Hoy vas a escuchar una conversación en español muy natural, vamos a hablar sobre la universidad en Estados Unidos y en Colombia. Nate y yo te contaremos cómo fue nuestra experiencia en la universidad, cómo fue el proceso para inglesar, cuánto pagamos, si tuvimos apoyo de nuestros papás, o el gobierno, si tuvimos que trabajar mientras estamos en la universidad cuánto tiempo nos costó graduarnos etcétera y así hablaremos de las diferencias entre Colombia y Estados Unidos en este aspecto. Obviamente mientras escuchas esta conversación vas a aprender de las correcciones que le haremos a Nate y aprenderás nuevo,balario y expresiones, así que empecemos. Hola a todos, bienvenidos a Españolistas. Yo soy Andrea, tu profesora colombiana. Y yo soy Nate, un estudiante de Estados Unidos. Aquí vas a aprender español real de forma divertida. ¿Estás listo? Comencemos. Antes de empezar quiero recordarte que este episodio, al igual que todos, tiene un transcript. Tú puedes descargar lo gratis y así puedes escuchar y leer al mismo tiempo. Sólo debes ir a espanolistos.com, es la página web, arridas clic en el episodio y los recibes en tu correo. Muy bien, hablemos de las universidades en Colombia, estaba a ser una conversación muy natural, no tenemos así preguntas específicas planeadas, vamos a estar hablando y compartiendo datos a medida que vamos a hablar. Sí, la verdad, André, yo creo que mi tiempo en la unaidad fue un poquito diferente que la tuya, entonces... Fue un poquito diferente que el tuyo. Fue un poquito diferente que el tuyo y, bueno, diferentes experiencias y el tiempo en la universidad. No me metes diferente que el tiempo en la en la universidad de acá en Colombia. el tiempo en la universidad acá en Colombia.

