E193 Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française
InnerFrench
innerFrench
4.9 • 2.1K Ratings
🗓️ 25 March 2026
⏱️ 34 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française. Salut à tous, j'espère que vous allez bien malgré l'actualité internationale qui, comme d'habitude, n'est pas très réjouissante. Aujourd'hui, je vous propose un épisode plus l léger histoire de se changer les idées. On va parler du héros à la française et de son inventeur Alexandre Dumas. Vous connaissez sûrement ce nom? C'est l'auteur de deux des romans les plus célèbres de la littérature française, les trois mousquetaires et le compte de Montécristos, publié la même année en 1844. Alors attention, il ne faut pas le confondre avec un autre Alexandre Dumas qui lui aussi est un écrivain célèbre, le fils du premier, un peu moins célèbre que son père quand même. C'est pour ça que parfois on dit Alexandre Dumas Père pour parler du premier et Alexandre Dumas Fils pour le second. Oui car contrairement aux Américains, on n'a pas de junior en français. Bref, on a beaucoup reparlé du compte de Montecristo il y a deux ans en France parce qu'il y a eu une adaptation au cinéma avec un acteur qui est le chouchou du public français Pierre Nine, le chouchou dans la langue informelle, ça veut dire le préféré. Par exemple à l'école on dit parfois à lui c'est le chouchou du prof, autrement dit c'est l'élève préféré du professeur Pierre Nine, c, c'est un des acteurs préférés des Français depuis quelques années. D'ailleurs, j'ai lu que son adaptation du compte de Monte Cristo a eu un certain succès à l'étranger, donc vous l'avez peut-être vu. Mais l'année dernière, on a surtout parlé des trois muscotaires, cette fois à cause un roman intitulé « Je vous les vivre » écrit par Adelaide de Clermont-Tonner. |
| 2:08.3 | Ce roman raconte l'histoire d'un des personnages principaux des trois muscutaires, Milléidi de Winter, une des femmes fatales les plus célèbres de la littérature. On peut dire que ce roman est une sorte de spinoff comme dans les séries, une histoire qui s'inscrit dans un univers déjà établi. Et ça, c'est une des grandes forces de duma. Il a réussi à créer des histoires tellement riches et universelles qu'elles font partie de l'imaginaire collectif. Tous les Français connaissent les trois musquetaires et le compte de Montecristos, même sans avoir lu les romans, peut-être qu'ils ont vu une des nombreuses adaptations au cinéma ou à la télévision, et même sans ça ils ont forcément entendu leur nom, des noms qui évoquent tout un tas d'images. Oui parce que Dumas a tout simplement inventé les premiers héros de fiction populaire des personnages qui sont devenus l'archétique du héros à la française. Dans cette épisode je vais vous expliquer comment il a réussi ce tour de force grâce à un mélange de talent, de chance et de Panache. Alexandre Dumas était très différent des autres grands auteurs français de son époque, le 19e siècle. Il a eu une vie aussi românesque que les histoires qu'il écrivait. D'abord de par ses origines. Alexandre Dumas était petit fils d'un aristocrat et d'une esclave. Vous voyez, rien qu'avec ça, il y a déjà de quoi écrire un bon roman. Comment c'est possible? Eh bien parce que son grand père paternel était un noble qui vivait à Saint-Domaing, une colonie française des Caraïbes, anciennes Haiti. Je vous avais raconté l'histoire à la fois tragique et héroïque de cette colonie française des Caraïbes, l'ancienne IT. Je vous avais raconté l'histoire à la fois tragique et |
| 4:07.4 | heroique de cette colonie dans l'épisode 78. Le grand père d'Alexandre Dumas possédait des terres à Saint-Domingue et des esclaves pour la cultiver. Des esclaves issus du commerce triangulaire donc d'Afrique. Il a eu des enfants avec l'une de ses esclaves, une certaine marissée 7 d'Humma et parmi ces enfants il y avait un garçon Thomas Alexandre, le père d'Alexandre d'Humma. Thomas Alexandre était donc maîtice, en français on utilise le mot maîtice pour une personne dont les parents n'ont pas la même couleur de peau. |
