Episodio 94. Hacer las Américas. Una conversación con mi padre.

Hola estudiante. Hoy te traigo una nueva conversación, esta vez con Rubén, mi padre.

Antes de contarte más, déjame recordarte que puedes leer la transcripción del episodio

y usar las flashcards de vocabulario. Este episodio está lleno de palabras que quizás no

conozcas, así que espero que los recursos extra te sean útiles. También te recuerdo que el

martes 31 de mayo se abren las inscripciones de español ágil, mi curso online para estudiantes

de nivel intermedio. Puedes leer más información sobre el curso

y usar los recursos extra en www.spanish.com

Y ahora te voy a explicar un poco más de la historia de este episodio. Hace unas semanas

operaron a mi padre de un

transplante de reyión. Todo salió muy bien y aunque está todavía recuperándose de la

operación, pues fue un éxito. Después de la operación estuve varios días con él en la

habitación de hospital. Le propuse hablar de la historia de nuestra familia haciendo las américas y le pareció una

bonérea. La verdad es que yo aprendí un montón de cosas de mi familia que no sabía y me

sorprendieron bastante. ¿Qué es esto de hacer las américas? Pues es una expresión que se usa en España para hablar de las personas que se iban a vivir allí, que cruzaban el océano Atlántico en busca de una vida mejor.

En los años del franquismo, muchos familias inmigrantes, de los años 50, cuando mi padre todavía era un bebé.

Te dejo con la conversación.

La idea de episodios hablar del ejemplo de una familia española, la nuestra en este caso,

que tuvo que ir a Argentina durante la época franquista, tu eres muy pequeño, tenías un año

cuando fuiste en Argentina en el 60, 59 y 60.

Es 59.

En el 59.

...