Sí, sí. Bueno, hemos hablado de esto antes en otros episodios y ustedes seguramente ya han escuchado de algunas diferencias relevantes. Entonces vamos a empezar haciendo esos paralelos. Primero, Nate. ¿Qué estudiaste tú en la universidad? Bueno, yo estudié negocios, pero principalmente finanzas, con la especialización en finanzas. Ok. Y cuantos años estudiaste, cuantos te tomó graduarte. Bueno, para mí me tomé cué tomó... Ah. ¿Tú puedes decir, para mí fue cuatro años. O a mí me tomó cuatro años. A mí me tomó cuatro años. O puedo decir que tome. O no, no, eso es muy normal. No, no, no. No, me tomó cuatro años. Sí, mejor. Eso es como la forma más natural en que lo decimos. Y yo te cuento que yo estudié licenciatura en idiomas, o sea, yo estudié para hacer profesora de español y de inglés, pero también aprendimos francés y un poco de portugués. Sin embargo, yo no me enfoque en el francés, sino en el inglés como segunda lengua. Y por eso es que puedo enseñar los dos idiomas, el español y el inglés. Y mi carrera duró cinco años. Mmm, ok. Sí, eso es... pues la cosa número uno que es diferente. Bueno, en Estados Unidos a veces los estudiantes demora más, también hay carreras que sí demora cinco años como contabilidad, eso sí demora creo cinco años, o los estudiantes quizás hacen menos clases, pero principalmente las Universidad de San de cuatro y en Estados Unidos mientras en Colombia son cinco años. Mientras que en Colombia son cinco años. Sí, la mayoría de carreras acá son de cinco años. Bueno Nate, ¿y por qué si usted estudiar esa carrera? de mi niñez mi papá siempre me enseñó muy bien, me enseñaba, me enseñaba o me enseñó. Las dos. Bueno, mi papá me enseñó mucho, finanzas, de Roth IRA, de invertir, de aurar plata, aurar, este palabra es sin predeficit. Entonces a mí me tenía mucho interés en eso. Yo tenía mucho interés en eso o a mí me interesaba mucho eso. A mí me interesaba mucho. A mí me interesaba mucho eso. A mí me interesaba mucho. Eso. A eso. A mí me interesaba mucho eso. A mí me interesaba mucho eso. Muy bien. Ok. Y siempre tenía interés en empezar un negocio. Tenía varios negocios cuando era niño. Sí. Claro, yo estaba vendiendo zapatos por IBE, yo tenía, bueno, desde mi niñés, arreglando el jardín, cortando sesped. Nate siempre tuvo un espíritu emprendedor. del orsí y mi papáá también me dio mucho ánimo a manejar bien las finanzas. Entonces, eso me gustó mucho de finanzas. Y por eso, pues, estudié esa carrera. Esa carrera. Sonaría mejor si tú dices mi papá me animo a emprender mi papá me animo a invertir el dinero. Sí, el papá en Eid es increíble, yo lo admiro muchísimo. Ese hombre se jubiló a los 55 años, bueno los dos con tu mamá y siempre ha sido muy inteligente con el dinero y sí, ney quería como enfocarse en toda esa área también. Para mí es interesante porque mi mamá es profesora, mis tías son profesoras y yo quería hacer profesora desde pequeña. A mí me gustaba hablar, me gustaba enseñar, me gustaba en los niños, soy la mayor de cuatro hermanos y la mayor de 30 primos. Entonces tú sabes, siempre yo creci rodeada en niños más pequeños y los adultos me ponían a cuidarlos. Entonces yo actuaba como una profesora desde que tenía siete años porque yo siempre estaba leyéndoles cuentos, haciendo les juegos, actividades,tera. Y yo veía que eso era lo que mi mamá hacía. Sí, siempre tenía este espíritu, ¿no? De hacer profesora, de enseñar, de... No sé, de esas cosas. Y a mí me gusta mucho eso. Aquí, pues yo soy la mayor de 30 primos, como dije. Y hoy en día traigo niños a la casa y a veces Nate dice como voy a ti te gusta mucho estar con ellos, entonces yo le digo sí a mí me gusta estar con ellos me gusta que vengan hacemos recetas hacemos manualidades, etcétera pero el punto es que yo quería hacer profesora y mi mamá me decía que no, porque no iba a ganar bien. Sí, es algo curioso que tu mamá que es un profesora y ha sido una profesora por 20... No, amor, por 37 años. Bueno, 37 años y ya sabe que es un trabajo muy difícil que un pago un poquito... No es justo el pago. Sí, no, no es por todo lo que hace todos los días, no es justo. Entonces ella pues no quería que tú lo haría este trabajo. Ella no quería que tú hiciera. Ah sí, claro, yo estaba pensando a varía, no, eso es futuro. Ah-ha, eso es un subjuntivo, imperfecto. Ella no quería que tú hicieras ese trabajo, ella no quería que tú trabajaras en eso. Pero bueno, en fin, nos fuimos por las ramas. Entonces, por eso es que yo quería hacer profesora. Al principio mis papás no estaban contentos con la decisión, pero luego ya él lo aceptaron y normal. Y bueno, ahora que hoy en día tenemos Spanish Land, ellos dijeron como oh wow, si, eso era para ti. Pero bueno, en la universidad para mí fueron cinco años, para ti fueron cuatro. Empezamos a hablar de cada aspecto. ¿Quién pagó por tu universidad una beca, tus papás o tú? Bueno, gracias a Dios. Mi papá pues tenía plata guardada. Guardada. Guardada. Porque él tampoco tenía un trabajo con mucho un greso, el trabajada en sios, de hecho los que que son de Estados Unidos saben que sios antes era una empresa como Amazon algo muy fuerte, pero pues finalmente se cabró y bueno en el tiempo de mi papá estaba pues bajando de nivel, pero nunca tenía mucho sueldo, nunca mucho ingreso, aunque siempre, como dije, era muy inteligente con la plata, con los finanzas, y él tenía plata guardada. Guardada. Guardada, plata guardada, falta universidad, mía. Y también yo tenía algunos becas porque tenía buenos puntajes en algunas cosas y tú eras un muy buen jugador de tennis. Sí, aunque no, no tenía yo jugaba tennis en la universidad pero era división 3, no era en división 1 y 2 son los mejores. ellosos sí tienen becas de jugar. Yo solo tenía los becas de estudiar. Pero la otra cosa, yo fui a una universidad muy pequeña. Creo que no he dicho en ese podcast. La universidad se llama Howard Payne University. Es una un ciudad muy pequeña en Texas, en Brownwood, Texas. Es muy pequeña, pero era una universidad privada, cristiano también, pero no fue muy costoso. Ok, aunque era una universidad privada, no fue tan costosa como la mayoría de universidades privadas, porque era pequeña y dijiste que era cristianas, ¿no? También. Bueno, para mí fue muy difícil entrar a la universidad pública porque acá tenemos lo público y lo privado. Al privado, tú entras pagando. Ellos miran tu puntaje cuando tú terminas la secundaria, ¿ok y te graduas de high school del colegio, hay que tomar un examen en inglés en Estados Unidos, ese examen es el SAT. Acá se llama ICFES. Entonces para una universidad privada miran tu puntaje pero realmente no es tan importante. Lo importante es que tengas el dinero para pagar y es caro porque un semestre, lo más barato de un semestre es un mil dólares. Eso suena como nada comparado con Estados Unidos, porque yo sé que en Estados Unidos un semestre promedio son como 7 mil 10 mil dólares, ¿no?? A menos, a menos. Ya subieron mucho los precios de los universidades en Estados Unidos. Es un gran problema. Una universidad privada en Estados Unidos, mínimo 7.000 dólares el semestre. Aquí es mínimo 1.000 dólares. Suena como nada, pero aquí eso es mucho dinero. Entonces, yo no podía entrar a una privada, yo no tenía el dinero, yo no quería deudas con el banco. Entonces yo trate a entrar a una pública, pero entrar a las públicas es muy difícil porque hay mucha competencia y te miran el puntaje. Yo tuve que tomar el examen tres veces para lograr el puntaje para entrar a la universidad pública y entre aún las mejores universidades del país donde el programa era muy bueno y lo bueno de las universidades públicas aquí no sé cómo se ha en Estados Unidos es que tú pagas de acuerdo a el dinero que ganas ya hemos hablado de esto antes aquí en Colombia y en casi toda Latinoamérica. Tenemos un sistema de estratos. O sea, todo el mundo, el país está dividido por números de 1 a 6. 1 es el más bajo, 6 es el más alto. Entonces de acuerdo al barrio donde tú vives, hay un número en ese sector. Y cuando tú tienes el recibo de bills, el House bills, el recibo de la luz, el recibo de gas, el recibo de agua, tiene la dirección y tiene el número, uno, dos, tres, cuatro, lo que sea. Y tu número es más bajo, pagas menos en la universidad. Yo entra la universidad estando en número dos. Entonces, yo tenía que pagar poco., como a mitad de la universidad, estaba en número tres porque mis papás tenían mejores finanzas y vivíamos en otro barrio. Pero no fue tan cara, mi universidad. Yo la podía pagar, entonces mis papás tenían tres hijos más, yo era la mayor, así que yo trabajaba, yo tenía como dos trabajos en la universidad y con eso raba y paga el semés, que realmente no paga mucho, yo paga como 300 dólares del semés. Ok, ah bueno, y bueno cuéntanos un poquito de tu experiencia en la universidad, ¿Tú saliste de tu ciudad o quedaste en casa o quedaste en un dormitorio?