| 4:45.9 | Ici, en l'occurrence, un père blanc et une mère noir. Il faut que je vous dise quelques mots sur Thomas Alexandre Dumas, parce que lui aussi, c'était un personnage ding d'un roman. Il a fait une carrière vulgurante dans l'armée au moment de la révolution française. Fulgurante, ça veut dire extrêmement rapide, comme un éclair, il a été le premier homme noir à devenir général dans l'armée française, un grade qu'il a obtenu en seulement quatre ans. Il était connu pour sa force RQLM, son courage et son sens égu de la morale. La légende disait qu'il était capable de soulever son cheval en l'attrapant entre ses jambes, tout en sacrochant à une poutre. Malheureusement, la carrière de Thomas Alexandre Dumas s'est brutalement arrêtée à cause d'un autre jeune général français très ambitieux, Napolé Bonaparte. Pour faire simple, du masse est opposé aux ordres de Bonaparte à plusieurs reprises, parce qu'il n'était pas d'accord avec lui, et Bonaparte ne l'a jamais oublié. Quelques années plus tard, quand Napoléon est arrivé au pouvoir, le général du mas a été destitué sans même lui payer plusieurs années de salaire que l'armée lui devait. Il s'est rapidement retrouvé ruiné. Donc, malgré ce père qui était un véritable héros militaire, le petit Alexandre n'a pas grandi dans l'opulence, loin de là. D'autant plus que quand il avait quatre ans, son père est décédé à cause de problèmes de santé, dans l'oubli et la précarité. Alexandre Dumas se souviendra toute sa vie de cette injustice faites à son père. C'est donc sa mère et ses grands parents maternels qui les ont élevé, sa sœur et lui. Ils ont passé leur enfance dans une petite ville au nord-est de Paris, Villère-Cotret. Malgré ces débuts difficiles, Alexandre Dumas était convaincu qu'il était destiné à faire de grandes choses comme son père qu'il ido la traite. C'est pourquoi, à 20 ans, il a fait comme tous les jeunes provinciaux ambitieux, il a parti tenter sa chance à Paris. Grâce à un ami de son père, il a obtenu un poste de secrétaire auprès du Duke d'Orléans, le futur roi de France, une position qui n'était pas particulièrement prestigieuse, mais qui lui a permis de faire ses premiers pas dans le monde parisien. En parallèle, il a découvert ce qui allait devenir sa grande passion, le théâtre. Il a commencé à écrire ses propres pièces et, comme son père dans l'armée, son ascension a été vulgurante. Si, en seulement après être arrivé à Paris, une de ses pièces a été jouée à à la comédie française, le théâtre le plus prestigeux du pays, encore aujourd'hui, d'ailleurs. Cette pièce s'intitulait Henri III et sa cour, un drame historique qui a été un succès immédiat. Alexandre Dumas, le fils du général Dix-Gracie, le petit fils d'esclaves, est devenu un tramateur respecté et apprécié du public. Mais c'est grâce à un autre format qu'il va marquer la littérature française. Ce format, c'est le roman feuilleton. Ingrid, vous en a déjà parlé dans l'épisode 169, donc je vais pas trop métaller dessus. Pour résumer le roman feuilleton c'est un format qui est apparu dans les années 1830-1840. L'idée c'était de publier un roman chapitre par chapitre dans un journal. Chaque jour on achetait le journal et on pouvait lire la suite de l'histoire. Exactement comme une série. D'ailleurs en France les premières séries télévisées s'applaient des feuilles-tons, mais aujourd'hui c'est un terme un peu démodé. Pour les journaux, ce format est un moyen de fidéliser leur lecteur et de les pousser à s'abonner. Mais le plus intéressant avec le roman feuilles-tons, c'est qu'il a beaucoup contribué à démocratiser la littérature, à la rendre plus accessible. Avant ça, la littérature était plutôt réservée à l'élite. Les livres coûtés cher et de toute façon la plupart des Français étaient un alphabet. Avec le roman feuilleton, tout change. Les journaux ne coûten pas très cher, de plus en plus de français, |
| 9:25.3 | savent lire grâce au premier loi sur l'éducation publique obligatoire et les histoires publiées sous forme de feuilleton ont un style plus accessible que les romans classiques. Résultat, beaucoup de personnes des classes populaires découvrent le plaisir de la lecture grâce au au premier roman feuilleton. |
