meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Fortes détonations (Loud bangs)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Unknown, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 2 July 2025

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Link to my Youtube channel:

www.youtube.com/@SapristiFR


------------------------------------------------


L'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine au Qatar, affirmant qu’il s’agissait d’une riposte aux frappes américaines contre ses sites nucléaires survenues ce week-end.


Traduction:

Iran has launched missiles at a US military base in Qatar, in what it said was retaliation for American strikes against its nuclear sites over the weekend.


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est forte d'étonnation.

0:05.0

L'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine au Qatar.

0:12.0

Affirmant qu'il s'égissait d'une riposte aux frappes américaines contre ces sites nucléaires

0:19.0

survenus ce week-end.

0:21.0

Once again, l'Iran a lancé des missiles sur une base militaire américaine, au Qatar.

0:28.5

Affirment qu'il s'agissait d'une riposte aux frappes américaines contre ces sites nucléaires

0:35.5

survenus seu week-end. lancé, lancé des missiles, comme en anglais, sur une base militaire américaine, donc

0:50.5

US-military-base, une base militaire américaine, au Qatar, donc au Moyen-Orient.

1:00.3

Affirment, participé présent du verbe affirmé, c'est-à-dire dire qu'il s'agissait que

1:08.8

c'était, il s'agissait, c'était.

1:12.4

Exemploi, j'ai eu peur de se bruit, mais il s'agissait simplement d'une voiture.

1:20.1

J'ai eu peur de se bruit, mais il s'agissait simplement d'une voiture.

1:26.5

C'était simplement une voiture.

1:29.8

Une riposte.

1:32.8

Alors une riposte, je vous mets la traduction dans le texte donc regardez-le.

1:40.2

Mais l'explication en français, c'est que quand il y a une attaque, celui qui est attaqué peut

1:48.9

à son tour attaquer et ça c'est une riposte. Cppe militaire. Donc strikes, les frappes militaires américaines.

2:08.8

Contre ces sites nucléaires.

2:12.3

Nuclear sites, nucléaires en français.

2:17.7

Regardez bien le texte, car vous le savez, en Iran, il y a des sites nucléaires. Survenue, ce qui veut dire que ces frappes ont eu lieu,

2:30.6

elles sont survenues, ce week-end, ce week-end, donc en fin de semaine dernière. C'est le week-end,

2:40.4

vous pouvez dire en français, la fin de semaine, c'est le samedi et le dimanche,

...

Transcript will be available on the free plan in 24 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.