Cuéntanos.

¿Te quedaste en casa o quedaste en un dormitorio, cuéntanos. ¿Te quedaste en casa o te quedaste en un dormitorio? Te quedaste en casa o te quedaste en un dormitorio. Y esa es una diferencia muy grande entre Estados Unidos y Colombia y la mayoría de Latinoamérica. que en Estados Unidos la mayoría mayoría de los jóvenes cuando van a terminar el colegio, están felices pensando a cuál ciudad me voy a ir, me voy a ir a otro estado a ser mi vida. Tengo 18, hay un adulto, me voy a estudiar en la universidad, en otro estado y luego voy a venir a visitar a mis papás, ¿no? acá no, acá tratamos de quedarnos en la misma ciudad, obviamente hay excepciones, pero la mayoría tratamos de quedarnos en la misma ciudad porque estamos más acostumbrados a siempre estar cerca de los papás y los hermanos, pero también porque no tenemos la plata. Sí, sí. Porque pensamos, bueno, por ejemplo yo, para mí era difícil porque yo tenía que pagar por todas mis cosas. Mis papás pagaron el primer semestre, pero luego la situación económica era muy difícil. Entonces yo pensé, pues yo tengo que trabajar. Entonces yo trabajaba y yo pagaba por mis cosas. Obviamente yo no podía decir, ay me voy a otra ciudad cuando iba a tener que pagar una rienda cada mes y cuando iba a tener que comprar toda mi comida. Entonces el factor económico hace que nos quedamos en la misma ciudad. Yo sí me queda acá en mi ciudad y viví con mis papás toda mi universidad hasta que me cace aquí con el presente. Sí, sí, sí, no, eso es un gran diferencia. No voy a decir que eso no pasa en Estados Unidos porque de hecho es un gran problema como dije que las universidades están subiendo mucho de precio, no son los libros, pero los amestres, entonces muchos estudiantes sí está quedando en casa o están gendo a una universidad community college, también es un buen opción. Un community college, jamás es habido como decir eso porque es que nosotros no tenemos eso. Yo le diría como una universidad comunitaria, como un intermedio, ¿no? Pero, pero bueno, continúa. Sí, este, este community college es los primeros dos años, entonces puedes estudiar por un precio más, más bajo y hacer los cosas generales y después estudias en el otro universidad para terminar después de terminar los básicos ya puede especializar en lo que está estudiando. Déjame explicar algo porque acabo de caer en cuenta algo. Nosotros también tenemos ese mismo sistema, pero no son entidades separadas, o sea, ustedes sien en el Community College en Digniversity, ¿sierto? Entonces, tú puedes estudiar por dos años en el Community College y con ese título puedes conseguir un trabajo, ¿sierto? Pero si tú quieres estudiar más terminas en la universidad, ¿verdad? Claro. Nosotros tenemos eso mismo también.

Eso se llaman las tecnologías.

Entonces, las personas van a una universidad, pero estudian una tecnología o un técnico.