| 9:47.2 | Duma sans qu'il a une carte à jouer avec ce format, qui l'a des atouts pour réussir. Grâce à son expérience de dramaturge, il sait écrire des dialogues vivants entre les personnages. Il sait comment faire progresser une histoire et lui donner du rythme, comme créer du suspense à la fin d'un acte pour tenir le spectateur en Allen. Tener en Allen, ça veut dire retenir la tension du public. En plus, Duma est passionné par l'histoire de France, tout comme beaucoup de français à cette époque. souvenez-vous on est au milieu du 19e siècle environ 50 ans après la révolution donc la plupart des |
| 10:29.7 | Français tout comme beaucoup de français à cette époque. Souvenez-vous, on est au milieu du 19e siècle, environ 50 ans après la révolution. Donc, la plupart des Français qui vivent à ce moment-là n'ont pas connu l'ancien régime, la période où toute la société était dirigée par un monarque au pouvoir absolu. Alors, forcément ils se demandent à quoi ressembler la vie à cette époque. Alexandre Dumas va capitaliser sur cette curiosité en utilisant l'histoire de France comme décor pour ces romans. Il va être un des pionniers français de ce qu'on appelle le roman historique. Et pour ça il va être aidé par un autre écrivain encore plus passionné d'histoire que lui, August Macquet. Retenez bien ce nom parce que c'est quelqu'un qui a énormément contribué au succès de Duma. Concretement Macquet faisait des recherches historiques. Il préparait un plan, parfois même il écrivait des chapitres entiers. Et ensuite, Duma reprenait tout. Il réécrivait, il ajoutait ses dialogues, son humour, son style, c'était un peu comme un travail d'atelier en peinture avec le maître qui met la touche finale qui fait toute la différence. En 1844, la collaboration Dumas Maquet donne une naissance à deux chées d'œuvres de la littérature française, les trois musquetaires |
| 11:49.6 | et... En 1844, la collaboration du Ma-Ké donne naissance à deux ché-dœuvres de la littérature française, les trois muscotères et le compte de Montécristo. Ils sont publiés sous forme de roman feuilleton dans deux journaux différents. Le succès est tel que les deux auteurs décident immédiatement d'écrire une suite au trois muscotères avec un second roman intitulé 20 ans après puis le viconte de Bragelonne. C'est ainsi que les 3 muscotaires deviennent une trilogie. Du ma, écrit des dizaines d'autres romans avec Auguste Maquet et d'autres auteurs, il y avait même des périodes où quatre journaux publiaient des romans de Dumas en même temps et on ne parle pas de petit romant. Dumas écrivait des pavés, des romans très longs, 900 pages pour les trois muscotaires. Oui parce que les directeurs de journaux voulaient des histoires longues pour que les lecteurs satâchent au personnage et continuent d'acheter le journal jour après jour. C'est pour ça que les auteurs de roman feuilleton étaient payés à la ligne, autrement dit, plus ils écrivaient, plus ils gagnaient d'argent. D'ailleurs, il y a une anecdote amusante à ce sujet. Dans les trois muscotaires, il y a un personnage, le valet |
| 13:05.6 | Grimo, qui répond toujours par un mot. Jamais plus. La légende dit que Dumas l'a inventé juste pour augmenter le nombre de lignes et gagner plus d'argent. Mais les spécialistes de Dumas disent que cette histoire est fausse. En réalité, les éditeurs des journaux ne payaient pas une ligne si elles ne remplissaient pas au moins les deux tiers de la colonne, et du mal ça avait très bien. De toute façon, il n'a pas eu besoin de ce genre de combine pour devenir riche. Il était tellement productif et c'est vraiment avec tellement de succès qu'il a vite gagné des fortunes. Le problème, c'est qu'il était aussi très doué pour le dépenser. Du ma, était-ce qu'on appelle dans la langue familière un flember. Quelqu'un qui dépense son argent sans compter en général dans des belles choses. L'exemple le plus connu, c'est le château sombre-tuœud qu'il s'est fait construire à côté de Paris, le château de Montécristo inspiré bien sûr de son roman. Il