Episodio 475 - Tan vs. Tanto: Cómo Hacer Comparaciones en Español
Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!
Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!
4.9 • 1.6K Ratings
🗓️ 28 February 2026
⏱️ 27 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | En la lección de hoy vamos a aprender cómo usar tan, tanto, tantos igual de y otras palabras que se utilizan para comparar en español. Hoy vamos a ver varias frases de situaciones de la vida diaria donde vas a aprender cómo comparar dos cosas, dos personas que tienen la misma característica, la misma habilidad y es importante que sepas estas estructuras porque las utilizamos todo el tiempo y también usarlas te va a hacer sonar como un estudiante español más avanzado. Así que con muchísima atención porque Hoy aprenderás bastante. Hola a todos, bienvenidos a Españolistas. |
| 0:48.3 | Yo soy Andrea, tu profesora colombiana. Y yo soy Nate, un estudiante de Estados Unidos. Aquí vas a aprender español real de forma divertida. ¿Estás listo? Comencemos. Vamos a hacer varios ejercicios de traducción del inglés al español. Yo le daré la frase a Nate y él va a tener que traducir al tiempo contigo. Pero también voy a darte algunas frases, dichas con otra estructura y tú vas a tener que pensar cómo decirlas utilizando tanto, tanto, tantos, ok? Muy bien, Nate, estás listo para la prueba de hoy? Claro que sí, muy listo. Bueno, entonces primero empezamos haciendo un repaso del tema. Hablamos de los comparativos, palabras para comparar. ¿Cómo dirías? |
| 1:45.0 | Miguel es as-to-as-nate. |
| 1:49.0 | Miguel es tan alto como nate. |
| 1:54.0 | Muy bien, muy bien. Miguel es tan alto como nate. |
| 2:00.0 | ¿Cuál sería otra forma de decirlo sin utilizar tan? |
| 2:03.0 | Miguel es igual de alto como nate. |
| 2:08.0 | Miguel es igual de alto como Nade. Miguel es igual de alto a Nade. Igual de alto a Nade. Esa es otra forma de decirlo. ¿Hay otra forma de decirlo? Mira, Miguel y Nade son igual de altos ok si está pensando algo así entonces si ves para para decir que estas dos personas tienen la misma esta dura podemos decir Miguel es tan alto como Nate Miguel es igual de alto a 8 Miguel y 8 son igual de altos entonces con la palabra tan la utilizamos para adjetivos hagamos otro ejemplo si yo te digo mi dog es as big as yours. Mi perro es tan grande como la tuya. Tan grande como el tuyo. Sí, como el tuyo. Y como se diría de la otra forma? Mi perro y la tuya es igual de alto? Mi perro y el tuyo? El tuyo. Son igual de grandes. Ok, grandes, sí. El adjetivo era grande. O mi perro es igual de grande al tuyo. Tenemos tres de comparar, pero ahora cómo utilizamos la palabra tanto? |
| 3:50.2 | Tanto ha seguido de sustantivo, de un noun. Entonces, ¿cómo dirías? Miguel No tiene tanto tiempo como un date. |
| 4:07.3 | Correcto. |
| 4:09.3 | Entonces... ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo es el tiempo? ¿Cómo esade, pero de hecho por eso utilizamos tanto, porque es la estructura más simple. Si yo quiero decir Andrea doesn't have as much patience as Nate. En algunas cosas. Bueno, Andrea no tiene tanto paciencia como Nate. Será que decimos tanto paciencia? |
| 5:05.5 | Tanta paciencia. Entonces tanto si va seguido de masculino tanto tiempo, pero Andrea no tiene tanta paciencia como Nate. Entonces tanta porque es paciencia y si yo quiero decir |
| 5:25.0 | Nate doesn't ask as many questions as Andrea un ejemplo muy real así es muy cierto ¿Cómo dirías esa pregunta? Nate doesn't ask as many questions as Andrea ¿Nate no le pregunta tanto? No me humor estás confundido. ¿Nate no pregunta mucho? Ok, sí, bueno, eso sería una forma más simple decirlo. Nate no hace muchas preguntas. Nate no hace muchas preguntas como Andrea. O Nate no pregunta mucho como Andrea. Eso estaría bien. Pero usando esa estructura que te hace sonar más avanzado, aquí no tienes que utilizarla para |
