En dessous de la moyenne (Below average)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 17 July 2024

⏱️ 4 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Les taux d'occupation des hôtels dans la capitale française sont bien en dessous de la moyenne, alors que le mauvais temps, les tracas de transport liés aux Jeux Olympiques et la hausse des prix dissuadent les touristes estivaux.

Traduction :

Hotel occupancy rates in the French capital are well below average, as bad weather combines with Olympics-related transport hassles and price hikes to keep summer tourists away.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Bonjour, aujourd'hui la leçon est en-dessous de la moyenne.
0:05.0	Les taux d'occupation des hôtels dans la capitale française sont bien en-dessous de la moyenne,
0:12.5	alors que le mauvais temps, les tracas de transport lié au jeux olympique et la hausse des prix dissuades les touristes estivaux.
0:23.5	Alors on commence avec les taux d'occupation, c'est-à-dire le niveau ou les niveaux de touristes, de réglation, de la moyenne,
0:37.5	de la moyenne, alors que le mauvais temps, les tracas de transport lié au jeux olympique et la hausse des prix dissuades les touristes estivaux.
0:42.5	Alors on commence avec les taux d'occupation, c'est-à-dire le niveau ou les niveaux de touristes, de réservations dans les hôtels,
0:55.5	les taux d'occupation, au-dessus de la occupancy en anglais, les taux d'occupation des hôtels dans la capitale française donc à Paris.
1:07.5	Alors on commence avec les taux d'occupation, la capitale prend un e à la fin.
1:12.5	Ces taux sont bien en-dessous de la moyenne, ils sont en-dessous, billot et même bien en-dessous, well below, bien en-dessous de la moyenne, well below average.
1:28.5	Les taux de chômage sont bien en-dessous de la moyenne depuis plusieurs années, le taux de chômage ou les taux de chômage sont bien en-dessous de la moyenne depuis plusieurs années.
1:44.5	Et puis le contraire, c'est bien au-dessus, well above, bien au-dessus ou bien en-dessous.
1:53.5	Renautez que c'est bien en-dessous alors que c'est bien au-dessus, ne vous trompez pas.
2:01.5	Le mauvais temps, la mauvaise météo, bad weather, le mauvais temps, les tracas de transport, les tracas de transport, les problèmes, les difficultés, c'est ça les tracas.
2:19.5	On dit un traca ou des tracas, invariables.
2:23.5	Transport hasence en anglais.
2:26.5	Lié, linked, lié au jeus olympique Olympic Games.
2:30.5	Et la hausse des prix.
2:32.5	Eh bien oui, les prix ont augmenté, c'est de plus en plus cher, la hausse des prix, Price Hikes.
2:40.5	Dissuade, les touristes estivaux.
2:45.5	Dissuade, eh bien décourage. Cela fait que les touristes ne viennent pas.
2:51.5	Ils vont ailleurs.
2:53.5	Et tout le Kip Summer Tourists away, cela va dissuader les touristes estivaux.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.