meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Fortes détonations (Loud bangs)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 2 July 2025

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Link to my Youtube channel:

www.youtube.com/@SapristiFR


------------------------------------------------


L'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine au Qatar, affirmant qu’il s’agissait d’une riposte aux frappes américaines contre ses sites nucléaires survenues ce week-end.


Traduction:

Iran has launched missiles at a US military base in Qatar, in what it said was retaliation for American strikes against its nuclear sites over the weekend.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est forte d'étonnation.

0:05.0

L'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine au Qatar.

0:12.0

Affirmant qu'il s'égissait d'une riposte aux frappes américaines contre ces sites nucléaires

0:19.0

survenus ce week-end.

0:21.0

Once again, l'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine, au Qatar.

0:28.5

Affirment qu'il s'agissait d'une riposte aux frappes américaines contre ces sites nucléaires

0:35.5

survenus seu week-end. lancé, lancé des missiles, comme en anglais, sur une base militaire américaine, donc

0:50.5

US-military-base, une base militaire américaine, au Qatar, donc au Moyen-Orient.

1:00.3

Affirment, participé présent du verbe affirmé, c'est-à-dire dire qu'il s'agissait que

1:08.8

c'était, il s'agissait, c'était.

1:12.4

Exemploi, j'ai eu peur de se bruit, mais il s'agissait simplement d'une voiture.

1:20.1

J'ai eu peur de se bruit, mais il s'agissait simplement d'une voiture.

1:26.5

C'était simplement une voiture.

1:29.8

Une riposte.

1:32.8

Alors une riposte, je vous mets la traduction dans le texte donc regardez-le.

1:40.2

Mais l'explication en français, c'est que quand il y a une attaque, celui qui est attaqué peut

1:48.9

à son tour attaquer et ça c'est une riposte. Cppe militaire. Donc strikes, les frappes militaires américaines.

2:08.8

Contre ces sites nucléaires.

2:12.3

Nuclear sites, nucléaires en français.

2:17.7

Regardez bien le texte, car vous le savez, en Iran, il y a des sites nucléaires. Survenue, ce qui veut dire que ces frappes ont eu lieu,

2:30.6

elles sont survenues, ce week-end, ce week-end, donc en fin de semaine dernière. C'est le week-end,

2:40.4

vous pouvez dire en français, la fin de semaine, c'est le samedi et le dimanche,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.