De retour en France (Back to France)
Learn French with daily podcasts
Choses à Savoir
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 29 April 2026
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Après presque quatre ans de captivité dans les prisons iraniennes, les deux enseignants français ont quitté l'Iran le 7 avril et sont rentrés en France le lendemain, où ils ont été reçus à l'Élysée par Emmanuel Macron.
Traduction :
After nearly four years in Iranian prisons, the two French teachers left Iran on April 7th and returned home the next day, where President Emmanuel Macron received them at the Élysée Palace.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est de retour en France. |
| 0:05.0 | Après presque quatre ans de captivité dans les prisons iraniennes, les deux enseignants français ont quitté l'Iran le 7 avril et son rentrés en France le lendemain où ils ont été reçus à l'Élysée par Emmanuel Macron. Alors on commence avec après. Après c'est after, après. Après presque quatre ans. Presque pas tout à fait. Nearly, nearly four years, presque quatre ans. De captivité, cela veut dire que pendant quatre ans ils étaient enfermés en prison, c'est et ça la captivité, cela veut dire que pendant quatre ans, ils étaient enfermés en prison, c'est cela, captivité, c'est être enfermé, être en captivité. Dans les prisons iraniennes, les deux enseignants, un enseignant, c'est un professeur, un teacher, un enseignant, regardez bien leur torthographe dans le texte. Ils ont quitté l'Iran, ils ont quitté, le verbe quitté, attention avec de té, c'est tout livre, quitter. Le 7 avril, et sont rentrés en France le lendemain. Ils sont rentrés en France, chez eux, Véritain, Homme, ils sont rentrés chez eux, le lendemain de next day, le lendemain. Exemple, le mardi, c'est le lendemain du lendi. Le mardi, c'est le lendemain du lendi. Où ils ont été reçus à l'élysée. Alors ou avec un accent sur le |
| 2:07.4 | U, ce n'est pas OR. Non, c'est Where. Ouf. Exemplum. Mais clés sont là où je l'ai laissé. Mais clés sont à l'endroit où je les élécer. Enfin ils ont été reçus à l'endroit où je les ai laissé. Enfin ils ont été reçus à l'Élysée par Emmanuel Macron, le président. Ils ont été reçus, recevd, participassés du verbe, recevoir. Après presque quatre ans de captivité dans les prisons iraniennes, les deux enseignants |
| 2:51.0 | français ont quitté l'Iran le 7 avril et sont rentrés en France le lendemain où ils |
| 2:58.3 | ont été reçus allélysés par Emmanuel Macron. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