existe toujours d'ailleurs un peu le visité. En plus d'être en Flambeur, Dumas avait aussi l'habitude d'organiser de grandes fêtes dans lesquelles il régalait ses invités. Il était très généreux. A cause de son train de vie, de son style de vie où il dépensait sans compter, il a souvent eu des problèmes de dette. Il a même été obligé de s'exiler pour échapper à ses créanciers. Duma était quelqu'un de très populaire, très apprécié. Il avait beaucoup d'amis, dont des grands auteurs, comme Victor Hugo, il était aussi ce qu'on appelle un homme à femme, un séductor qui a du succès auprès de la gente féminine. Duma a multiplié les conquêtes tout au long de sa vie, mais il avait aussi de nombreux ennemis, à la fois à cause de son succès et de sa couleur de peau. Ces ennemis l'accusaient d'être je cite un agre qui a des nègres. Il faut que je vous explique cette expression à les très importantes. Nègres c'était un mot pégoratif qu'on utilisait d'abord pour désigner les esclaves africains puis par extension les personnes noires. c'est l'équivalent du N-Word en anglais. Donc si vous n'êtes pas noir, je vous déconseille fortement de l'utiliser. Moi ici, je le fais juste pour vous l'expliquer. Mais le mot negre à un deuxième sens. Dans le domaine littéraire ou artistique, un negre, c'est quelqu'un qui travaille dans l'ombre d'une autre personne, sans recevoir aucune reconnaissance publique. En anglais, on les appelle écrivain fantôme, je traduis. D'ailleurs, c'est l'expression qu'on utilise aussi en français depuis quelques années, parce que, comme je viens de vous le dire, le mot negre est très problématique. On dit aussi parfois un prête plume, un écrivain qui prête sa plume à quelqu'un pour écrire son histoire. Bref, les ennemis de Duma jouaient sur le double sens de ce mot pour critiquer à la fois sa couleur de peau et le fait qu'il travaillait avec d'autres auteurs pour écrire ces romans. Toutes sa vie, du ma à du faire face à cette hostilité raciste, qui était encore très courante dans la France du XIXe siècle. Certains spécialistes estiment aussi que c'est une des raisons qui expliquent pourquoi malgré son succès, il a longtemps eu moins de considération que les autres grands écrivains de son époque comme Hugo, Balzac ou Flober. Mais au-delà de sa couleur de peau, ce que les critiques reprochaient à Duma, c'était son succès commercial. C'est intéressant parce que c'est à ce moment-là que la figure de l'écrivain moderne a émergé en France et on peut dire qu'elle s'est construite en nos positions à d'humains. Pour être considéré comme unécrivain moderne à émerger en France et on peut dire qu'elle s'est construite en opposition à Duma. Pour être considéré comme un écrivain sérieux entre guillemets, il fallait rejeter tout ce que Duma incarnait. Le succès commercial, le style accessible et populaire, la collaboration avec d'autres auteurs, le lien avec les médias. et c'est une vision de la littérature qu'on retrouve encore aujourd'hui d'un côté les auteurs et autrices qui vendent beaucoup de livres mais que les critiques littéraires n'apprécient pas et de l'autre ce qui gagne les prix littéraires mais qui sont peu lu par le grand public. Pour en revenir à Duma, c'est vrai que c'était un auteur extrêmement productif, comme je vous l'ai dit, il a publié des dizaines de romans, parfois plusieurs parents, ce qui aurait été impossible sans l'aide des auteurs qui travaillaient pour lui. Mais il ne l'aécaché pas au contraire, il insisterait pour que leur nom soit crédité, c'était les directeurs de journaux qui refusaient de le faire car ce que le public demandait, c'était duma, pas au guste maquée. Et surtout, on ne peut pas nier que c'était la pâte, le style de duma qui transformait la matière première de ses collaborateurs en or. La preuve, Les romans qu'au guste maquée a écrit sans d'humains n'ont pas eu beaucoup de succès. Il y aurait encore plein de choses à dire sur la vie d'humains, mais je vois que le temps passe, donc maintenant je vous propose de voir comment il a inventé le héros à la française. Quand vous entendez le mot « muscother » vous avez sûrement des images qui vous viennent en tête. Par exemple un homme avec une cap, un chapeau à plume et une épée. Mais à part ça que savez-vous vraiment sur les muscother. Déjà ce qui est intéressant, c'est que leur nom vient |
