This is a feature from BBC learning English.

For more information and our terms of use go to BBCworldservice.com

forward slash podcasts.

The English we speak.

Ah, hi Lee, I didn't see you in the canteen today.

I brought you a sandwich.

Oh, that's very kind of you, Finn.

I had to go and buy these.

Oh, an envelope and a nice picture of a sunny beach.

It's the sky, Finn. My boss told me that we need blue sky thinking

and we need to push the envelope if we want to succeed in the current market.

All right, and what are you going to do with this envelope and this picture, Lee?

Well, the beach has a blue sky so maybe I need to push it into the

envelope and send it to the clients I'm not sure.

Um, Lee, I think what he wants has nothing to do with the sky or envelopes.

These are two expressions people use in business nowadays.

It's corporate language or as we say corporate speak.

What do they mean?

Well in English, blue sky thinking means having ideas which are very

original even if they're not practical or realistic. Your boss wants you to be creative.

And what do I do with this envelope?

Well, the expression to push the envelope means to go even further than others and do things that might be new or risky or even dangerous.

...