| 6:25.1 | abrirle porque no es Ask Andrea Questions, pero we're saying Ask Questions in general. Entonces, solo es aparte. Primero empecemos por el verbo, ¿cómo se dice To Ask a Question? Preguntar. Amor. Pregir? No. Hacer una pregunta. Ah, bueno. ¿Te has a question? |
| 6:48.2 | A ser una pregunta. Bueno. Ha ha ha ha ha. Tu has a question. Hacer una pregunta. Acá dáte, no podemos decir preguntar una pregunta. Sí, claro. Mm-hmm. Sí, sí. Y tú tienes razón. Tu has, también, es pedir. Pero tu has, por favor, pedir un favor. Tu has, por el che for the check? pedir la cuenta. Pero, de nuevo, ¿cómo se dice a a question? hacer una pregunta. Ok. y, ¿to ask questions? pues, ¿a hacer preguntas? muy bien. entonces, si tú quieres decir Nate, doesn't ask as many questions, as Andrea. Nate, no hace muchas preguntas, no hace preguntas. Bueno, pero tienes que utilizar la palabra tanto o tanta en el plural. ¿Dónde la pondrías? Nate doesn't ask as Andrea. Bueno, Nate, no hace tantos preguntas, tantas preguntas como Andrea. Muy bien. Este ejemplo, este ejemplo no fue tan difícil, pero lo hice un poquito mal. Sí, te puso a pensar. Entonces, dílo de nuevo cómo es? |
| 8:05.2 | Bueno, Nate no hace tantas preguntas como Andrea. Muy bien, exacto, exacto, sí, sí, sí. Y podríamos decir para utilizar tantos, como dirías, esto lo vas a decir sobre ti, como dirías, |
| 8:23.6 | ¡I don't make as many mistakes as I used to. Yo no hago tantos, yo no cometo, estaba tratando de ponerme en trampa. Estaba tratando de hacerme una trampa. Sí, yo te puse una trampa y caíste en la trampa. Sí, sí. De nuevo empieza. I don't make as many mistakes. Yo no cometo tantos errores. As I used to. ¿Cómo lo haría antes? ¿Cómo lo hacía antes, como lo hacía antes, pero de hecho lo más natural ahí sería decir como antes, o sea, es como si estuvieras diciendo, No me hace mucho más de estas cosas. |
| 9:24.5 | Como si me ha hecho un poco de tiempo. así que aquí podrías decir entonces yo no cometo tantos errores como antes yo no cometo tantos errores como lo hacía antes ¿Ok? entonces tenemos tan para comparar dos cosas personas que tienen el momento deidad o tenemos tanto, tanto, tanto, tantas para decir asmiri as o asmatch as hablando de una cosa, de un sustantivo. Entonces, ahora sí con esto vamos a entrar en materia y te voy a poner a prueba, Nate y tú que nos estás viendo, vamos a traducir algunas frases no muy largas y luego vamos a hacer otro ejercicio divertido. Bueno, eso no fue a prueba. No, esto era solo la introducción. |
| 10:27.0 | Bueno, bueno, como todas las cosas que tú haces, esto, introducción larga. Pues era la explicación del tema para que tú entiendas cómo usar tan y todas las formas de tanto. Pero bueno, antes de continuar si tú todavía no nos escuchas en youtube veas youtube y |
| 10:47.6 | escribe español listos, suscríbete y dale like a los videos, si no se estás viendo en YouTube justo ahora, dale like y suscríbete y activa la campanita para que te avise sobre más videos y quiero que tú me dejes un ejemplo utilizando tan o tantos. |
| 11:07.9 | Cualquier frase que puedas pensar. Déjame una frase utilizando alguna de estas dos palabras y te corregiremos si tienes errores, ¿vale? Muy bien, ahora sí, Nate, empezamos con los ejercicios de traducción. Uno, you are a stole as your dad and you have the same eyes as him. 1. Primera parte. You are a stole as your dad. ¿Eres tan alto como tu papá? Mm-hmm. Muy bien. Y esta segunda parte no necesitas usar tan es otra cosa en you have the same eyes as him y tienes el mismo los ojos no el mismo ojos de tu papá que él tiene los ojos mismos más o menos los ojos mismos que él ok entonces escucha eres tan alto como tu papá y tienes los mismos ojos que él los mismos ojos que él correcto o tambiénías decir, y tus ojos son iguales a los |
| 12:29.4 | del. Y tus ojos son iguales a los del. Muy bien, dos. Este es el último momento de la última vez. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.
