¡Hello, everyone! Yo soy Marta de Baile y esto es Off the Record.

Es un podcast original de Wondery, donde van a escuchar las conversaciones más privadas.

Tenemos un episodio nuevo cada semana en todas las plataformas de audio y en video,

en el YouTube de Wondery en España.

Seguramente, si oye en esto, lo primero en lo que van a pensar es en los voladores de papántla.

Y el día de hoy que estamos tratiendo desde el diánguis nacional de pueblos mágicos en

boca del río Veracruz. Obviamente, dije, no podemos hacer este programa sin hablar con voladores

de papántla. Y el día de hoy, después de buscarlos por cielo, maritierra, tenemos a Don Porfirio

Pérez de 68 años de edad que viene de la comunidad plan de palmar Papántla Veracruz, siempre ha

sido caporal, que ahorita van a entender por el caporal, es la persona que se queda arriba

a tocar la flauta y el tambor en esta ceremonia sagrada. Está Miguel Ángel Santiago, que tiene

24 años, que es también volador de papántla desde los 9 y Lisandro, que también tiene 24 años y

es consejero nacional de los voladores de papántla. Bienvenidos a los tres. A ver, quiero empezar con

Don Porfirio, que ya me prometió Don Porfirio, que no se va a chiviar. A ver, entonces, quiero que le

cuente a todos muy cerca del micrófono. ¿Cómo usted empezó siendo volador de papántla?

Desde que da de empezó? ¿Por qué tomó la decisión de seguir preservando esta hermosa tradición?

Pues yo, pues yo, que empecé esa tradición, yo a mí me gustaba cuando yo a mi papá me

llevaba a papántla, entonces lo veía en los voladores, como volaban, yo me llevaba a papántla,

porque hay enerlan rancho en los comunidades, no a mí en muchos voladores, no había palo volador,

muy poco lo que había, no como ahorita. ¿Por qué ahorita ya hay los comunidades, ya hay

palo volador y para enseñar los chamacos, ya hay también. Ya, pero su papá no era volador de papántla.

Papá no fue volador, pero pues, pues, mis tíos, mis tíos fueron volador, mis tíos y ahí

...