meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Rough Translation

Fan Favorites: Dream Boy and the Poison Fans

Rough Translation

NPR

Society & Culture, Social Sciences, News, News Commentary, Science

4.87.6K Ratings

🗓️ 26 April 2023

⏱️ 39 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

The unlikely places that fandom can take us, and how to know when we've gone too far. This week, we revisit an episode from 2020. And don't forget to subscribe to Gregory's Substack.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hey there, it's Gregory from Rough Translation.

0:03.7

So last year in Portland, Oregon, a 19 year old was biking from his home to his community

0:08.9

college.

0:09.9

A commute that takes him down this really steep hill.

0:12.8

It was a date I was super rainy and windy and I basically ended up falling down the hill

0:17.8

and chipping my two front teeth.

0:19.9

So I kinda ended up walking home as my arm hurried a whole bunch and my face was kind

0:25.2

of busted up.

0:26.3

But like, how did they mask on?

0:28.3

No one had to see that, but like still.

0:32.0

The accident came during the first semester of a stressful freshman year.

0:36.2

He was struggling with hybrid classes, trying to figure out when to roll out his new name,

0:40.2

the more gender neutral min, it means bright in Vietnamese, struggling to be himself around

0:45.4

his conservative Vietnamese family, who he lives with.

0:49.2

After the accident, he found the only thing that reliably gave him joy and let him forget

0:53.3

his pain was being a fan of this Korean TV show.

0:58.2

A Korean reality TV show called Boys Planet, where young men compete to be chosen for a

1:07.0

K-pop group.

1:08.0

I'm like very involved with idol group fandoms, especially since there was like a contestant

1:13.6

that like I was really attached to.

1:17.9

This, his name is Sengon.

1:21.9

I don't know, just like knowing that like hey, even though my week has been not great.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from NPR, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of NPR and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.