meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Couleurs vives (Vibrant colors)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 4 October 2022

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Ses couleurs vives, sa coiffure florale et ses bijoux éclatants ont rendu le style de l'artiste mexicaine Frida Kahlo aussi connu que ses peintures.


Traduction:

Her vibrant colours, floral hair-dos and striking jewellery have made Mexican artist Frida Kahlo's style as famous as her paintings.



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est « couleur vive ».

0:04.6

Ces couleurs vivent, sa coiffure florale et ses bijoux éclatants ont rendu le style

0:12.0

de l'artiste mexicaine Frida Kahlo, aussi connu que ses peintures.

0:18.0

C'est que ces couleurs vivent, sa coiffure florale et ses bijoux éclatants ont rendu

0:25.5

le style de l'artiste mexicaine Frida Kahlo, aussi connu que ses peintures.

0:32.0

On commence avec le titre de cette leçon « Les couleurs vivent, les couleurs vivent

0:40.0

éclatantes ou vibrantes, on pourrait dire aussi, les couleurs, casals, vivent, vibrantent,

0:47.4

vivent, donc ces couleurs vivent, du rouge, vif, du verre éclatant, c'est ça, les couleurs

0:54.6

vivent, sa coiffure florale, alors là je vous laisse regarder la traduction dans le texte

1:02.9

« La coiffure florale ». Et puis c'est bijoux, les bijoux, par exemple un collier

1:10.8

ou une bague en diamant ou même une broche, ce sont des bijoux, jewelry en anglais,

1:20.6

les bijoux éclatants, des bijoux qui est un sel, striking, jewelry, des bijoux éclatants.

1:29.7

On rendu, c'est le verbe rendre tout mec, rendre le style de l'artiste mexicaine, donc

1:40.4

le style, comme en anglais, de l'artiste avec un e en français, un ou une artiste, toujours

1:47.1

un e à la fin. Et elle est mexicaine, son nom c'est bien sûr Frida Calo, aussi connu,

1:56.7

aussi connu, as famous, as, as famous, as, c'est ça aussi connu que, aussi connu que

2:08.3

c'est peinture, donc son style est aussi connu que c'est peinture, paintings, c'est

2:17.4

peinture.

2:18.4

Ces couleurs vives, sa coiffure florale et ses bijoux éclatants, ont rendu le style

2:28.9

de l'artiste mexicaine, Frida Calo, aussi connu que c'est peinture.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.