meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Radio Ambulante

En el limbo – [Episodio extra]

Radio Ambulante

My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

News Commentary, Language Learning, Documentary, News, Society & Culture, Education

4.84.6K Ratings

🗓️ 1 February 2019

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Para complementar nuestro episodio anterior –"No abras la puerta"– hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no tienen resuelta su situación migratoria en Estados Unidos. Ellos, mejor que nadie, pueden contar qué significa estar como indocumentados en ese país. Es un mini-episodio en el que compartimos los testimonios de oyentes para quienes la normalidad es esquiva pero que tienen una fuerza extraordinaria.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bienvenidos a Rambulantes desde NPR, so Daniel Alarcón. El año pasado estuve en Nashville,

0:04.6

una ciudad sur de Estados Unidos, y bueno entre muchas conversaciones que tuve recuerdo esta,

0:09.2

estaba hablando con un peruano que trabajaba como abogado de inmigración, y me contó que había notado

0:14.4

algo entre sus clientes indocumentados, particularmente con los Dreamers, ese grupo de inmigrantes que

0:19.5

llegaron de niños, jóvenes que Obama trató de regularizar con un programa llamado DACA. Con toda la

0:25.5

insertidumbre que había con la administración de Trump, con las Cortes, notaba que sus clientes

0:30.4

estaban posturgando decisiones grandes, decisiones importantes. Muchos no sabían qué hacer, si se presentaban

0:36.8

a la Universidad o no, si se mudaban a otra ciudad por trabajo o no, si se casaban o no, si tenían hijos o no.

0:43.0

Es decir, al no poder predecir cuál podría ser su estatus migratorio en 6, 12, 18 meses, se quedaban

0:50.0

en limbo, patinando sobre esas decisiones tan fundamentales las que definen finalmente tu camino en la vida.

1:01.3

Me queda pensando mucho en eso, también claro en los privilegios que tengo que no me ha tocado

1:05.9

vivir en ese baiven, sentir esa ansiedad, pense también en los amigos que sí tienen que lidar con eso y

1:11.6

se lo guardan, casi nunca hablan de lo que significa, de la fuerza que requiere vivir así al día a día.

1:16.6

Bueno, todo esto volvió a la mente con la historia que produjo Gilles a dedicarle esta semana.

1:23.5

Quizás ya las escucharon, hablas sobre las leyes confusas en una parte rural de la Florida,

1:28.0

donde inmigrantes que han hecho sus vidas allí, con casa, hijos ciudadanos, comunidad, trabajo,

1:33.5

viven siempre con la amenaza de deportación, un error, un accidente y todo se viene abajo.

1:39.0

Sabemos que muchos de nuestros oyentes conocen de primera mano esta realidad y entonces para complementar

1:45.0

el episodio de Gilda, quisimos hablar con ellos, con ustedes, cómo lo viven, cómo lo hacen.

1:49.9

Es un mini episodio que les ofrecemos hoy, compartiendo con la audiencia estas voces.

2:03.8

David es uno de los casi 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

2:08.6

Hay muchas personas como yo, comunico oriente, que están trabajando, personas que tienen sus

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.