Episodio número 63. Una invitación de boda.

Hay miles de fobias. Muchas personas tienen miedo a las arañas, otras a la oscuridad.

Otras tienen pánico a las alturas, otras tienen claustrofobia y les da miedo los asensores,

por ejemplo. Pero sabes lo que realmente da mucho miedo, recibir

una invitación de boda en España. Eso sí queda miedo, ¿de verdad? Un poco más

tarde te explicaré por qué es tan terrorífico. Antes de continuar quiero recordarte que

además de la transcripción gratuita puedes hacer un ejercicio de comprensión

y estudiar las tarjetas de vocabulario que he preparado con palabras y expresiones que

vas a aprender hoy. Así podrás sacar el máximo partido al episodio.

MeketmostoFet en inglés. Puedes encontrar todos estos recursos en www.spanishlanguagecoach.com.

Tengo que agradecer a mi profesor de inglés Chris porque él me dio la idea para hacer este episodio.

Chris es un profe de inglés que vive en España desde hace tiempo. Uno de sus mayores choques culturales en España ha sido cómo se celebran las bodas, las tradiciones y particularidades de estas ceremonias.

De eso precisamente vamos a hablar hoy.

Como sabes, yo vengo de una familia muy numerosa, muy grande. Mi madre tiene ocho hermanos y mi padre cinco, así que he ido a muchas bodas familiares,

de mis tíos y tías y ahora también de mis primos y primas.

Cuando era pequeño yo vivía con mi madre, pero también con mis tíos.

Las bodas tenían un sabor agridulce para mí.

Eran algo agradable y un poco desagradable también, un poco

triste. La razón era que me gustaba la fiesta en sí, la celebración era muy divertido,

pero al mismo tiempo sabía que significaba que uno de mis tíos se iba de casa para

empezar una nueva vida. Recuerdo especialmente la boda de mi tía Cristina. Yo nací cuando ella tenía

13 años y vivimos juntos hasta que se fuede casa a los 20 y algo. Ella es de risa fácil,

...