. Vamos a emplear estos verbos en las siguientes oraciones. Algunos de estos verbos también funcionarán como verbos intransitivos en algunas ocasiones, pero eso es algo que veremos más tarde. Ahora presta atención al complemento directo. Felipe le comenta su esposa lo siguiente. Ibana, ¿tú preparas la cena esta noche? Yo la preparé a noche. Podemos preguntarle al verbo qué, qué preparas, y descubriremos que hablamos de la cena. La cena es el objeto directo. Preparar es un verbo transitivo porque requiere un objeto directo. Recoges a los niños de sus clases de inglés a los niños a pesar de que se pueda pensar que es un complemento indirecto, por comenzar con la preposición A, no lo es, sino que es un complemento directo. Entonces, no decimos les recojes, sino los recojes. Cariño, cancelamos la reunión con nuestro abogado, vale, tengo una reunión de trabajo y no podría asistir. La reunión también es objeto directo, por eso podríamos decir la cancelamos. Jamaré a nuestros vecinos para que vengan a casa un rato, los llamaré dentro de unos minutos. Fíjate, no decimos, les llamaré, sino los llamaré. Ivana, tengo que decirte que amo a laura, amo a laura. No te pongas celosa. Sabes que me refiero a nuestra perrita. La amo casi tanto como a nuestros hijos. Aquí tienes la respuesta al reto que te he presentado antes. Amar es un verbo transitivo, requiere un objeto directo, por lo que decimos la amo y no le amo. Ivana le dice esto a su marido. Felipe, dices cosas muy raras esta noche. Decir siempre es un verbo transitivo. Siempre hay que decir algo. En este caso, cosas. Te has dado un golpe en la cabeza. No te acuerdas de que mi padre recogerá a nuestros hijos. Los recogerá después de sus clases de inglés. De nuevo, no decimos les recogerá, sino los recogerá. Respecto a la reunión con el abogado, Esteban no se envió un mensaje ayer. Nos lo envió a noche. Ya te ha olvidado. otros vecinos están haciendo un viaje por Italia, llevan ahí dos semanas.

5:26.0

Por cierto, porque me has dicho que amas a la hora, pensaba que te estaba refriendo a una compañera de trabajo. Estás loco. De nuevo, recordamos que es la amas y no le amas. Bien, hasta aquí los verbos transitivos. Ahora vamos a hablar de los verbos intransitivos, que son, pues son los verbos que no requieren un objeto directo para completar su significado, ya que la acción no puede suceder sobre algo o alguien. Por ejemplo, decimos, Ivana camina. Caminar es un verbo intransitivo. ¿Por qué? Pues, porque Ivana camina tiene sentido por sí mismo. En cambio, si dijéramos, Ivana dice, ¿no tendría sentido? Ivana dice, no funciona ya que Ibana debería decir algo. Es un verbo transitivo porque requiere un objeto directo. Entiende la idea. Bueno, para ser más exactos, caminar no siempre es intransitivo. También podría funcionar como verbo transitivo, pero deberíamos decir algo así como ibana, camina, 10 kilómetros. Esto lo vamos a volver a repetir dentro de unos minutos, ya que ahora vamos a poner algunos ejemplos más de vervos intransitivos. Recuerda los verbos que no usan objeto directo y tienen significado de por sí.

7:05.3

Veamos algunos ejemplos. Felipe es tornuda. Es tornudar tiene un significado completo, por eso no requiere ningún complemento. Ivana bromea con Felipe sobre algunos compañeros de trabajo. Fíjate, no decimos, Ivana bromea una broma. No, bromear ya tiene sentido de por sí. Ivana le comenta a su marido. La abuela lloró ayer, resulta que murió un amigo suyo. Llorar suele ser intransitivo, el uso más común, aunque más tarde también veremos que puede funcionar como verbo transitivo. Felipe responde, su amigo no murió, viajó a otro lugar. Estoy seguro de que está ahora en un lugar mejor que este. Como puedes imaginarte, en viajó a otro otro lugar, a otro lugar no es un objeto directo, por eso no podríamos decir lo viajo. Viajar es un verbo intransitivo. Y van a le comenta Felipe, cariño, pronto me voy a ir a dormir. Vostezo como un bebé. Por supuesto, B, vostesar también es un verbo intransitivo. En este grupo vamos a encontrarnos muchos verbos de surgimiento, aparición, desaparición, verbos como aparecer, desaparecer, surgir. Felipe, ayer aparecieron las zapatillas de Jaime, las había perdido en el gimnasio de la escuela. Al ser intransitivo no podríamos sustituir aparecieron las zapatillas por las aparecieron, puesto que las zapatillas no funcionan como objeto directo. Felipe responde, que suerte, no obstante, desapareció el móvil de Esther. Parece que alguien se lo robó. Tenemos que gastarnos un buen dinero para comprarle otro móvil. ¿Qué pena? De nuevo, debemos decir, desapareció el móvil y no lo desapareció. Los verbos de movimiento o dirección también suelen ser intransitivos, verbos como caer, llegar o venir. Felipe comenta, cariño, ayer cayó un árbol cerca del parque, te he cuidado cuando caminas por ahí. Además, llegó el cartero y nos entregó una carta certificada. Es para ti. Bien, pues ya sabemos mucho más de los verbos transitivos e intransitivos. Ahora vamos a profundizar un poco más. Hay verbos que, como he comentado antes, pueden funcionar como transitivos en unas oraciones y como verbos intransitivos en otras. Antes he mencionado el ejemplo con Ivana. Ivana camina. Aquí caminar funciona como verbo intransitivo. Ivana camina 10 kilómetros. Aquí podríamos sustituir 10 kilómetros por los. Entonces diríamos Ivana los camina. Caminar aquí funciona como verbo transitivo. Veamos más ejemplos con los hijos de Ivana y Felipe. Esther baila por las tardes. bailar funciona como verbo intransitivo. Esther baila tango por las tardes. Aquí bailar es un verbo transitivo. Podemos decir Esther lo baila por las tardes. Jaime corre. Correr aquí es intransitivo. Jaime corre un amaratón este fin de semana. Jaime

11:30.5

corre algo. En este caso, un amaratón. Por eso, correr es un verbo transitivo. La La abuela lloró, verbo intransitivo.

11:23.8

La abuela lloró la muerte de un amigo.

11:28.2

Aquí nos encontramos la función transitiva del verbo llorar. Todos estos análisis y repeticiones con tantas oraciones, los estamos haciendo para que cuando llegue el momento en que dudes sobre si usar lo, la o le, puedas analizar si el

12:09.8

verbo es transitivo o intransitivo y así elegir el pronombre correcto. Bien, ahora ya sabes mucho más sobre estos verbos. Así llegamos al final del episodio. Espero que no tengas muchos dólares de cabeza tras toda esta información. El tema de hoy ha sido un poco complejo, por lo que te recomiendo e incarecidamente que practiques este tema con los ejercicios, con soluciones que solo están disponibles para suscriptores premium en nuestra web. Hoy hablamos.com. Esto es todo por hoy. Nos vemos mañana con un

12:46.0

episodio sobre noticias. Pásamos en día. Hasta mañana.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Hoy Hablamos, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Hoy Hablamos and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.