meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

Edward St. Aubyn on Dunbar

Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

Folger Shakespeare Library

Arts

4.8878 Ratings

🗓️ 1 November 2017

⏱️ 31 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

The author of the Patrick Melrose novels talks about adapting the story of one of Shakespeare’s most dysfunctional families for the Hogarth Shakespeare series. In Edward St. Aubyn’s version of “King Lear,” called “Dunbar,” Lear becomes a media mogul whose evil daughters have locked him away in a psychiatric hospital. Edward St. Aubyn is interviewed by Barbara Bogaev. From the Shakespeare Unlimited podcast series. Published November 1, 2017. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode, “Th’ Untented Woundings of a Father’s Curse,” was produced by Richard Paul. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster and Esther Ferington. Esther French is the web producer. We had help from Andrew Feliciano and Evan Marquardt at Voice Trax West in Studio City, California and Paul Reuest at Argot Studios in New York.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Tolstoy said, every unhappy family is unhappy in its own way. And why are we telling you that in a Shakespeare podcast? I'll clear that up in a second.

0:16.0

From the Folger Shakespeare Library, this is Shakespeare Unlimited. I'm Michael Whitmore, the Folger's director.

0:23.8

It's hard to think of an unhappier family than the one Edward St. Aubin began to chronicle

0:28.5

in 1992 with the publication of Nevermind, the first of what would become the Patrick

0:34.6

Melrose series.

0:36.3

Five novels of torture, brutality, drug addiction,

0:40.3

and denial all within the life of one upper-class English family.

0:45.0

And for Edward St. Aubin, much of it is autobiographical.

0:49.3

So the publishers of the Hogarth Shakespeare Project must have been thrilled when

0:53.1

St. Aubin's agent contacted them to say that if they were looking for a contemporary author to adapt one

0:58.8

of Shakespeare's most dysfunctional families, Goneril, Regan, Cordelia, and their raving, vindictive

1:05.5

father, King Lear, St. Aubin was their man.

1:10.2

Edward St. Aubin's new book for Hogarth is titled Dunbar.

1:14.8

The title character is a modern-day king, a media mogul on the scale of Rupert Murdoch, whose

1:20.9

evil daughters have him locked away against his will in a psychiatric hospital. Earlier this

1:26.6

month, Edward St. Aubin was in New York,

1:29.3

and we were lucky enough to get him into the studio

1:31.3

to talk about his writing process, King Lear,

1:34.3

and whether it's true that every unhappy family

1:37.3

is unhappy in its own way.

1:39.3

We call this podcast the untented woundings of a father's curse.

1:48.0

Edward St. Aubin is interviewed by Barbara Bogave.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Folger Shakespeare Library, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Folger Shakespeare Library and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.