| 19:05.4 | d'une arme à feu, le musquet, une sorte de fusil assez rudimentaire. Tous les muscotères étaient équipés de cette arme, mais c'est vrai qu'ils se battaient principalement à l'épée, car le musquène était pas très pratique. Les muscotères sont apparus en France au début du XVIIe siècle sous le règne de Louis XIII. |
| 19:26.8 | C'était un roi dont le pouvoir était assez fragile. C'est pourquoi il avait besoin d'homme de confiance pour assurer sa protection. Il a donc créé un corps d'élite, une garde rapproché, la compagnie des muscotères du roi. Auguste Macquet, le collabor de Dumas, dont je vous ai parlé un peu plus tôt, a trouvé un livre publié en 1700 qui sont les mémoires d'un de ces mousquetaires. Ce livre s'intitule les mémoires de monsieur Dartagnion. Vous avez sûrement reconnu le nom du personnage principal des trois mousquetaires. Donc oui, Auguste Macquet s'est inspiré de ce livre pour écrire un premier G, une première version des trois muscotaires. D'ailleurs, les noms des compagnons de Dartagnan, Atos, Portos et Aramis, et bien, ils sont aussi tirés de ce livre. Macquet a repris ses noms et quelques références historiques, mais |
| 20:27.4 | tout le reste, leur personnalité, leurs aventures, leur amitié, tout ça, c'est maquet et surtout |
| 20:34.0 | Dumas qui l'ont inventé. D'ailleurs, quand on regarde l'histoire |
| 20:38.7 | de France, les muscotères n'ont pas joué un rôle très important. C'était un corps |
| 20:43.9 | militaire parmi d'autres. C'est vraiment Dumas qui a fait deux des figures très important. C'était un corps militaire parmi d'autres. |
| 20:45.2 | C'est vraiment du ma, qui a fait deux des figures mythiques. C'est un peu comme le cowboy dans la culture américaine. À l'origine, c'était simplement des gardiens de bétails jusqu'à ce que le cinéma fasse deux des héros. Sans du ma, pas sûr qu'on parlerait encore des muscutaires aujourd'hui. Voilà donc d'un côté il y a les muscutaires des |
| 21:07.7 | personnages historiques qui ont joué un rôle assez mineur et de l'autre les muscutaires de d'humains qui sont devenus les archetypes du héros à la française. Pour comprendre ça, il faut bien sûr que je vous raconte un peu l'intrigue, l'histoire de ce roman, mais |
| 21:25.1 | avant, je vais vous donner deux ou trois éléments de contexte important. Premièrement, comme vous le disait, Louis XIII, c'est pas Louis XIV. Dans le sens où il n'a pas autant de pouvoir qu'on aura son successeur. Il faut savoir qu'à cette époque, les nobles du Royaume-de-France sont encore très indépendants, ils ne respectent pas toujours l'autorité royale, et puis Louis XIII a un tempérament assez fragile, il lesite, il doute souvent de lui-même. Donc, en réalité, celui qui tire les ficelles, les Minances Grises, c'est son premier ministre, le cardinal de Richelieu, un haut responsable de l'Église catholique. |
| 22:06.7 | Richelieu a une grande intelligence stratégique et politique. Il a aussi la volonté de réformer le royaume de France, de le moderniser en renforçant le pouvoir central. Louis XIII est plutôt favorable à ce projet, mais il a parfois du mal à accepter l'assendant que son premier ministre a sur lui et le fait que ce soit riche lieu qui prennent toutes les décisions importantes. Deuxièmement, le Royaume de France divisé par des conflits religieux entre les catholiques et les protestants qu'on appelle les hugno. Quand je vous le disais, Richelieu veut unifier le royaume de France sous l'autorité du roi, mais aussi de l'église catholique au détriment des autres religions. Logiquement, les Hugnaux se sentent menacés donc ils s'opposent au cardinal. Et un des épicences de ce conflit, c'est la ville de La Rochelle, une grande ville portuaire sur la côte Atlantique qui est un bastion eugno. Dernière élément de contexte à connaître, les tensions entre la France et l'Angleterre. Bon, ça on peut dire que c'est un fil rouge de l'histoire de France, quelque chose qui a duré pendant des siècles et des siècles, |
