meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
History of the Germans from the Middle Ages to Reunification

Ep.152: Ludwig the Bavarian (1314-1347) - The (not so) Ugly Duchess Margarete Maultasch

History of the Germans from the Middle Ages to Reunification

Dirk Hoffmann-Becking

Education, Society & Culture, History

4.9550 Ratings

🗓️ 13 June 2024

⏱️ 35 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

“The twelve-year-old Margarete, Princess of Carinthia and Tyrol, was travelling from her seat near Meran to Innsbruck for her wedding with the ten-year old Prince Johann of Bohemia. [..]

Still and serious she sat, in ceremonial pomp. Her bodice was so tight that she had had to be laced into it; her sleeves of heavy green satin, in the very extreme of fashion, fell to her feet ; she wore one of the new jeweled hair-nets which an express courier had had to bring from Flanders, where they had recently appeared. A heavy necklace sparkled on her bosom, and large rings on her fingers.

So she sat, serious and perspiring, weighed down with magnificence, between the peevish, grumbling women. She looked older than her twelve years. Her thick-set body with its short limbs supported a massive misshapen head. The forehead, indeed, was clear and candid, the eyes quick and shrewd, penetrating and sagacious ; but below the small flat nose an ape-like mouth thrust forward its enormous jaws and pendulous underlip. Her copper colored hair was coarse, wiry and dull, her skin patchy and of a dull greyish pallor.”

That is how the author Lion Feuchtwanger described Margarete, the countess of Tirol who is better known as Margarete Maultasch, the ugly duchess. This historic novel that became a huge bestseller in the 1920s describes how a bright and ambitious, but monstrously ugly woman is crushed by society’s habit to judge the inside of a person by its appearance.

I still have a copy of this book from the 1980s when I first read it, and on its cover is the same image I used for this episode’s artwork. The picture was painted by Quentin Matsys in 1513 and according to the National Gallery’s catalogue is called a Grotesque Old Woman.

It is not a portrait of Margarete Maultasch who had died 150 years earlier. The identification of the sitter as Margarete Maultasch goes back the idea of a postcard seller in Meran in the 1920s. Matsys picture also made its way into the depiction of the Duchess in Alice in Wonderland.

But it is all hokum. Chroniclers who knew Margarete personally, like Johann von Viktring either do not mention her appearance at all, or call her beautiful, if not extremely beautiful. So, as much as I love Lion Feuchtwanger’s novel, which btw. is available in an English translation, its premise is simply false.

The truth is much more interesting. Her actions to defend her inherited county of Tyrol were the changes that tilted the complex equilibrium between the Habsburgs, the Wittelsbachs and the House of Luxemburg out of kilter with unpredictable, violent results.

So, let’s find out why and how and what…

The music for the show is Flute Sonata in E-flat major, H.545 by Carl Phillip Emmanuel Bach (or some claim it as BWV 1031 Johann Sebastian Bach) performed and arranged by Michel Rondeau under Common Creative Licence 3.0.

As always:

Homepage with maps, photos, transcripts and blog: www.historyofthegermans.com

If you wish to support the show go to: Support • History of the Germans Podcast

For do it yourself merchandise go to: Merchandise • History of the Germans Podcast

Facebook: @HOTGPod

Threads: @history_of_the_germans_podcast

Bluesky: @hotgpod.bsky.social

Instagram: history_of_the_germans

Twitter: @germanshistory

To make it easier for you to share the podcast, I have created separate playlists for some of the seasons that are set up as individual podcasts. they have the exact same episodes as in the History of the Germans, but they may be a helpful device for those who want to concentrate on only one season.

So far I have:

The Ottonians

Salian Emperors and Investiture Controversy

Fredrick Barbarossa and Early Hohenstaufen

Frederick II Stupor Mundi

Saxony and Eastward Expansion

The Hanseatic League

The Teutonic Knights

The Holy Roman Empire 1250-1356

The Reformation before the Reformation

The Empire in the 15th century

The Fall and Rise of the Habsburgs

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome to the History of the Germans, episode 152, Margarita Maltash, also

0:11.8

episode 15 of season 8, from the Interregnum to the Golden Bull, 1250 to 1356.

0:19.7

The 12-year-old Margarita, Princess of Carinthia and Tyrol, was traveling from her seat

0:25.5

near Miran to Innsbruck for her wedding, with the 10-year-old Prince Johann of Bohemia.

0:32.5

Still, in serious she sat in ceremonial pomp.

0:36.9

Her borders was so tight that she had had to be laced into it.

0:41.3

Her sleeves of heavy green satin in the very extreme of fashion fell to her feet.

0:48.2

She wore one of these new jeweled hair nets which an express courier had had to bring from Flanders, where they had

0:56.0

recently appeared.

0:58.1

A heavy necklace sparkled on her bosom, and large rings on her fingers.

1:03.6

So she said, serious and perspiring, waged down with magnificence between the peevish grumbling women.

1:12.6

She looked older than her twelve years.

1:15.8

Her thick, set body with its short limbs, supported a massive, misshapen head.

1:22.5

The forehead indeed was clear and candid, the eyes quick and shrewd, penetrating and sagacious.

1:29.3

But below the small, flat nose, an ape-like mouth thrust forward, its enormous jaws and pendulous underlip.

1:38.3

Her copper-colored hair was coarse, wiry and dull.

1:42.3

Her skin patchy and of a dull, grayish pallor.

1:49.2

That is how the author Leon Feustwanger described Marguerite, the Countess of Torole,

1:54.4

who is better known as Margarita Maltash, the Ugly Duchess. This historical novel that became

2:00.7

a huge bestseller in the 1920s describes

2:03.6

how a bright and ambitious but monstrously ugly woman is crushed by society's habit to judge

2:09.5

the inside of a person by its appearance. I still have a copy of this book from the 1980s

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Dirk Hoffmann-Becking, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Dirk Hoffmann-Becking and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.