Digamos, tecnología en sistemas por dos años.

Es una persona que puede trabajar en una empresa haciendo cosas de computadores, pero no va a ganar mucho porque es un tecnólogo, tiene un título de dos años, pero si esa persona continúa sus estudios por dos o tres años más se convierte en profesional, entonces dos años tecnólogo en sistemas, tres años más un total de cinco, es un ingeniero de sistemas. Ok, sí. Pero todo se hace en el mismo lugar. Sí, parecido, parecido. Sí, sí. Pero yo creo que por lo general y no en todos los casos porque muchos estudiantes, estudian y trabajan a la vez o viven en la casa, pero por lo general los jóvenes tiene el pensamiento de voy a salir para otro ciudad, que era en los tometorios. Yo creo que también siente que eso es el proceso de ser un adulto y hacen las cosas locas a veces y pues ya están como aprendiendo ser personas independientes. Eso es algo bueno, eso es algo que me gusta de eso porque te forma como persona, y digamos aquí hay algo súper interesante que he notado y es la gran mayoría de hombres, verdad, en Estados Unidos, son independientes en el sentido de que él aban su propia ropa, para ellos es normal lavar los platos cocinar lavar su ropa, guardarla, ¿sí? Acancó Lombia como los hombres se quedan la gran mayoría en sus casas hasta los 27, 28 años ¿sí? ¿Están acostumbrados a que la mamá ha gato? Sí, está mal, más acostumbrado en eso. Y eso no me gusta, ¿sí? Porque es que ¿qué pasa? Aquí hay una diferencia cultural muy grande y la raíz de eso es la experiencia en la universidad. Porque cuando Ney tenía 18 años salió de su casa, él tuvo que aprender a manejar su dinero a cocinar su propia comida o comprarla a organizar su ropa, a tender su cama, lavar, hacer todas sus cosas, ¿cierto? todo lo de una persona normal independiente, pero acá repito como nos quedamos en la casa, eso es muy inconsciente, pero está como hoy en día está cambiando, pero ha estado muy arraraigado en la cultura, hay como machismo en la casa que sin darse cuenta es promovido por las mamás. Y esto es algo que yo a mi mamá, porque mi mamí viene de esa generación y yo constantemente no me aminó a caer, o no, no, no, no le con mis hermanos, no, porque mis hermanos han vídeo con mi mamá de hasta grandes. Entonces yo siempre era mamá pero no les haga

cena hoy.

Por... no le con mis hermanos, no? Porque mis hermanos han vivido con mi mamá de hasta grandes.

Entonces yo siempre era mamá, pero no le salgas en hoy. ¿Por qué tiene usted que preparar los lazinos y servirse? No, vaya a cuéste se a dormir, que usted está cansado. Pero ellos, pero llegan con hambre. Yo mamá, pero ya están grandes que lleguen y ellos mismos cocinan. entonces eso es muy de la mamalatina de tratar los hijos grandes como niños y

me dice siempre, pero tu mamá ¿por qué hace eso?

Pero tú tienes... que lleguen y ellos mismos cocinan, entonces eso es muy de la mamalatina de tratar los hijos grandes como niños y ney siempre trotunaba por qué hace eso, pero tu tía porque hace eso es muy cultural y eso como que hace que las mujeres nos volvamos más responsables y hace los hombres un poquito perezosos en esos aspectos de la vida como de la independencia. En cambio yo noto a los hombres como que hacen todo eso en Estados Unidos. Sí, sí, sí. Bueno, para mí ese tiempo, ese es cuatro años, me formó muchos cosas buenas en mí. Yo pues aclaró varios dudas. Aclaré. Aclaré varios dudas de mi vida. No solo eso, pues teniendo los mejores recuerdos con mis compañeros en una

versidad, mis compañeros de tennis, pero sí muy buenos amistades que todavía pues tengo. Entonces yo siento que si estaba viviendo, no si estuviera. Ok, sí, sí, muy bien, muy bien subjuntivo, pero de hecho subjuntivo plus

Juan perfecto, Por qué mira, mira, estuviera es si tu dijeras, si yo estuviera viviendo con mis papás en este momento. En cambio, si yo hubiera estado viviendo con mis papás en ese tiempo? ¿Es que me ha estado viviendo con mis papás? Si yo hubiera estado viviendo con mis papás, ahora sí, continúa la idea. Bueno, si yo hubiera estado estudiando ahí, pues en la una risa, pero que anda con mis papás,ás no hubiera sido igual?

No habría sido.

Es lo otro sí.

No habría sido igual porque obviamente no tiene tiempo juntos afuera de la casa y entonces

siento muy bendecido por esos cuatro.

¿Qué siento?

Ah, ok.

Me siento muy bendecido por estos momentos con mis amigos y todavía pues a veces,

...