| 23:25.2 | à l'époque de Louis XIII, cette tension s'enliait au conflit religieux avec les Ugnaux. Comme l'Angleterre est protestante, elle soutient les Ugnaux français pour les aider à résister à Richelieu. Son premier ministre, le Duke de Buckingham devient donc l'édemy numéro 1 du Cardinal. Cette rivalité entre Richelieu et Buckingham allait au cœur de l'intrigue des trois muscotaires. Mais il ne faut pas croire que Dumard raconte fidèlement les événements historiques dans ces romans. Pour lui, l'histoire avec un grand H est importante, mais l'histoire avec un H minuscule, autrement dit l'intrigue, l'est encore plus. Si il doit choisir entre respecter la réalité historique et raconter une bonne histoire, c'est toujours le second qu'il l'emporte. Alors justement, quel est l'intrigue des trois muscotères? Le personnage principal, d'Artagnan, est un jeune homme qui rêve de devenir muscotère. Il quitte sa province natale pour aller à Paris rencontrer un certain monsieur de Trèsville, le capitaine des muscotères du roi. Sauf que dès son arrivée dans la capitale, les ennuis commencent pour d'Artagnan. A cause d'une série de maladresses et de malentendus, il se fait trois ennemis. A taux, sportos et aramis. Il lui donne chacun rendez-vous pour un duel afin de régler leur différent, oui à l'époque, quand un homme avait un problème avec un autre, il réglait ça en faisant un duel, un combat à l'épée. L'heure du duel arrive et d'artagnan se retrouve face à ces trois |
| 25:06.7 | ennemis qu'il se prépare à affronter un par un, sauf que le cardinal de Richelieu a interdit les duels dans tout le royaume. Donc au moment où d'artagnan et les trois musquetaires s'apprêtent à à se battre, les gardes du cardinal apparaissent soudainement pour les arrêter. |
| 25:24.1 | Et c'est là que tout bascule, que tout change. Au lieu de se battre contre les muscotères, d'artagnants se met à leur côté pour combattre les gardes du cardinal. Combats dont ils sortent victorieux. Cette scène est devenue iconique, c'est le moment fondateur de l'amitié entre d'artagnons et les trois mosqucotères, le début du célèbre impourtous tous pour un. Donc oui le roman s'appelle les trois muscotères mais en réalité ils sont quatre. Enfin trois plus un apprenti. Une fois ce groupe formé, l'intrigue principale se met en place. Pour faire simple il y a deux camps qui s'opposent d'un côté le roi Louis XIII et sa femme, la reine Anne d'Otrich, qui sont protégés par leur muscotère, de l'autre le cardinal de Richelieu, qui veut renforcer son pouvoir personnel au détriment de celui du roi. Richelieu apprend que la reine a donné des bijoux en diamant que le roi lui avait offert à un homme dont elle est secrètement amoureuse. Problème, cet homme est un anglais et pas n'importe lequel, le fameux dukt de Buckingham. Récheulieu voilà une occasion parfaite de discréditer la reine et, par extension, d'affaiblir le roi. Pour ça, il faut que ce secret soit révélé au grand jour sans que l'on soupçonne le cardinal. Il propose donc d'organiser un grand ball en contant sur le fait que la reine ne pourra pas porter les diamants au faire par le roi, ce qui constituerait la preuve publique de sa trahison. Les muscotèresetaires sont alors envoyés en Angleterre pour récupérer les bijoux avant le bal, pour les faire échouer, le cardinal fait appel à ses propres gardes, ainsi qu'à sa meilleure agente, millédi de winters, qui est aussi belle que d'ange heureuse. A chaque étape, les deux camps sa frontent, duels, pièges, etc. En parallèle, on découvre le passé et les troubles personnels de chacun des muscotaires, en particulier Atos qui semble avoir un lien avec la mystérieuse milléïdie. Mais au delà de ces aventures, les trois muscotaires est aussi ce qu'on appelle un roman d'apprentissage. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from innerFrench, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of innerFrench and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

