E12 Le 14 juillet en France

InnerFrench

innerFrench

Language Learning, Education, Education:language Learning

4.9 • 2.1K Ratings

🗓️ 13 July 2017

⏱️ 30 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

The French National Day is commonly known as “Bastille Day”. If you did not pay attention during your History classes, you might think that “Bastille” is another of those delicious French pastries, or maybe some sort of fancy fashion accessory. If you were more hard-working at school, then you know that it refers to the French Revolution of 1789, and that “la Bastille” was actually a state prison. But you might not know that the date of the National French Day was not picked after this event (or at least not only after this one). Your French friends probably don’t know it either. So if you want to impress them, let me tell you the real story. This podcast is designed for intermediate French learners who want to get a better grasp of the language by listening to interesting topics. You can find the transcript of this episode here: https://innerfrench.com/e12/

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Salut à tous, c'est Bienvenue, c'est le coton de podcast épisode 12.
0:14.0	Je suis très content de vous retrouver pour notre rendez-vous hebdomadaire.
0:20.0	Hebdomadaire ça signifie quelque chose qui revient chaque semaine.
0:25.0	Et vous savez, si vous êtes des fidèles auditeurs du coton de podcast, que je publie un nouveau podcast chaque semaine.
0:36.0	Mais cette semaine, vous avez peut-être remarqué que la date de publication est un peu différente.
0:46.0	Normalement, je publie les podcasts le lundi et peut-être que ce lundi vous avez remarqué qu'il n'y avait pas de nouveaux podcasts.
0:56.0	Et bien, pas d'inquiétude car aujourd'hui, c'est l'heure du nouveau podcast.
1:04.0	Et si j'ai choisi cette date, c'est parce que demain, le 14 juillet, c'est un jour très spécial pour la France.
1:13.0	Peut-être que vous savez que le 14 juillet, c'est la fête nationale en France.
1:20.0	Et justement, je pense que c'est une bonne idée de parler de cet événement.
1:28.0	Quand on s'intéresse à une langue, à une culture et à un pays, c'est très important de connaître la signification des fêtes nationales.
1:42.0	En France, il y a beaucoup de fêtes nationales qui sont d'origine religieuses parce que pendant très longtemps, la France était un pays catholique,
1:52.0	mais le 14 juillet, ça n'est pas une fête religieuse.
1:57.0	C'est une fête qui a été inventée pour célébrer l'unité des Français, l'unité du peuple français.
2:08.0	Pour comprendre cet événement, il faut s'intéresser évidemment à l'histoire, mais également à la dimension culturelle et politique.
2:20.0	Je vais essayer de rendre ça intéressant pour vous, je n'ai pas envie de vous enuyer avec un cours d'histoire, et j'espère que je vais y arriver.
2:34.0	Vous êtes prêt à célébrer le 14 juillet avec les Français ? Ok, alors, suivez-moi, c'est parti !
2:50.0	Peut-être que vous avez des amis français, et si vous leur demandez ce qu'on célèbre le 14 juillet, je suis sûr qu'ils vont vous répondre la prise de la Bastille.
3:04.0	Vous avez peut-être déjà entendu ce nom, la Bastille, mais j'imagine que vous ne savez peut-être pas à quoi il correspond, ce qu'il désigne.
3:17.0	En fait, le 14 juillet, ça n'est pas seulement une célébration de la prise de la Bastille.
3:26.0	Donc, je vais vous expliquer un peu de quoi il s'agit, et comment on a choisi cette date comme fête nationale en France ?
3:39.0	Comme ça, vous pourrez impressionner vos amis français avec votre connaissance de l'histoire de France.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from innerFrench, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of innerFrench and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.